葉翔點點頭，而後像是想到了什麼，說：「不過，有條路子您可以走。」
丁戰國有些驚喜地看著他。
葉翔繼續說：「密寫術顯影液的配置是一個特別精密的活兒，需要用托盤天平這樣的工具。」
丁戰國的反應很快，他立刻問道：「哈爾濱賣這類工具的地方多不多？」
「據我所知，也就四家。」
這個訊息讓丁戰國比較滿意，他笑了笑，說：「很好。不過除了派人去盯著這幾家商店，我還是希望雙管齊下。」
他取出一張羊皮交給葉翔：「這是一張用八號密寫水書寫過的檔案。我們已經掌握了六種配料，還差一種。情報上說，最後一種配料在接頭地點就能找到。」
葉翔瞅著他說：「您的意思是，讓我分析出這種配料，然後在這個圓圈上，根據這個去找接頭地點？」
丁戰國又拿出一張單子遞給他：「這是我們分析出來的幾種配料，你看看吧。」
葉翔接過單子，看了看：「我試試吧，丁科長。」
說完，他小心地補了一句：「您答應過我的事不會反悔吧？」
丁戰國一本正經地說：「不相信我？」
「信。哪能不信呀！」
「是不是怕我一個人說了不算？還得讓市公安局給你開個蓋紅章的保證書？」
葉翔趕緊擺擺手，滿臉堆笑道：「不不。對我來說，您就代表共產黨。」
丁戰國走到他面前，從他的肩膀上拿起一根很長的女人頭髮，然後慢慢地說：「萬事都得小心。想偷吃，也得先保證安全！」
葉翔愣了愣，隨即點頭如搗蒜：「懂，明白。」
丁戰國走後，葉翔來到了暗室。他把丁戰國留下來的那塊羊皮用剪刀小心地剪下來一小條，泡在一瓶溶液裡，又用滴管取了幾滴浸泡了羊皮的液體，滴在了一塊玻璃板上，然後放在顯微鏡下進行觀察。
觀察了一會兒，他又用滴管取了幾滴液體滴在一張試紙上，不消一會兒，試紙的顏色就開始慢慢變化。
葉翔好像忽然想到了什麼，他把那份哈爾濱市區地圖拿過來，手指在上面移動著，移動到一個位置的時候，他不動了。他思索片刻，開啟暗室的門匆匆走了出去。
他叫了一輛黃包車，來到火車站附近的一條街道上。坐在黃包車上，他不時地打量著周圍的店鋪。
車伕跑得快了，他便對車伕喊道：「慢一點，再慢點。」
車伕聽話地由小跑改為緩行：「先生，我還是第一次遇見像您這麼坐車的。」
「耽誤了你的活兒，我給你多加錢。照這個速度，別變。」葉翔邊說邊觀察著四周。
路邊，一家家商鋪門面鱗次櫛比。
忽然，他眼前一亮。
「停停停，就這兒！」他看著斜對面偏上的一處地方，流露出興奮之情。
離開了趙冬梅的李春秋，招了輛計程車往魏一平的住處趕去，想將那本郵政通訊錄交給他。
他坐在計程車後座上，看著窗外閃過的一幕幕景象，不禁想起了魏一平那天讓他去取這份通訊錄時的反應。從魏一平那天的反應來看，毫無疑問，這本看似普通的郵政通訊錄，一定隱藏著不同尋常的秘密，而且它最近應該就會派上用場。
轉念間，他又想到了老孟家人的遇害，這件事深深地刺痛了他。
他忽然意識到，一件保護自己的鎧甲就在眼前！也許某一天，這本通訊錄能夠挽救自己和家人的性命。
這樣想著，李春秋抬起頭，果斷地對司機說：「掉頭。」
計程車一路駛到李春秋家門口，李春秋開啟家門，匆匆走進去，回身將房門插死。他走到窗前，在確定外面沒有人後，將窗簾緊緊地拉上了。
