一名睡眼惺忪的女警迅速對瑪茜進行了搜身，她讓瑪茜把錢包放到塑膠筐中，然後通過金屬探測門。她還把他們的駕照裝進一個袋子裡，和許多其他人的東西一起掛到一塊公告牌上。「還有西裝和鞋子，太太。」
瑪茜交給她。
「明早我來接他時，想看到他精神抖擻地穿著那套西裝。」霍伊說著穿過安檢門，這時警報響了。
「我們肯定會告訴他的。」站在安檢門另一側的警官說，「把你兜裡的東西統統拿出來，再過一遍。」
原來是他的鑰匙扣的問題。霍伊把它遞給女警，又過了一遍安檢門。「我來過這兒不下五千次了，總是忘記把鑰匙拿出來，」他對瑪茜說，「這肯定是有點兒弗洛伊德式的問題。」
瑪茜緊張地笑了笑，沒作聲。她感覺喉嚨很乾，她想自己開口肯定是沙啞的聲音。
另一名警官帶著他們穿過一道門，然後又穿過一道門。瑪茜聽到孩子的笑聲和大人嘁嘁喳喳的講話聲。他們穿過一個探視區，那裡鋪著棕色的地毯，孩子們正在玩耍，身穿棕色連體褲的囚犯正在和他們的妻子、愛人、母親交談。有一個大塊頭男人，一側臉上長著一塊紫色胎記，另一側臉上有一塊正在癒合的傷口，他正在幫年幼的女兒重新佈置玩具屋裡的傢俱。
這簡直是做夢！瑪茜心想，太生動了。夢醒時，我會發現特里在我身邊，我要告訴他我做了一個噩夢，夢見他因謀殺罪而被逮捕了。聽到這話我們肯定都會哈哈大笑。
一名囚犯指著她，完全沒有掩飾的意思，他旁邊的女人瞪大眼睛盯著瑪茜看，然後跟另一個女人耳語。引路的警官手裡拿著探視區另一邊門的門卡，不過那張門卡好像出了問題，此刻瑪茜難免會想他是在故意浪費時間。在門鎖咔嗒一聲響起、警官領著他們從那道門走出去之前，好像每一雙眼睛都在盯著他們，連孩子都是。
門的另一邊是一條走廊，走廊兩側排列著一些小房間，各房間之間用看似毛玻璃的東西隔開。特里正坐在其中一間，身上套著一件大得不像話的棕色連體褲。瑪茜一看到他就哭了起來，她走進那個小隔間，隔著玻璃看著自己的丈夫。不，那根本不是玻璃，而是一塊厚厚的透明塑膠。瑪茜舉起一隻手，五指分開，特里也舉起一隻手，隔著有機玻璃與她的手相對。那上面有一個小圓孔，就像老式電話聽筒上的小孔一樣，可以用來通話。「別哭了，親愛的。你要是再哭，我就要哭了。坐下吧。」
瑪茜坐到長凳上，霍伊也擠坐在她身邊。
「姑娘們還好嗎？」
「很好。她們一直擔心你，但今天好多了。我們有些非常好的訊息。親愛的，你知道嗎？科本先生的演講被公共頻道拍攝了。」
有那麼一會兒，特里就那樣目瞪口呆地坐著，然後他開始大笑著說：「你知道嗎，我想介紹他的那個女人之前好像說過，但她太囉嗦了，我幾乎都沒聽。」
「沒錯，純屬胡扯。」霍伊笑著說。
特里向前探身，前額都要頂上透明塑膠了。他眼睛明亮、目光專注，「瑪茜……霍伊……我在提問環節問過科本一個問題，我知道拍攝的鏡頭比較遠，但或許錄上了聲音。這樣的話，或許他們可以做語音識別或什麼的進行比對！」
瑪茜和霍伊對視了一下，然後開始大笑。這種聲音在高階安全探視區是不常見的，走廊盡頭的警衛皺著眉抬頭看了看。
「什麼？我說了什麼？」
「特里，你提問的時候上鏡了，」瑪茜說，「你明白嗎？鏡頭把你拍下來了。」
特里一時間似乎沒有理解她在說什麼，然後他把拳頭舉到太陽穴旁揮舞著。這是瑪茜常見的勝利手勢，以前每當特里的球隊得分或成功地做了一個漂亮的防守時，他都會做這個手勢。瑪茜不假思索地舉起手來模仿他。
「你確定嗎？百分之百確定？太棒了，這簡直令人難以置信。」
「是真的，」霍伊咧著嘴笑，「事實上，你在影片中被錄到六次，是在他們把鏡頭切到觀眾大笑或鼓掌時。你的提問只不過是錦上添花。」
「所以可以結案了，對嗎？明天我就可以無罪釋放了？」
「不要笑得太早。」霍伊的笑漸漸變成了相當嚴肅的冷笑，「明天只是傳訊，他們手裡有一大堆法醫證據，而且他們引以為豪——」
「他們怎麼能這樣呢？」瑪茜突然蹦出這句話，「他們怎麼能這樣呢？當時特里明明就在那裡。錄影可以作證！」