六點四十五分時，珍妮特·安德森起床了，她發現丈夫睡的那側床上是空的。廚房裡瀰漫著現磨咖啡的香味，但拉夫沒在那裡。珍妮特向窗外望去，看見拉夫正坐在後院的野餐桌邊小口喝著咖啡，身上還穿著條紋睡衣。拉夫手裡端著德里克今年父親節送給他的搞笑杯子，杯子側面印著藍色大字：b在我喝咖啡前，你有權保持沉默。/b珍妮特端起自己的杯子走到他跟前，親吻了他的臉頰。今天將是個大熱天，但現在清晨還是涼爽、寧靜、令人愉快的。
「不能放走他，你會嗎？」她問。
「我們誰都不會放走這個傢伙，」他說，「一秒都不會。」
「今天是星期天，」她說，「休息日，你需要休息，不喜歡你現在的樣子。上週我在《紐約時報》的健康版上看過一篇文章，上面說‘您已進入心臟病多發國度’。」
「真讓人高興。」
珍妮特嘆了口氣。「你要做的第一件事是什麼？」
「和另一位老師，黛博拉·格蘭特談談。這是一條出路，我敢肯定她會證實特里當時在蓋城，她有可能發現特里有些異樣，而朗德希爾和奎德沒有發現。女人更善於觀察。」
珍妮特對這個想法表示懷疑，甚至覺得有點兒性別歧視，但現在不是說這個的時候。她把話題轉回到他們昨晚的討論，「特里當時在這兒，他確實殺了人。你需要的是從那兒找到的法醫證據，我猜dna是沒戲了，但指紋呢？」
「我們可以清掃他和奎德住過的房間，但他們星期三上午就退房了，之後房間肯定已經打掃過，而且一直有人入住。幾乎可以肯定不只被入住了一次。」
「但還是存在可能的，不是嗎？有些酒店服務員盡職盡責，但其中很多人只是整理一下床鋪、擦掉咖啡桌上的杯印和汙漬，就說打掃好了。要是你只發現了奎德先生的指紋，而沒有特里·梅特蘭的呢？」
拉夫喜歡看她臉上露出小偵探般的興奮，同時也希望自己不會讓她感到沮喪。「那並不能證明什麼，親愛的。到時霍伊·戈爾德會告訴陪審團，他們不能因為沒有指紋就證明誰有罪，他說的是對的。」
珍妮特思考著。「好吧，但我還是認為你應該採集那個房間裡的指紋，儘可能多地確定身份。能做到嗎？」
「能。這是個好主意。」至少這是又一條出路，「我會查清楚是哪個房間，不管誰在入住，都儘量讓酒店請他們搬出來。我想他們會配合的，因為媒體都會播報。我們要從頭到腳把那個房間打掃一遍，不放過一絲一寸。但我真正想要的是看看大會那幾天的監控錄影，可是薩布羅偵探——他是負責本案的州警察局領導——他今天晚些時候才能回來，所以我得親自跑一趟了。我會比戈爾德的調查員晚到幾個小時，但這沒關係。」
珍妮特把一隻手搭在拉夫的手上，「答應我，時不時地停下來，承認這一天的到來，親愛的。在明天之前，你只有這一天了。」
拉夫對她笑了笑，握緊她的手，然後又鬆開。「我一直在想他用過的那些車，一輛是他用來綁架小彼得森的，另一輛是他離開小鎮時開的。」
「那輛伊克萊小麵包和那輛斯巴魯。」
「嗯哼。斯巴魯並不怎麼令我困擾，它是直接從一個市政停車場偷來的，大概從二〇一二年起，我們見過很多類似的盜竊案。新型無鑰匙的點火裝置是偷車賊的最愛，因為當你停好車，思考著必須做的差事或晚餐赴宴穿什麼時，你不會看到點火開關那裡有鑰匙晃來晃去。人們很容易忘記拿電子車鑰匙，尤其是當你戴著耳機或打電話時，根本聽不到汽車發出的報警提示音。那輛斯巴魯的車主——芭芭拉·尼爾琳——早上八點去上班時把電子車鑰匙落在了汽車上的杯座裡，停車牌放在儀表盤上，等她下午五點回來時發現車不見了。」
「停車場的看管員不記得是誰把車開走的？」