德魯小姐的舞會因蒙哥馬利·布魯斯特沒有出席而黯然失色。他的確在最後一刻收到了請柬，以及一張語氣有些冷淡、勉強的道歉便條。他最初非常失望，但接下來勇敢地保持了他不屑一顧的態度。德魯上校已經對蒙提頗有好感。可以說，在促成和解的過程中，他扮演了一個獨裁者的角色。離舞會還有幾天的時候，芭芭拉告訴他，赫伯特·阿林格將會領舞。上校激烈地表達了他的意外，質問道：「為什麼不讓蒙提·布魯斯特來領舞，巴布絲？」
「布魯斯特不會來。」她平靜地回答說。
「他要出城？」
「我不知道。」她冷冷地說。
「究竟是怎麼回事？」
「他沒有受到邀請，父親。」德魯小姐沒好氣地說。
「沒有受到邀請？」上校驚奇地問道，「這太荒唐了，巴布絲，馬上給他送一張請柬。」
「這是我的舞會，父親，我不想請布魯斯特先生。」
上校一屁股坐回他的椅子，努力壓制心頭的怒火。他知道芭芭拉繼承了他的任性。他早就知道，對她說任何話最好講點兒技巧。
「我覺得你和他……」上校的招數已經用盡了。
「我們是……」有那麼一會兒，芭芭拉有些失神。「可已經結束了。」芭芭拉說。
「唉，要不是……就不會有舞會了……」可就在此時，上校想起了他向蒙提做出的承諾，於是及時停住了。「我……我的意思是，如果蒙哥馬利·布魯斯特沒有受到邀請，那就不要舉辦舞會了。關於這個問題，我就說這麼多。」他一邊說，一邊跺著腳走出了房間。
芭芭拉在她父親走後哭了好一陣子，但她意識到父親的意志就是法律，蒙提必須受到邀請。「我會送一份請柬，」她對自己說，「可如果布魯斯特先生讀了請柬後還會來，我會感到吃驚的。」
然而，蒙哥馬利收到請柬時的心情和芭芭拉送請柬時的心情不一樣。他只在那份請柬裡看到了芭芭拉態度變溫和的一線希望，為有可能達成和解而欣喜。接下來的那個星期天，他拜訪了德魯小姐，她的態度卻十分冷淡。如果說蒙提曾經想通過敬而遠之懲罰她，那麼她顯然也同樣給他造成了很多痛苦。他們多少都有些不快，都固執得令人氣憤。布魯斯特覺得自己受到了傷害和羞辱，而德魯小姐則覺得他以一種可恥的手段強迫了自己。他現在打算就此罷休，卻吃驚地發現她不依不饒。如果他本來打算定下和解的條件，那麼當德魯小姐以冷冷的蔑視對待他的示好時，他就徹底失望了。
「芭芭拉，你知道我非常在乎你，」他在懇求，已經要屈服了，「我確信你並非對我一點兒感覺也沒有。你肯定像我一樣，也討厭這種愚蠢的誤會。」
「確實，」她一邊回答，一邊不屑地揚起眉毛，「你要負很大的責任，布魯斯特先生。」
「我只不過是想起了一個事實：你曾經對我說你在乎。我知道你沒做出任何承諾，但這表明你很在乎。一點兒分歧不可能完全改變你的情感。」
「等你願意尊重我時，我也許會接受你的請求。」她一邊說，一邊傲慢地站了起來。
「我的請求？」他不喜歡這種說法，他也完全不顧得體與否了，「你要負的責任和我一樣大。不要把責任都推給我，德魯小姐。」
「我暗示過要回到過去的關係嗎？不好意思，我要提醒你，你今天是自願來的，肯定不是我求你來的。」
「嗨，看著我，芭芭拉……」他說。他隱約感到，講道理是講不通了。
「我很抱歉，布魯斯特先生，但是不好意思，我要出去。」
「我真後悔今天打擾了你，德魯小姐，」他低聲下氣地說，「也許我以後還能再次見到你。」
當蒙提憤憤不平地離開德魯小姐的家時，他碰到了上校。蒙提的問候雖然熱情，但那個老人依然隱約感到情況不妙。
「你不留下來吃晚飯嗎，蒙提？」上校說。他希望他的懷疑是沒有根據的。
「謝謝你，上校，今晚不行。」還沒等上校挽留他，他就離開了。
當上校走進房間時，芭芭拉正氣得流淚。但是，當他開始規勸她時，她的淚水消失了，她變得非常憤怒。
「坦率地說，父親，你不瞭解情況，」她放慢語速，以示強調，「我想讓你知道，如果蒙哥馬利·布魯斯特再來，我不會見他。」
「如果那是你的態度，芭芭拉，那我也希望你知道我的態度。」上校站在她的面前，氣得把什麼都忘了，連表面的平靜也做不到了。他不顧他對布魯斯特做出的承諾，簡明扼要地給芭芭拉講了布魯斯特拯救曼哈頓島銀行的事。「你看，」他補充說，「如果沒有那個善良誠懇的小夥子，我們現在就破產了。你還舉辦什麼舞會，你得開音樂課了。這個家永遠歡迎蒙哥馬利·布魯斯特，而且你要明白，我的願望必須得到尊重。你明白嗎？」
「完全明白，」芭芭拉平靜地說，「他是你的朋友，我會盡量對他客氣。」