粗算起來有兩種人。一種人知道白色連線線到底有多好用，另一種人不知道。吉米是前者。他愛死白色連線線了，還有白色手機，以及背後有個水果的白色顯示器。至少在歐維開車進城的整路上，吉米都在那兒唸叨，但凡有腦子的人都不會對這些玩意兒無動於衷，最後歐維進入了一種冥想的狀態，吉米的唸叨變成了他耳邊的背景噪音。
這個小夥子手握一個塗滿芥末醬的大號熱狗往薩博的副駕駛座上一坐，歐維就後悔了，真不該請他幫忙。他一進店門，扔了句「我去看看連線線」就消失了，這麼做也並沒有讓情況變得更好。想做什麼事就得靠自己，一如既往，歐維這麼想著，一個人朝櫃檯走去。其實直到歐維衝著那個想為他展示店裡所有筆記型電腦的年輕櫃員嚷嚷「你他媽腦白質切除了還是怎麼著」時，吉米才橫穿過來營救——當然不是來救歐維，而是那個店員。
「我們是一起的。」吉米衝店員點點頭，使了個眼色，多少有點對暗號的意思，就像在傳達「別擔心，我是你們一夥兒的」。
店員長出一口氣，然後指著歐維說：
「我只是想幫他，但他……」
「你就是想兜售我一堆垃圾，你就這麼想的。」還沒等他把話說完，歐維就呵斥起來，還惱怒地揮舞起他從最近的貨架上隨手攥過來的什麼東西。
歐維也不知道那是什麼，看上去就像可以固定在牆上的白色接線板，反正拿著挺有分量，感覺必要的時候可以朝店員扔過去。店員看著吉米，那震顫的眼皮，歐維最近倒是經常在他接觸過的人身上看見，歐維尋思都可以用他的名字給這症狀冠名了。
「他真的沒有惡意啊，阿叔。」吉米嬉皮笑臉地說。
「我想給他看看macbook，他開始問我‘你開的什麼車’。」店員申訴起來，看上去很受傷。
「我這麼問是有道理的。」歐維堅定地衝吉米點點頭。
「我沒有車！因為我覺得沒必要開車，我支援環保！」店員爭辯的語調在無法平息的怒火與嬰兒般的脆弱之間漂移。
歐維看著吉米伸出雙臂，就好像這解釋了一切。
「這人不可理喻。」歐維點點頭，期待著馬上有人表示贊同。
吉米在店員的肩膀上按了個安慰的巴掌，並勸歐維「冷靜一點好不好」，歐維毫不冷靜地說自己「冷靜得像根黃瓜」。
「話說回來，你他媽跑哪兒去了？」歐維追了一句。
「啊？我？我在那裡看新顯示器呀。」吉米解釋道。
「你要買顯示器嗎？」歐維問。
「不會呀。」吉米回答，看著歐維的樣子就好像這是個很奇怪的問題，就像歐維曾經問索雅是不是真需要一雙新鞋後，索雅問「這有什麼關係」時的樣子。
店員想轉身開溜，但歐維飛快地伸出一腳來把他攔住。
「你去哪兒？我們這兒還沒完呢。」
現在店員一臉的不高興，吉米拍拍他的背為他打氣。
「歐維只是想看看ipad啦，你可以的。」
店員苦著臉看看歐維，又看看吉米。再把目光投向不久前歐維高喊堅決不要「沒有鍵盤的電腦」的那面櫃檯。嘆口氣，打起精神。
「好吧……那我們回櫃檯咯。你要哪款？16g、32g還是64g的？」
歐維瞪著店員，就像在說他不應該對著老實人編新詞、造新句。
「不同的型號有不同的儲存容量。」吉米像個移民局口譯員似的為歐維翻譯。
「當然我們就得花好多冤枉錢咯。」歐維回答。
吉米點頭表示理解，然後轉向店員。
「我想歐維是想更多地瞭解一下不同型號之間的區別。」
店員哼哼了一聲。
「那至少告訴我是要普通的還是帶3g的嘍？」
吉米又轉向歐維。
「她主要是在家裡使用，還是也要帶出門？」
作為回答，歐維舉起他那根警棍手指直指店員道：
「你，她就是要最好的！明白了嗎？」
店員惶恐地後退一步。吉米高興地咧開大嘴，展開肥厚的雙臂，就像準備來個熊抱。