他開啟五斗櫥，從裡面取出一架照相機，又從櫃子裡翻出一卷還未使用的膠捲安上。
他開啟燈，將那本郵政通訊錄攤開放在桌上，然後舉起照相機對著通訊錄開始逐一拍照。
「咔嚓——咔嚓——」
直到全部拍完並收拾好，他才再次帶著通訊錄去找魏一平。
魏一平沒有多心，他拿到李春秋交給他的通訊錄時喜上眉梢，讓李春秋在正室稍等片刻後，就迫不及待地走進裡屋。他從書架上找出一本書，然後端坐桌前攤開那本通訊錄，用鉛筆在信紙上寫下了一道算式：83651082-1926……
他對應著算式的得數，翻到了書的某個頁碼，手指移動到其中某一行某一個字下面，用鉛筆又在信紙上寫下：葉。
然後，他又寫下一道新的算式，減數依然是1926……
他翻到書的另一頁，手指再移動到其中某一行某一個字下面，接著再在信紙上寫下：翔。
他繼續翻著書，稍後在信紙上記錄：喚醒暗號……特長……
全部寫完後，他看了看信紙上的資訊，挑起嘴角笑了笑，這個叫葉翔的人看來有趣的很哪。
他另取了一張信紙重新寫了一份沒有計算公式的內容，然後將信紙摺好裝進衣兜，走出裡屋，順手帶上了門。
看見李春秋依舊坐在沙發上，魏一平走過去給他削了個蘋果，果皮長長地垂到了地板上。他削完最後一刀，把完整的果皮捏在手裡，把削好的蘋果遞給坐在一邊的李春秋，笑道：「拿著，別跟我客氣。這就算個意思，等回了南京，毛局長會給你親手戴上勳章。」
李春秋很正式地接了過去。
「知道那本通訊錄是什麼嗎？」
都是聰明人，李春秋很誠實地說：「我猜，應該是一本名單。」
「什麼名單？」
「這就不清楚了。」
魏一平感慨：「還是戴老闆的眼光長遠啊！名單上都是像你一樣的棟樑，戴老闆當年親自播下的種子。」
他不無虛偽地補充了一句：「可惜還沒有密碼本。我就像個守財奴，只能待在洞口眼睜睜地看著這打不開門的寶藏。」
李春秋沒說什麼。
魏一平從衣兜裡取出了剛才揣進去的信紙，遞給他：「這是一顆意外發現的種子，現在到了該收穫的時候了。去見見這個人。」
李春秋接過紙條看了看。
魏一平說：「名字、地址、喚醒的暗號都在上面。告訴他，老家來人了。」
葉翔心情頗為愉悅，他遠遠地看到了一家炒貨店。這家店的門口掛著一塊牌匾，上面寫著「老紀炒貨店」幾個大字。招牌下的路邊支著一口熱氣騰騰的大鍋，一個夥計正賣力地用一把大鐵鏟翻動著一鍋糖炒栗子。
他穿過馬路走了過去，看著鍋裡上下翻滾的栗子，對夥計說：「嗬，個兒挺大！」
夥計停了下來，笑著對他說：「長白山的毛栗，就是個兒大。」
葉翔抓了一顆剝開，放嘴裡嚐了嚐，然後說：「肉挺厚。行，來一包。」
傍晚，奮鬥小學大門口，丁戰國站在車旁等著接女兒和李唐放學。今天是李唐的生日，晚上，他會陪女兒一起去李唐家給他過生日。
校門外，夕陽的餘暉將他的身影拉得斜長。
他看看錶，約莫著時間差不多了，果然不多會兒，放學鈴聲就響了起來。眾多學生踏著鈴聲跑了出來，那個他極為熟悉的嬌小身影也出現在那群學生中。
丁美兮飛快地衝他跑過來，一邊跑還一邊往後看，一副緊張兮兮的樣子。
