「很好，我有點活要交給你。是我和哈勒正在處理的事，所以不會有什麼問題。」
「要我做什麼？」
博斯拿起手機好讓西斯科能夠看到螢幕。
「看到這個人了？我想知道關於他的所有資訊。」
「他是警察嗎？」
「不是，平民僱員。他在市區的派珀科技工作，證物檔案館就在那兒。他五點下班，會經過維涅的警衛室。如果在高速路地下通道等著，他在出口處降下車窗、刷卡出來時，你應該能夠看到他。從那裡開始跟蹤他。」
「你付費還是米克？」
「這沒關係，我們這邊一結束，我就給他打電話。」
「你想讓我什麼時候開始？」
「現在。我也想自己去查，但是這傢伙認識我。如果他看到我跟蹤他，整件事就搞砸了。」
「好的，他叫什麼名字？」
「我記不清了。我是說他看到我會眼熟——之前我在洛杉磯警察局時和他打過交道。如果他參與了這件事，還看到了我，那就露餡了。」
「明白。我來搞定。」
「等你看到他回家以後就給我打電話。不過你得走了。你會趕上去市區的晚高峰。」
「鑽車縫——這就是我騎哈雷的原因。」
「哦，也對。」
西斯科吃完最後一塊大蒜後離開了卡座。
熟食店後面的停車場上，西斯科騎著他的哈雷走了，博斯則開車回家等他的訊息。他一回到家就趕緊將一次性手機上的影片轉發到自己真正的手機上，然後把影片傳送到自己的郵箱，第一次在筆記型電腦十三英寸的螢幕上看這個影片。
他又一次仔細研究了箱子開啟的過程，這次那個短暫被拍到看著索托劃開封籤的人吸引了他的眼球。在更大的螢幕上，博斯更加清楚地看到了那個男人的表情，但無法看出他是出於好奇，還是別的什麼才去看的。他對西斯科的發現由興奮轉為失望。他們在追尋一條死衚衕。博斯又回到了最初的問題：克羅寧是怎麼把dna放進證物箱的？
他離開電腦，拿上西斯科給他的手杖和護膝穿過門廳，來到女兒的臥室。屋子裡看起來一切如舊。她已經有好幾周沒回洛杉磯了。他坐在床上，將護膝纏在褲子外的左膝上，用搭扣和帶條綁緊。然後他站起身，僵直著腿走到屋子中間。在這個位置，他可以從門後的穿衣鏡裡看到自己的樣子。
他右手拿著手杖朝鏡子走去，護膝限制住了膝蓋的靈活性。他頂著護膝的束縛練習走路，不希望自己看起來是真的受了傷，而希望自己看起來是用道具假裝受傷的人。這是有區別的，而這一區別正是成為完美藥物傀儡的訣竅。
很快，他就開始在屋裡到處走動，用護膝和手杖讓自己步伐緩慢且蹣跚，他認為這樣能夠更加有效地提升自己的臥底能力。走到後面的露臺時，他無意間將手杖的橡膠梢卡在了推拉門的軌道上。手杖一時也卡在了那裡，他扭動著手腕要把手杖拔出來。他感到手杖杆彎曲的手柄有所鬆動。覺得自己可能會毀掉手柄，他先檢查了一番，發現彎曲處下面有一條縫。他抓住手杖杆，用力往外拔，將兩個部分拉了開來。手柄上連著四英寸長的刀身，還帶著鋒利的刀尖。
博斯微笑起來。這是每個藥物傀儡臥底都需要的東西。
對自己身體上的準備工作感到滿意之後，博斯來到廚房，準備早點做晚飯。當他正往一片全麥麵包上抹花生醬時，他的手機嗡嗡地響了起來。是西斯科打來的電話。他一接起電話就問了個問題。
「嘿，你怎麼沒跟我說手杖是件致命武器啊。」
西斯科沉默了會兒才回答。
「真該死，我把它給忘了。那柄劍。抱歉，夥計，我希望它沒給你添什麼麻煩。別想帶著那東西通過安全檢查。」
「我要去搭乘的那種飛機不會有任何安全檢查。事實上，非常好。如果陷入困境的話，我喜歡自己手邊能有點東西。我們盯的那個人怎麼樣了？」
「我看到他已經回家了，不確定晚上是否還會出去。」
「他住哪兒？」
「阿爾塔迪納。有套房子。」
「你已經搞清楚他名字了嗎？」
「我已經查到他的整套資料了，夥計，我就是幹這個的。他叫特倫斯·斯潘塞。」
「特里sup[1]/sup，沒錯，我知道就是類似的名字。特里·斯潘塞。」
博斯在自己的記憶裡把這個名字搜了一遍，想看看除了在檔案館的例行交流，是否還有其他交集。他想不出還有其他關係。
「整套材料裡包括什麼？」他問。
