「不賣關子了，探長先生，樹枝上的樣本與梅特蘭的口腔內膜拭子相匹配。」
「知道了，博根醫生，謝謝你。你需要把它交給蓋勒局長和州警薩布羅中尉，我正在行政休假中，而且很可能接下來的整個夏天都在休假。」
「荒唐。」
「這是規定。我不知道蓋勒局長會指派誰和尤尼爾一起工作——傑克·霍斯金斯正在度假，貝琪·裡金斯隨時都可能迎來她的第一個孩子——但他會找到合適的人選。而且你想想看，梅特蘭死了，就沒有要辦的案子了。我們只是在填補空白。」
「這些空白很重要，」博根說，「梅特蘭的妻子可能會決定提起民事訴訟，這份dna證據可能會讓她的律師叫她改變主意。在我看來，這樣的訴訟很下流。她的丈夫用可以想象的最殘忍的方式謀殺了那個男孩，如果她不知道他的事……他的癖好……她就是沒有注意。性虐狂總是有預兆跡象的，總是有。在我看來，你應該被授予一枚獎章，而不是被停職。」
「謝謝你這麼說。」
「只是說出我的想法而已。還有更多的樣本在等待處理，有很多，報告出來的時候，想讓我通知你嗎？」
「好的。」蓋勒局長可能會讓霍斯金斯早點兒回來，但是那個人即便清醒的時候也是個浪費空間的貨，更何況他很少是清醒的。
拉夫結束通話電話，修剪好最後一條草坪，然後把割草機推進車庫。他一邊打掃房子，一邊想著愛倫·坡的另一個故事，那是一個關於一個人被砌進酒窖牆裡的故事。他沒有讀過原著，但是看過那個故事改編的電影。
被砌進牆裡的人尖叫著「看在上帝的分上，蒙特雷索！」，而把他砌進牆裡的人也同樣說著「看在上帝的分上」。
在這件案子中，特里·梅特蘭就是那個被砌進牆裡的人，只是本案中的磚是dna，而且他已經死了。是的，目前有很多互相矛盾的證據，這很麻煩。但他們現在有弗林特市的dna，卻完全沒有蓋城的。沒錯，還有報攤那本書上的指紋，但指紋是可以偽造的，雖然那並不像偵探劇裡演的那麼容易，但也是可以做到的。
那目擊證人呢，拉夫？那三個認識他很多年的老師。
不用管他們。想想dna，那是鐵證，最可靠的證據。
在愛倫·坡的故事中，蒙特雷索最終被一隻黑貓置於死地。因為他把受害者砌進牆裡時無意間把那隻黑貓一起砌了進去，黑貓的哀嚎聲把來客引到了酒窖。拉夫猜想，那隻貓是另一個隱喻：它是兇手自己內心良知的聲音。只是有些時候雪茄就是煙，貓就是貓。沒有理由總是記著特里臨死時的眼睛，或者他的臨終宣告。就像塞繆爾斯說的，他臨終時他的妻子就跪在他的身邊，握著他的手。
拉夫坐在工作臺上，感覺疲憊不堪，雖然只是修剪了後院的一小塊草坪而已。槍擊前最後幾分鐘的畫面始終在他眼前揮之不去：大黃蜂的警報聲、金髮女主播看見自己被打得流血（也許只是一個小傷口，但有利於收視率）時臉上露出討人嫌的冷笑、手上滿是文身的燒傷男、兔唇男孩、陽光照在人行道上的雲母映出複雜的星座般的光斑、女孩的黃色內衣肩帶上下跳動。拉夫的眼前浮現的盡是這些畫面，似乎想要把他引到別的地方，但有時一條內衣肩帶就是內衣肩帶。
「而且一個人不可能同時出現在兩個地方。」他咕噥著。
「拉夫？你是在自言自語嗎？」
拉夫一驚，抬起頭。原來是珍妮，她正站在門口。
「既然這裡沒有別人，那一定是我嘍。」
「有我啊，」她說，「你還好吧？」
「不太好。」他說，然後把弗雷德·彼得森的事情告訴了她。珍妮明顯地垂下了身子。
「我的上帝啊，那個家毀了，除非他痊癒。」
「不管他是否痊癒，那個家都已經毀了。」拉夫站了起來，「過一會兒我要去局裡，看看那塊破紙，選單還是什麼的。」
「先洗個澡，你渾身都是油和草的味道。」
拉夫笑著向她敬了個禮。「遵命，長官。」
珍妮踮起腳尖吻了吻他的臉頰。「拉夫？你會挺過這一切的，你一定會的，相信我。」