一切都結束了,贏了最後一場賽事,本賽季冠軍出爐之後,他一個人坐在塔姆佈雷羅彎道的內場草地上,連日的雨讓草地非常潮溼。這個鮮明的身影,身著法拉利紅色耐燃纖維賽車服,賽車服上貼滿贊助商的標章,因為廠商想讓他成為他們的代言人、形象大使,讓全世界視他為品牌象徵。這位冠軍獨自一人坐著。日本、巴西,以及義大利……全世界的人都在慶祝他的勝利。在拖車與後場的其他車手——有的年紀只有他的一半,都不可置信地搖頭。他們不敢相信他完成的豐功偉績、他承受的痛苦折磨。他竟能以黑馬之姿成為一級方程式賽車冠軍。就他這個年紀而言,這活脫脫是個神話。
一臺電動高爾夫球車停在他附近的柏油路上,駕駛者是位留著金色長髮的年輕女子。與她同車的還有兩個人,一大一小。
年輕女子從車裡出來,走向冠軍。
「爸爸?」她呼喚。
他抬頭看她,雖然心裡希望有更多一點的時間,一人獨處。
「他們是你的超級粉絲。」她說。
他微笑著翻了下白眼。他有粉絲這件事情——不管粉絲是大人還是小孩,對他來說都是很愚蠢的,他必須習慣這件事。
「不,不是這樣,」她說,因為她總能猜到他的心思,「我想,你一定很想見他們。」
他向她點頭,因為她總是對的。她示意車內的兩人出來。有個男人先走出來,他身上裹著斗篷雨衣。緊跟著的是個小孩。他們朝冠軍走去。
「丹尼!」那人開始用義大利語大叫。
他不認得他們。他並不認識他們。
「丹尼!我們一直在找你!」
「我就在這兒。」冠軍用義大利語回答。
「丹尼,我們是最支援你的粉絲。你女兒帶我們來找你,她說你不會介意。」
「她很瞭解我。」冠軍的話裡充滿感情。
「我的兒子,」那男子說,「他很崇拜你,他總是不停地提起你。」
冠軍看著那個小男孩。他個頭小,輪廓鮮明,有著冷漠的藍眼睛和一頭輕盈鬈髮。
「你幾歲了?」他問。
「五歲。」男孩回答。
「你玩賽車嗎?」
「他玩小型賽車,」那位父親說,「他表現得相當不錯。他第一次坐進小型賽車,就知道要怎麼開。玩車實在很花我的錢,可是他很棒,真是個天才,所以我們才去玩。」