道奇車的側門開啟了，一條生了鏽的坡道嘎吱嘎吱地伸出來，一位頂著一頭誇張白髮的身寬體胖的女士坐在輪椅上順著坡道滑下來，她的大腿下面放著一個綠色的矮氧氣瓶，一根塑膠管從氧氣瓶中伸出，連通她的鼻子。「克勞德！你怎麼還跟這群人站在這麼熱的地方？如果我們要走，就立即走，都快到中午了。」
「這位是我母親，」克勞德說，「媽，這位是安德森偵探，我之前跟你說過的那件事，他找我問過話。其他這些人我還不認識。」
霍伊、亞力克和尤尼爾分別向老太太做了自我介紹。霍莉排在最後，「很高興見到您，博爾頓太太。」
洛維笑起來：「好吧，等你瞭解我之後咱們再看你是怎麼想的。」
「最好先去看看我們租的車，」霍伊說，「我想應該是停在門口的那輛。」他指著一輛深藍色中型suv。
「我開車帶路，」克勞德說，「你們跟在我後面就絕對不會有問題，去馬里斯維爾的路上沒有那麼多車。」
「寶貝，你幹嗎不跟我們坐一輛車呢？」洛維·博爾頓向霍莉發出邀請，「請跟一個老太太做個伴吧。」
拉夫本以為霍莉會拒絕，可沒想到她立刻就同意了。「等我一分鐘。」
她給拉夫使了個眼色，當克勞德看著他母親調轉輪椅沿著斜坡回到車上時，拉夫會意地跟著霍莉朝國王航空走去。一架小飛機正要起飛，一開始拉夫聽不清霍莉在問他什麼，他彎下腰把耳朵湊近霍莉。
「我該怎麼跟他們說，拉夫？他們肯定會問我們來這裡做什麼。」
拉夫考慮了一下，然後說：「你為什麼不直說呢？」
「他們不會相信我的！」
拉夫聽了這話笑了，「霍莉，我認為你能很好地處理他人的質疑。」