「沒有犯罪記錄，我想要是有的話，他也就沒法在那兒工作了。」西斯科說，「我查了下他的信用記錄。我在這兒盯著的這套房子是他自己的，已經十八年了，有五十六萬五千的抵押貸款。我覺得在這片社群裡有點高。他很可能是做了最高額抵押。過去幾年裡他還款有點不太穩定，時不時地就會逾期幾個月才還款，不過大約七年前，他是真的經歷了一段不穩定的日子。房子的贖回權被取消了。他顯然用什麼方式奪了回來，代價是他現在揹負的再貸款。不過，這一點再加上多次逾期還款，他的信用得分已經大打折扣。」
博斯並不在意斯潘塞的信用得分。
「好的，還有什麼？」
「他開了輛六年前買的尼桑，已婚，他老婆開了輛新點的捷豹。兩輛車都是貸款買的，但是已經還清了。不知道有沒有孩子。這傢伙已經五十四歲了，所以有孩子的話很可能也不在家裡住了。如果你想讓我再深入調查，我可以找周圍的住戶聊聊。」
「不，不需要這麼做。我不想讓他注意到。」
博斯思考了一會兒西斯科的報告。沒什麼特別出奇的地方。抵押貸款問題值得注意，但是自從十多年前的金融危機以來，中產階級都被榨乾了，逾期不還和避免喪失抵押品贖回權都很常見。不過斯潘塞本質上只是一名辦事員，如果不是因為他已經擁有這房子十八年的話，這一大筆抵押貸款肯定會很顯眼。在那麼長的時間裡，這一房地產的價值很可能不只是翻了番。如果他從中贖回了抵押權，那或許就能夠解釋他為什麼會被高達六位數的單子給難住了。
「知道他老婆是幹什麼的嗎？」博斯問。
「洛娜還在查。」西斯科說。
博斯知道洛娜·泰勒是米基·哈勒的前妻和辦公室經理，雖然他根本就沒有辦公室。她如今又嫁給了西斯科，形成了一個亂糟糟的小圈子。然而不知怎麼，所有人都很開心，還能夠一起工作。
「要我繼續盯著他嗎？」西斯科問。
博斯思考著要採取點行動，以便明白斯潘塞的處境，這樣自己能夠決定是繼續前進，還是聚焦重點。他看了下手錶，現在是六點十五分。
「聽我說，」他最後說，「在那兒等幾分鐘。我打個簡短的電話，之後我就立刻給你打回去。」
「我會在這兒的。」西斯科說。
博斯結束通話電話，來到餐廳的筆記型電腦前。他關掉電腦上塔普斯科特的影片，用谷歌查了下蘭斯·克羅寧這個名字。他找到一個網站，以及一家名為「克羅寧與克羅寧」的律師事務所的總機號碼。
之後他從兜裡掏出一次性手機打了過去。大多數律師事務所都是朝九晚五，但是辯方律師隨時可能收到電話，而且大多數時候都是在晚上。大部分專業從事刑事辯護的律師都有應答服務或是號碼轉接服務，這樣可以快速聯絡到他們——特別是那些付費客戶。
如其所料，博斯的電話最終有人接了起來。
「我想立刻和蘭斯·克羅寧通話，」博斯說，「緊急狀況。」
「克羅寧先生今天已經走了，」那聲音說，「但是他很快就會檢視資訊。能告訴我您的名字嗎？」
「特里·斯潘塞。我今天晚上需要和他談談。」
「我明白，一旦他檢視，我就會把資訊發給他。需要他回覆哪個號碼？」
博斯留了一次性手機的號碼，再次說情況緊急，然後結束通話了電話。他知道對方說克羅寧會檢視資訊只是一種藉口，這樣的話，律師不想回電話時就有了理由。博斯確定這個中間人會立刻轉達他的資訊。
博斯站起身，回到廚房繼續製作自己的花生醬和果醬三明治。還不等他做好，他就聽到另一個房間裡響起了一次性手機常用的手機鈴聲。他把三明治留在廚房櫃檯上，去拿手機。他沒有認出顯示屏上的號碼，但猜測應該是克羅寧的手機號碼或者家裡的電話號碼。接通後，他用手掌捂著嘴，掩蓋自己的聲音，回了一個字。
「喂。」
「你為什麼給我打電話？我不是你的聯絡人。」
博斯愣住了。抓到了。克羅寧顯然知道斯潘塞是誰。毫無疑問，惱怒的語氣和親密的話語表明這位律師知道自己在跟誰說話。
「喂？」
博斯什麼也沒有說，只是聽著。聽起來克羅寧似乎正開著車。
「喂？」
對博斯來說，此刻安靜地聽著克羅寧困惑的聲音顯然讓他備受鼓舞。多虧西斯科看了一眼那段影片。博斯現在已經躍上新的臺階。他離解開這一陰謀詭計又近了一步。
克羅寧那邊結束通話了電話，手機沒了聲音。
[1]特倫斯的簡稱。