楊巡點頭，讓妻子回去睡覺，他再想一會兒。但楊巡感覺得出妻子跟他心照不宣，只是沒有揭穿而已，但把話都扔給他了。比楊邐的更管用。那麼，是不是也一樣可以用到解決所謂涉外問題上面？柳鈞外籍，是楊巡沒料到的意外，涉外案件究竟會被上升到什麼高度，這是楊巡老革命遇到的新問題。
楊巡長夜難眠的時候，柳鈞麻藥過去，痛醒過來。等眼前白茫茫褪去，他看清眼前兩顆人頭，這一看清，讓他忘記身上的痛楚，驚訝於兩個王不見王的人湊在一個病房。在柳石堂激動悲憤慶幸惋惜的各色情緒化語言中，柳鈞的神智漸漸恢復清明，他相信，是錢宏明去電叫來他爸爸。從爸爸夾槍夾棒的嘮叨中，柳鈞終於清楚了自己的現狀。其他猶可，唯獨手指——這是他身體的一部分，殘缺了。即使重新接上，看上去形狀完好，依然是殘缺了。
但是面對爸爸不依不饒的憤怒，面對爸爸地頭蛇欲纏鬥外來強龍的憤怒，柳鈞發現反而他沒那麼多憤怒，而且他也不願看到爸爸雞蛋碰石頭去。有他碰一次，已經足夠，他怕爸爸碰出更大更無法承受的禍。他現在已經清楚楊巡這個人無視規則。
「爸爸，願賭服輸而已。不能你兒子打贏了喊友誼第一，你兒子輸了喊黑哨。」
「不是黑哨是什麼？有種姓楊的跟你單打獨鬥，別叫一幫民工打悶棍……」
「爸你再生氣也不能跟楊巡這種人爛蘋果比爛，比得興高采烈。這事我說了，願賭服輸，自己做事沒考慮周全結果中招，沒什麼可怨的。」
柳石堂被兒子軟磨硬泡攛掇回家去了，留下原本一直沒說話的錢宏明。柳鈞這才垮下臉來，七情六慾全流在臉上，痛就唧唧哼哼，絕不裝好漢。柳鈞因為傷肋骨，不能平躺，需要半坐著躺，反正怎麼躺都是痛，錢宏明將床調整了半天，才算調對一個稍好的角度，已經額頭見汗。
連涵養好的錢宏明都罵，「媽的，不讓楊巡放血，我誓不為人。」
「我死也不會放過楊巡，但我們不能打泥漿戰，他本來就是泥漿裡打滾的人，我們跟他混戰不是對手……」
「我拿你的德籍做文章了，已經把資訊傳遞過去。」見柳鈞一臉納悶，錢宏明解釋道：「國內為最佳化投資環境，對外籍人士額外照顧。我們這兒還有一句話，外交無小事，你捱打往大里說，算是涉外事件了。公安局怎麼都不可能壓著不管。」
柳鈞驚愕，又是差點兒忘記疼痛，腦筋轉了好幾個彎才道：「悲哀，專利問題也是在國外解決，刑事案件還是用外籍才能解決。如果我不涉外，那麼從專利被侵犯起，是不是一直得對著比我強的忍氣吞聲？這也是一直以來楊巡肆無忌憚對待我的原因所在？因為他已經習慣國內的無序競爭？」
「國內也不能說無序，但不是你以為的序。」
「是的，又被你說中，你之前也說我用專利截斷國外買家用市一機的貨太冒失。好吧，算我又撞一回南牆。然後接下去呢？案子能破嗎？那幾個襲擊者能被抓獲，供出背後主使者嗎？」
錢宏明猶豫了一下，道：「案子能不能破，全看你的態度。但背後主使者能不能被供出來，都由不得你我。這件事……我倒真希望你跟你爸說的正好是你的真正想法。」
「退縮？」
「不，忍。」
柳鈞沉默了，好半天都不說話。錢宏明非常耐心，也不怕得罪朋友，一五一十地給他解析。錢宏明對本城的掌故幾乎瞭若指掌，而且錢宏明說話很有邏輯，一一剖析下來，柳鈞沒話了。再撿起話頭，是與受傷全不搭界的事。柳鈞告訴錢宏明，他某月某日在某ktv見到錢宏明，不方便進去打招呼。錢宏明解釋有朋友行將脫離光棍生活，一起做外貿的大夥兒照國外不知哪個規矩陪朋友徹夜狂歡，沒大麻沒迷幻藥，大家都自律得很。柳鈞依然不解。
柳鈞痛得沒有睡意，錢宏明就陪著說話，不知不覺，曙色從沒拉窗簾的窗戶透進來，照得房間越來越亮。有晚間值班護士進來測量血壓溫度，走廊也漸漸人來人往熱鬧起來。