見她飛奔過來，丁戰國幾步迎了上去。
丁美兮跑得氣喘吁吁的，她著急地對丁戰國說：「爸爸，準備好了嗎？」
「當然了。」
過了一會兒，李唐才跑出來，還沒到就對丁美兮喊：「你怎麼不等我啊？」
李唐看見了丁戰國，立馬恭恭敬敬地叫了聲：「丁叔叔好。」
丁美兮目光期盼地望著丁戰國，丁戰國衝女兒笑了笑，然後伸出兩隻攥住的手對李唐說：「玩個遊戲，猜猜車鑰匙在哪個手裡。猜對了，你就有生日禮物；猜錯了，禮物就是美兮的了。」
丁美兮興奮地催促李唐：「快猜！快猜！」
李唐看著丁戰國兩個攥緊的拳頭，有些緊張。選哪隻手呢？他來來回回看了好幾遍，始終拿不定主意。
丁戰國笑著看他。
李唐終於下了決心，他指著丁戰國的左手說：「這個！」
丁戰國把左手攤開，裡面空空如也。李唐失望極了，丁美兮也跟著特別沮喪。這時，丁戰國把右手也攤開了，裡面同樣什麼都沒有！
看見兩隻手裡什麼都沒有，兩個孩子愣住了。
「鑰匙呢？丟了？！」丁戰國一本正經地說。
李唐和丁美兮這才明白過來，他在開玩笑。
丁戰國看著他們，笑道：「禮物在車裡，你倆都有，找去吧！」
兩個孩子頓時眉開眼笑地朝車子跑去，丁戰國也跟著他們走了過去。他抬頭看了看天，天陰沉沉的，好像要下雪了。
入夜時分，大片的雪花紛紛揚揚地飄落下來。
夜空下，一棟二層小樓的二樓窗戶透出柔和的燈光。
李春秋站在這棟二層小樓的樓下，仰望著亮燈的視窗，確認了一下門牌號，然後走上臺階。
門口懸掛著「春光照像館」的招牌，他看了一眼招牌，隨即叩響了房門。
門開了，穿著一件毛衣的葉翔出現在門口。他打量著李春秋，李春秋也打量著他。
李春秋隱約覺得眼前這個人很眼熟，幾番打量後，他忽然想起，當日他在給尹秋萍驗傷時，無意中膘見過這個人，丁戰國和他說過，正是此人報的案。
他眼神微妙地看著葉翔，這張面孔讓李春秋全身上下的每一個毛孔都張開了。怎麼會這麼巧？十二天前，第一個發現尹秋萍，率先向公安局報案的，竟然是一個隱藏多年的軍統特務！難道，他已經成了丁戰國的線人？
葉翔顯然也認出了李春秋。
「怎麼，不認識我了？」李春秋主動開了口。
「想起來了。在醫院，我去報案，咱們見過。」
李春秋笑道：「是啊，這麼快又見面了。」
葉翔也跟著笑了笑，不過這個笑容有些複雜。
二人沒有再說話，短暫的沉默後，李春秋率先打破了僵局：「老丁讓我來的。」
「噢，老丁啊，這兩天他忙嗎？」
「忙得要死，一大早就去了縣裡，傍晚才回來。」
「哦，找我有什麼事啊？」
「我也不知道。他要我把你接回局裡。」
葉翔看看他，問：「車呢？」
「在路燈底下，這邊路窄，我開不過來。」
一陣冷風吹過來，葉翔微微地顫了顫：「行，那我上去穿上衣服。」
李春秋點點頭。
葉翔轉身往二樓走去，李春秋死死地盯著他的背影，見他神態平靜地踩著樓梯上了二樓。
待他上了二樓，李春秋輕輕地邁進了屋子，回手把身後的門栓小心地插上。他在屋裡四處尋找一番後，發現了一架小照相機，他走過去拿起來掂了掂重量，然後緊緊地捏在手裡。正準備往樓梯的方向走時，他忽然打了個寒戰。
