「你為什麼沒說出她是殺你母親的兇手？為什麼說謊？」
「我不知道，我還沒想清楚。我想她寫的那封信，她最後的決定……我不知道，我只是覺得已經夠了，我想放手了。」
卡門·伊諾霍斯點點頭，好像明白了他的意思，可是博斯並不確定他自己是否明白。
「我想，這是一個很好的決定，哈里。」
「真的？我不認為別人會這麼想。」
「我不是從程式正義或司法正義上來講，我只是從人性上來講。我覺得你做得對，為你自己。」
「我覺得……」
「你這樣做了覺得好過些了嗎？」
「其實沒有……你知道嗎，你說得對。」
「我說的？什麼？」
「你說等我找出是誰做的以後那些話……你警告過我，說那對我的傷害可能多過益處。嗯，其實你說得太客氣了……還說是我給自己的使命，對吧？」
「如果我說對了，我很抱歉。可是就像我們上次見面的時候我說的，那幾個人的死不能算……」
「我說的不是他們，我說的是別的。你看，現在我知道我母親是在想辦法把我從養育院弄出來，就像她答應我的，我告訴過你，那天我們在外面的籬笆那裡。我想不管她愛不愛康克林，她想的是我。她必須把我弄出去，而有他我就能出去。所以，你看，其實她是因為我才死的。」
「哦，別，別那麼想，哈里。簡直太離譜了！」
博斯知道她聲音中的怒氣是真的。
「如果你用這一套邏輯想問題，」她繼續說，「那你可以找出任何她被殺的理由，你可以說你的出生就種下了她的死因，你看這是不是太可笑了？」
「並不是。」
「這就跟你以前說的人不對自己做的事負責一樣，反過來就是一個人把什麼責任都攬到自己身上。你快要變成那種人了，放開手，哈里，放開！讓別人也能對發生的事負一點責任，即使那個人已經死了，死亡並不表示跟所有的事都沒關係了。」
她強烈的警示使他無言以對。他只是看著她，看了很長一陣，他知道她突如其來的強烈情緒是這一環節的結束。他們討論完了他的罪惡感，她做了結束，也給了他指示。
「對不起，我的聲音太大了。」
「不要緊。」
「哈里，局裡怎麼說？」
「沒有，我在等歐文。」
「什麼意思？」
「他在文書記錄上替我把過失遮掩了過去……現在一切都看他了。他要麼動用督察室處理我——如果他要追究我冒充龐茲私自行動的事，要麼放過我，什麼都不做。我猜他會放過我。」
「為什麼？」
「洛杉磯警局有個不成文的慣例，就是不自己找麻煩。懂我的意思嗎？這個案子已經相當公開了，他們知道如果他們處罰我，就有可能會有訊息外洩，警局又多了一個瘡疤。歐文認為自己的任務是維護警局的形象，那比處罰我重要。還有，他現在有控制我的東西了，我是說，他認為他可以掌控我。」
「你對歐文和警察局似乎相當瞭解啊。」
「為什麼？」
「歐文局長今天早上打電話給我，要我儘快送一張同意復職的評鑑報告到他辦公室去。」
「他那麼說的？他要一張正面的復職評鑑報告？」
「不錯，他是那麼說的，你現在準備好復職了嗎？」
他想了一下，沒有回答。
「他以前那樣做過嗎，告訴你怎麼出評鑑結果？」