昭子的椎間盤恢復得很慢，為了避免肌肉衰退，她每天都在拼命堅持做醫院教的復健體操，唯一的樂趣就是給波止場老人寫信。可是不知怎麼的，她一直沒收到波止場老人的回信。
他會不會獨自在家病倒了？昭子就怕有個萬一，心裡擔憂極了。
然而這種事她又沒法輕易找人商量，裕裡不忍心昭子這樣鬱鬱寡歡，決定一個人悄悄去找波止場老人探個究竟。
從裕里居住的街區徒步大概十五分鐘，再穿過一條短短的商業街，就是老人的家，房門邊也掛著「波止場」的門牌。
裕裡按下門鈴，屋裡有人的動靜，但過了好一會兒門才終於開啟。露臉的確實是早前目擊到的那位老人。
「你是哪位？」
「您好，我是……我是岸邊野昭子的兒媳裕裡。請問您收到信了嗎？您一直沒回信，她很擔心。」
「唉，不好意思讓她擔心了，我把胳膊摔斷了。」
老人亮出吊著三角巾的右手。
「看起來好痛，沒大礙吧？」
「很不方便，連筷子都拿不了。雖然吃飯可以左手用叉子應付，可是寫字就沒轍了。這邊的左腿也在痛，今年總是在受傷。」
老人說著揉了揉作痛的那條腿。
「這樣啊，真是夠嗆。」
「別光站著，來，進屋坐坐吧。」
「咦？啊，好的，那就打擾了。」
裕裡接受邀請進了屋。她做好了心理準備，以為喪偶獨居男性的住處肯定亂作一團，沒想到房間裡非常乾淨整潔。書架上是一大排外文書，讓愛看書的裕裡更有好感。
「您一個人住嗎？」
「是啊。」
「一個人打掃房間很費勁吧？」
「倒不會，我左手還能應付。岸邊野也出事了吧。」
「可不是，得了椎間盤突出，醫生說暫時必須靜養。」
「這樣啊，真可憐。」
「婆婆只要收到信就會精神煥發，可是最近都沒有了，她也無精打采的。」
「我這手你也看到了。對了，能幫忙把那邊架子上的信拿過來嗎？」
裕裡看向老人手指的書架，上面有厚厚一疊信封。拿過一看，都是昭子寫給老人的信。這些全是裕裡親手投進郵筒的，她不會認錯。
「把信開啟看看。」老人說道。
「咦？這怎麼行。這些都是婆婆給您的信吧？讓我看恐怕不太好。」
「沒關係，你開啟就是了。」
裕裡不情不願地展開信，沒想到信上竟寫著英文。
「這是……什麼？」
「哈哈，你英語如何？」
「不太好，這上面寫的什麼？」
「哪裡？我看看？」
老人接過信，戴上老花眼鏡，為裕裡朗讀起來。
「這段是說，聖米歇爾山是漂浮在法國西海岸聖馬洛海灣上的一座小島，島上建有修道院，是天主教徒的朝聖地之一。於1979年被聯合國教科文組織列為世界遺產。」
「咦？這些真是婆婆寫的嗎？」
「哈哈，我必須批改了返還給她。」
「批改？其他呢，還說了什麼嗎？」