李春秋往外一看，窗外，寒風呼嘯樹枝搖擺。
與此同時，二樓傳來「咣噹」一聲悶響。
不好！李春秋忽然醒悟了，他拔腳衝上通往二樓的臺階。
二樓的房門被猛然灌進室內的寒風推開，撞在牆上，再次發出「咣噹」的悶響。
透過敞開的房門，李春秋發現此時房間裡空空如也，葉翔已不見了蹤影，窗戶大開著。
李春秋衝到窗前，想也沒想便縱身從視窗跳了下去，摔在了雪地上。他抬頭一看，一串新鮮的足跡向遠處延伸而去。
他爬起來，順著腳印，在一片開闊的雪地上狂奔。
遠處，葉翔已經翻過了一道圍牆。
李春秋緊隨其後，他衝到圍牆前，藉著慣性，一腳蹬上牆壁，飛快地向上走了幾步，然後迅速伸出雙手扒住牆頭。之前的肩傷讓他這猛一用力有些吃痛，他咬了下牙，有些狼狽地爬了上去。
他掃視了一圈，發現四周都是木頭垛，如果他推斷沒錯的話，這裡應該是一家鋸木廠的院子。
院子裡的雪地上，有一串清晰可見的腳印。
李春秋從圍牆上跳了進去，順著那串腳印奮起直追，可是繞過一堆木頭時，腳印突然消失了。
李春秋瞬間意識到了什麼，猛然伏低身子。
「呼」地一聲，從身後襲來的一根木棒擦著他的頭皮掃了過去。
由於用力過猛，葉翔閃了一下，差點摔倒，手中的木棒也飛了出去。
李春秋順勢撲過去，把他撲倒在雪地上。
這無疑是場你死我活的近距離纏鬥，兩個人都使出渾身解數向對方下著死手。
李春秋佔了上風，一拳把葉翔打倒在地。
藉著摔倒的勁兒，葉翔隨手抓了一把雪沙，等李春秋撲上來的時候一揚手，雪沙頓時眯住了李春秋的眼。
趁李春秋揉眼的間歇，葉翔爬起來沒命地往前跑，一路跑到鋸木廠的後牆根底下才歇歇腳，累得呼哧呼哧地喘著白氣兒。
他眼一掃，看見牆邊堆放著一堆木頭，於是跑過去爬上木頭垛。在他扒住牆頭準備往外跳時，忽然停住了。
他想了想，薅下了外套上的一顆紐扣，然後放在木頭垛的上面，再踩著雪地上的幾塊木片跳到另一垛木頭的後面，藏了起來。
李春秋追到牆邊，藉著清冷的雪光，看見牆根處堆放的木頭垛上有一顆紐扣。
他撿起紐扣看了看，猶豫了下，還是蹬著木頭垛從牆頭翻了出去，向著葉翔藏匿的相反方向追去。
葉翔見他中計，從另一垛木頭堆後面轉出來，瘋了一樣往回跑。他喘著粗氣，邊跑邊四處張望。
大雪瀰漫，路上一個行人也沒有。
葉翔凝神觀望，忽然發現遠處的路邊有一座公用電話亭。他像看見了希望一般，朝它飛奔過去。
這邊廂，李春秋正喘著白氣兒，在四周瘋跑，搜尋著葉翔的身影。可是，路廣人稀，一眼掃過去，哪裡有葉翔的影子？他的目光越來越迷茫，驀地，他攤開手心，看著那顆釦子，突然明白了。
李春秋家今晚格外熱鬧，丁戰國和丁美兮都來了。姚蘭今天也早早地回家，特意準備了一桌好菜為兒子慶生。
餐桌上，有酒有菜。只是，一條魚和幾碟餃子都涼了，李春秋還是沒有出現。
姚蘭和兩個孩子坐在桌前眼巴巴地等著李春秋，而丁戰國則站在書架前，有些無聊地翻著一本本書。
牆上的鐘表嘀嗒嘀嗒地走著。
又過了會兒，姚蘭見李春秋還沒回來，心裡琢磨著總讓客人等著不合適，開口說：「老丁，咱們先吃吧。等他回來，我再給他熱。」
