博斯走出五樓的樓梯間，來到督察室。櫃檯沒人，他等了幾分鐘，以為託利弗會出來，因為歐文才打了電話叫他載博斯回家，可是託利弗始終沒露面。博斯想這又是他們跟他較勁的把戲，他不想走進櫃檯後面去找他，所以他大聲叫他的名字。櫃檯後面有扇沒關緊的門，他確信託利弗可以聽到他的叫聲。
可是走出來的人是布羅克曼。他瞪著博斯，一言不發。
「嘿，布羅克曼，託利弗得載我回去。」博斯說，「我不想跟你打交道。」
「啊，那可太糟了。」
「叫託利弗出來。」
「你最好小心我，博斯。」
「我知道，我會小心的。」
「哼，你根本不知道我從哪裡下手。」
博斯點點頭，眼睛朝裡看，他猜託利弗該出來了。他只想淡化眼前的情況，早點回家。他在想是否出去自己叫計程車走，可是他知道堵車時段可能要五十美元，他身上沒這麼多現金。他覺得讓督察室這些外表體面的傢伙給他開車倒很不錯。
「嘿，兇手。」
博斯回頭看布羅克曼，他對他這套厭煩極了。
「你幹另外一個兇手的滋味如何啊？一定夠刺激啊，才大老遠飛到佛羅里達去幹。」
博斯極力保持冷靜，可是他覺得他的表情露了底，因為他突然意識到布羅克曼在說什麼。
「你到底在說什麼？」
布羅克曼看到博斯驚訝的表情，臉上露出得意的神情。