「寶貝，對不起，我們在吵架。我們不吵了，不要哭哦！」
「我的小動物。」卓伊啜泣。
「你的小動物怎麼了？」
伊芙牽著卓伊的手走過門廊，丹尼跟在她們後面。我留在原地。我才不要進那個亂跳舞的變態斑馬待過的房間。我不想看到它。
突然間，我聽到重重的腳步聲。丹尼衝過廚房走向我，我縮在後門邊。他怒氣沖天地瞪著我，咬牙切齒。
「你這隻笨狗。」他咆哮著，抓著我脖子後面的一大把毛猛拉。我嚇得腿軟，他從沒這樣對待過我。他拖著我走過廚房，經過門廊，進入卓伊的房間。她坐在一團糟的地板上，目瞪口呆。她的娃娃、動物，都被撕成碎片、掏空內裡，完全是一場災難、一場大屠殺。我只能認為，邪惡的斑馬在我離開後又重新合體，破壞了其他動物。我本來應該抓住機會摧毀斑馬的，我早該吃了它，即使它要殺了我。
丹尼的怒氣充滿了整個房間、整棟房子。他暴跳如雷，又吼又叫，甚至用大手甩我巴掌。我痛得哼起來，趴在地上，儘量貼著地板。「壞狗！」他大聲呵斥，再次打我。
「丹尼，不要打了！」伊芙大喊。她衝過來用自己的身體覆蓋著我。伊芙在保護我。
丹尼停手了。他不會打她，無論如何都不會，就像他不會打我。他沒有打「我」，我知道，即使我感受到重擊的痛楚——他打的是惡魔，邪惡的斑馬，那個跑到家裡來附身於填充玩具的惡靈。丹尼以為惡靈在我身上，其實不是。我看到了惡靈。惡靈附在斑馬身上，讓我身陷血腥的現場，啞口無言。我被陷害了！
「我們給你買新的動物，寶貝。」伊芙對卓伊說，「我們明天去店裡買。」
我儘量輕柔地往卓伊的方向潛行。這個傷心的小女孩坐在地板上，周圍盡是夢幻世界被摧毀後的殘跡。她頭埋得低低的，臉頰上有淚。她的痛苦，我感同身受，因為我很熟悉她的夢幻世界，她也曾讓我加入其中。通過扮演角色，我們玩很多可以分享小秘密的蠢遊戲，我知道她認為自己是什麼，她在生命中的角色又是什麼。我知道她多麼崇拜自己的爸爸，又總是希望討好媽媽；她多麼信任我，但是又怕我過於豐富的表情——我做的鬼臉違反了她在成人世界中學到的秩序與觀念：成人以為動物不會思考。我匍匐著爬向她，把鼻子放在她的大腿旁，她那被夏日太陽曬黑的腿旁。我微微抬起眼睛，彷彿請她原諒我未能保護她的動物。
等了很久，她才有回應，不過最後還是給了我答案。她把手放在我頭上，就這麼擱著——她並沒有撓我，她還需要一點時間才能平息傷痛。不過她的確是摸了我，那代表她原諒了我，儘管傷口還未能痊癒，痛苦依舊劇烈，令她難以忘懷。
後來，等大家吃過飯，卓伊被抱回清理過的房間睡覺，我發現丹尼手拿一杯烈酒坐在了門廊臺階上。我覺得奇怪，因為他很少喝烈酒。我小心翼翼靠近他，他注意到了。
「沒關係，孩子。」他說。他拍拍身邊的臺階，我走過去。我聞聞他的手腕，試圖舔一下。他笑著摸摸我的脖子。
「我真的很抱歉，」他說，「剛才失控了。」
我們後院的草坪不大，但是在夜裡感覺很好。草坪周圍有一圈土，上面覆蓋著香香的西洋杉落葉。春天他們會在土圈上種花，在角落還有會開花的灌木叢吸引蜜蜂。每次卓伊在那附近玩，我都很緊張，但是她從沒被螫過。
丹尼一口喝完烈酒，然後不由自主地發抖。他不知從哪裡拿出酒瓶——我很驚訝自己竟沒注意酒瓶——給自己又倒了一杯。他站起來走下幾級臺階，然後對著天伸懶腰。
「我們拿到了第一，恩佐。不僅僅是在排位賽中，我們整體都是第一。你知道那是什麼意思嗎？」
我心頭一震。我知道那是什麼意思：他是冠軍，他是最優秀的！
「那代表我有下一季巡迴賽的資格，就是這個意思。」丹尼告訴我，「有一個很棒的車隊邀請我。你知道那是什麼意思嗎？」
我喜歡丹尼這樣和我說話，充滿戲劇性，讓人備感期待。我總是喜歡這樣吊胃口的敘述手法。話說回來，我可是一個劇作家，對我來說，一個好的故事就是要營造張力，用刺激、驚奇的方式來敘述。
「受邀就代表如果我找到下一賽季的贊助金——一個合理又可以拿到的金額，我就可以賽車，但我將有六個月看不到伊芙、卓伊和你。我會這樣做嗎？」
我沒表示任何意見，因為我很矛盾。我是丹尼的頭號賽車迷，也是他最忠實的支援者，但我也能體會伊芙和卓伊在他每次離家時的感受。一想到他不在，我和她們一樣會覺得心裡空空的。他一定是讀出了我的心，因為他大口飲酒，然後說：「我也覺得我不會。」
我正是這麼想的。
「我不敢相信她把你丟下了，」他說，「我知道她生病了，但那不是藉口。」
丹尼是真的這麼想，還是在自我欺騙？或許他這樣想，是因為伊芙要他這樣想。無論如何，如果我是人，我會告訴他伊芙的病情。
「那是一種厲害的病毒，」他其實是在自言自語，而不是對我說話，「害得她無法思考了。」
我突然感到不確定。如果我是人，如果我能夠告訴他真相，他可能也不想聽。
丹尼呻吟了一下，又坐下，再次倒酒。
「我要扣你的零用錢來買填充玩具。」他嘿嘿笑著。這時他看著我，摸我的下巴。「我愛你，寶貝。」他說，「我保證不會再打你，不管發生什麼事。我真的很抱歉。」
他喋喋不休，他喝醉了。但是我覺得好愛他。
「你真厲害，」丹尼說，「你可以熬過三天，因為你是一隻厲害的狗。」
我覺得很驕傲。
「我知道你絕不會故意傷害卓伊。」他說。
我把頭枕在他腿上，眼睛往上瞅著他。
「有時候我覺得，你好像真的理解我。」他說，「好像有個人藏在你身體裡，你什麼都知道。」
我知道，我在心裡對自己說，我什麼都知道。