「別別別，再急也不在乎這一會兒。沒準兒老李都到門口了，說話間就會推門進來。來，我給你們講個故事，抗聯打日本鬼子的。」丁戰國把手裡的書放下，走了過去。
丁美兮高興地拍手叫好，一旁的李唐興致卻不太高。
葉翔飛奔到鋸木廠附近的一座公用電話亭時，衣領已經全被汗水打溼了，他顧不上擦拭額頭上滲出的細密汗珠，就抄起電話快速地撥通了丁戰國辦公室的電話。可是，電話那頭，始終無人接聽。
他焦躁不安地等著，卻怎樣都等不來接聽的聲音。他手忙腳亂地按下終止鍵，然後撥通了丁戰國的家庭電話，沒想到依舊只能聽到「嘟嘟嘟——」的無人接聽的聲音。
葉翔氣急敗壞地把聽筒摔在電話機上，額頭上的血管不斷跳動著，他大口大口地呼吸著，強迫自己冷靜了片刻。接著，他似乎想到了什麼，撿起聽筒，再次按下了一串號碼。
終於通了！葉翔長舒一口氣，睜大眼睛問道：「有人嗎？！」
電話那頭傳來一個女值班員的聲音：「這兒是市公安局值班室。什麼事？」
葉翔著急地叫道：「有事有事，我是——」
一瞬間，電話裡的聲音突然消失了。
葉翔難以置信地看看話筒，又看了看外面。
亭外，大雪茫茫。
死一般的寂靜中，葉翔嚇得毛骨悚然。
公用電話亭旁邊的線路交換箱處，已發現葉翔的李春秋將拽斷的一把電話線扔在了地上。
電話亭的門開啟了。
葉翔將頭探出門，細緻地觀察著周圍的環境，停了一小會兒，才小心翼翼地走出電話亭。他猶豫了片刻，最終向李春秋所在的線路交換箱走來。
李春秋躲在暗處，見他離這裡越來越近，從雪地上撿起了一塊石頭。
這時，街道拐角突然駛來一輛汽車，兩束明亮的車燈猛然照射過來，李春秋準備攻擊的影子瞬間被拖長了。
葉翔看到地上的影子，嚇得轉身就跑。
李春秋緊緊地跟在後面。
兩個人都在拼命奔跑，他們前方出現了一家廢棄的工廠，葉翔沒命地朝那裡跑去，跑進了前方的黑暗中。
李春秋也跟著跑了過去，無奈工廠裡的光線太過黑暗，一眨眼的工夫，葉翔就不見了蹤影。
李春秋輕輕地走在這家工廠的院子裡，他看到院子兩側是一座座高大的車間。
忽然，不遠處傳來一聲輕微的金屬碰撞的聲音。
李春秋站在原地，平息靜氣地側耳聽了聽，隨後將目光轉向了左側敞開的一個車間。確定位置後，他慢慢地走了進去。
黑暗中，李春秋似乎看到了什麼，他揉了揉眼睛，想再看清楚一些。
葉翔靠牆坐在地上，一副筋疲力盡的樣子。有一隻鞋已經跑丟了，而他的腳被一根鐵釘從下往上紮了個通透，血透過厚厚的襪子滲了出來，天氣太冷，滲出來血的都結成了血冰碴兒。
李春秋放心了，他一步步向葉翔走去。
葉翔有些絕望地盯著李春秋，似乎已經放棄了抵抗。
李春秋踩在水泥地板上，一步一步走過來。葉翔緊盯著李春秋的腳，他似乎在期待著什麼，直到李春秋的腳踩在了他期待的位置上，他背在身後的手突然拉動了一根繩子！
車間上方，原本被繩子拴在扶梯欄杆上的天車吊鉤突然鬆動，向李春秋甩了過去！
李春秋側身一閃，沉重的吊鉤掃過他的肩膀，結結實實地撞到了他的槍傷。他悶叫了一聲，捂著肩膀倒在了地上。
葉翔見狀，站起來，抄起一把長柄鐵錘，託著一條腿，一瘸一拐地逼向李春秋。
