大廳里約有六個人在等自己的發票,他們全從正在看的書報上抬起頭來。
「請你從櫃檯後面出來。」警察說。
丹尼遲疑了一會兒,隨後乖乖聽命。
「我們有針對你的逮捕令。」其中一人說。
「為什麼?」丹尼問,「我可以看一下嗎?一定是弄錯了。」
那警察給了丹尼一疊紙。丹尼看得很仔細。
「你在跟我開玩笑。」他說。
「沒有,先生,」警察說,抽回了那疊紙,「請把你的手放在櫃檯上,把腿分開。」
丹尼的老闆奎格從後面走出來。「警官大人?」他邊說邊靠近他們,「我認為沒有必要這樣,就算真要這樣,你們也可以到外頭去。」
「先生,不要動!」警察嚴厲地出聲,用食指指著奎格。
不過奎格是對的。整件事情這麼安排就是要對丹尼不利:那是做生意的大廳,客人都在那裡,等他們的寶馬、賓士鷗翼等名車。警察大可不必在那些人面前這麼辦事。他們是顧客,都信任丹尼,而他現在卻成了罪犯?!警察這樣做是不對的,應該有更好的方法才是。不過他們有警槍、警棍、胡椒噴霧劑與電擊棒——西雅圖警察是出了名的神經兮兮。
丹尼遵命照辦,把手放在櫃檯上,分開雙腿。警察輕拍著搜他全身。
「請轉過去,把手放在背後。」警察說。
「你們不必用手銬,」奎格生氣地說,「他又沒有要逃到哪裡去!」
「先生!」警察大吼,「不要動!」
丹尼轉過去,把手放到背後。警察把他銬上。
「你有權保持緘默,」警察說,「你所說的一切將會成為呈堂證供……」
「你們要這樣搞多久?」丹尼問道,「我得去接我的女兒。」
「我建議你想想其他辦法。」另一個警察開口。
「我可以去接她,丹尼。」邁克爾說。
「你不是被核准的接送人。」
「那我應該找誰?」
「會指派一名律師給你……」
「去找馬克·費恩,」丹尼急切地說,「計算機裡找得到他的資料。」
「剛才我念的權利,你都明白了嗎?」
「要不要我把你保出來?」奎格問,「不管你需要什麼……」
「我不知道自己需要什麼。」丹尼說,「打給馬克,也許他可以去接卓伊。」
「剛才我念的權利,你都明白了嗎?」
「明白了!」丹尼怒氣衝衝地說,「我都明白了!」
「你為什麼會被逮捕?」邁克爾問道。
丹尼望著警察,可是他們不發一語,他們在等丹尼自己回答。如何用奸巧的手段摧毀一個人,在這種事情上,警察可是訓練有素——他們讓丹尼宣讀自己的罪名。
「三級性侵兒童罪。」丹尼說。
「性侵的重罪。」其中一個警察補充說明。
「可是我沒有強暴任何人。」丹尼對警察說,「這背後是誰在搞鬼?哪一個小孩兒受害了?」
一陣很長的沉寂。大廳裡所有的人都屏氣凝神。丹尼站在所有人面前,雙手被銬在背後,大家都看到他現在成了罪犯的模樣。他現在無法使用自己的雙手,也不能賽車。然後所有人的注意力都轉到了警察身上,大夥看著警察的藍灰色制服,上面彆著肩章、槍支、警棍,還有圍在腰間的皮帶。這是一齣真實上演的劇目。人人都想知道問題的答案——哪一個小孩兒受害了?
「被你強暴的那個。」一個警察回答得簡單扼要。
我瞧不起這警察的所作所為,不過還真是欣賞他的演戲天分。警察沒再多說,就把丹尼帶走了。