他將鐵錘舉到半空中，呼地朝李春秋砸了下去。李春秋向側面一滾，鐵錘砸空，落在地面上，發出嘭的一聲巨響。
葉翔再次舉起鐵錘向他砸去，李春秋使勁一滾，滾到了車床下面。鐵錘砸在車床上，發出哐噹一聲。
李春秋躲在一溜兒車床下面，拼命地向車間外爬去，葉翔瘸著腳在後面緊追不捨。
見李春秋爬出了車間，而外面也再無任何掩蔽物，葉翔不著急了，他不緊不慢地跟著李春秋。
李春秋連滾帶爬地來到對面的另一座車間，使勁向內推動鐵門，沉重的鐵門卻紋絲未動。
李春秋轉過身，想逃走，可為時已晚——葉翔已經站在了他的面前。
李春秋靠在鐵門上，看著他。
「別怪我。」葉翔對他說道。
「為了什麼？」
「十年了，爹媽在不在都不知道，我每天像狗一樣躲著。我熬夠了！丁戰國能讓我回家。」
李春秋神情複雜地看著他。
葉翔慢慢舉起了鐵錘，忽地掄了下去。
求生的本能讓李春秋用盡全身的力氣躲閃著，鐵錘砰的一聲擊中了鐵門，車間房簷上垂著的一溜兒凍上的冰錐，隨著敲擊聲在微微顫動。
葉翔不斷舉起鐵錘砸向李春秋，李春秋不停地閃躲著。數次之後，李春秋再也沒力氣了，他認命地閉上了眼睛。
葉翔高高地舉起了鐵錘。
輕輕地一聲響，房簷上，一根尖銳的冰錐脫落下來，急速墜落。
李春秋閉著眼睛等著致命的一擊，沒想到只聽「噹啷」一聲，鐵錘掉落在地！
李春秋緩緩睜開眼睛，看到葉翔死不瞑目地慢慢跪倒在自己面前，他的頭頂上插著一根冰錐！
見此情景，李春秋順著鐵門滑了下去，整個人癱倒在地。
他慘白著臉，呼哧呼哧地喘了會兒粗氣。
歇了幾分鐘，他才費力地爬起來，發現眼前有一個井蓋，於是找了根撬棍撬開了它。他探身朝裡面看了看，看見深井裡是幾條管道。
李春秋把葉翔的屍體吃力地拖到井口，推了進去。
一聲悶響之後，李春秋又用撬棍將井蓋蓋回了井口。
此時，李春秋家的飯菜已經重新冒起了騰騰的熱氣兒。飯菜被重新熱過了，兩個大人和兩個孩子正埋頭吃著。
沒什麼人說話，氣氛很怪異。
只有李唐碗裡的餃子沒動過，他的情緒不高。姚蘭看看他，想說什麼，卻什麼也說不出來。
丁戰國看了看，放下碗，說道：「蛋糕呢——吃蛋糕！」
姚蘭立刻起身拿來蛋糕，她和丁美兮忙活著拆了包裝，插上蠟燭。丁戰國掏出打火機，點燃了那些五顏六色的蠟燭。
李唐安靜地坐在跳動的燭光前面。
丁美兮指著李唐說：「李唐，該許願了！」
李唐點點頭，對著燭光閉上了眼睛。誰也不知道他在想些什麼，誰也不知道他的願望是什麼。
丁戰國看了一眼姚蘭，她的笑容裡有一絲苦澀的味道。
許完願，李唐睜開了眼睛，大夥兒幫他一齊吹滅了所有的蠟燭。
丁美兮帶頭，丁戰國和姚蘭也跟著拍手唱起來：「祝你生日快樂……祝你生日快樂……」
夜已深，李春秋深一腳淺一腳地走在大街上。他身上的衣服已經全髒了，滿是泥汙，全身上下沒有一處不透著狼狽。
李春秋看看自己的大衣，緊了緊衣領。
前方不遠處，有吵吵嚷嚷的聲音傳過來。
他循聲望去，只見一個醉漢歪歪扭扭地截著路人嘮叨：「瞅啥瞅，老子讓國軍抓了壯丁，當兵上戰場打日本鬼子的時候，你們這些狗犢子在幹啥？」
路上的行人見到醉漢，無不繞路離去。
醉漢又歪歪扭扭地指著一個行人罵道：「說得就是你，捐槍不捐，子彈你也不捐，就知道躲在大後方喝酒！我日你祖宗！」
李春秋往左右看了看，不遠處，一個雜貨鋪還亮著燈。他走進鋪子，吸了吸鼻子，問掌櫃：「有老白乾嗎？」
掌櫃把一瓶老白乾放在櫃檯上。
李春秋付了錢，利索地咬開瓶蓋，灌了幾大口。他走出雜貨鋪，把酒瓶裡所剩無幾的白酒全部灑到了自己的衣服上。
他把酒瓶扔到一邊，迎著醉漢走了過去。
面對面，李春秋直直地看著醉漢。醉漢被他看得一愣，瞪著眼珠子問：「瞅啥？」
「你打過日本鬼子？」李春秋問。
醉漢站不穩，顛顛倒倒地看著他。
「逃兵吧？」李春秋往前一步，湊到醉漢跟前：「有你這樣的懦夫，日本人才能佔了東三省，哈爾濱才叫滿洲國——」
「嘭！」
醉漢一拳重重地打在李春秋的臉上。
李春秋毫不反抗。
又一拳。
李春秋眯著眼睛，不躲不閃，結結實實地又捱了一拳。可是，他的神情似乎很沉醉。
又是一拳……
丁戰國和姚蘭接到電話後，安頓好兩個孩子，匆匆趕往派出所。
大雪紛紛的夜空裡，他們駕著車，直到看到掛著一塊「道里派出所」牌子的大鐵門，才下車疾步走了進去。
派出所值班室裡生著爐子，還有些熱乎勁兒。
一位披著棉大衣的老公安端著一個冒著熱氣兒的大茶缸子，對他們說：「也沒啥。兩個人都喝了不少，一個碰了另一個的肩膀，多瞅了兩眼，誰也不讓誰，就動手了。不過，你們這位李先生吃得虧大了點。」
說著，他的聲音小了點：「那邊是根幹過國軍的光棍，家裡要啥沒有。你們要有賠償的要求，估計懸。」
丁戰國看看姚蘭，姚蘭的聲音不高：「先見見人吧。」
說完，老公安領著他倆見到了李春秋。此時，李春秋已是嘴角青腫，見他倆來了，他一聲不吭，什麼話也沒說。
姚蘭見他這副模樣，沒說什麼，也沒要求那根「光棍」賠償，因為她知道即使要求也賠不出來什麼。她和丁戰國按章程辦完手續，帶著李春秋回家了。
回到家的時候，李唐和丁美兮已經睡著了，丁戰國抱著丁美兮先行離開。
李春秋洗漱好後，靜靜地躺在臥室的床上，雙眼呆呆地望著天花板。姚蘭用鑷子夾著一團蘸著碘酒的棉球，擦拭著他嘴角的傷口：「疼嗎？」
李春秋似乎沒聽到一樣，依舊出神地望著天花板。
「疼你就說。」
李春秋機械地搖了搖頭。
姚蘭看著他，看著看著，眼角就流下了一行淚水。她越說越傷心：「是我不好，我知道。是我對不起你，但是你別這樣，別這麼對自己好嗎？你要是不想過了，你告訴我，你說出來，你哪怕住到她那邊也行。只要你告訴我，我都會依你。你別這樣。你能回來看看孩子就行。今天是他生日啊，他等你等到睡著，一個餃子、一口蛋糕都沒吃，你知道嗎？」
李春秋看看她，頓了頓才說：「結束了。」
姚蘭抹抹眼淚，問：「什麼結束了？」
「我和她。」
姚蘭猶豫著問：「你是說——趙小姐？」
李春秋點點頭。
姚蘭才拭去的眼淚，頓時又淌了下來。
深夜，大雪紛飛的街道上，孤零零地站著一個人，是趙冬梅。她出神地望著李春秋家臥室的窗戶，直至裡面的燈光熄滅。
夜空裡，大片的雪花落得正急。
趙冬梅直愣愣地站在原地，已經成了一個雪人。