剛剛駛過山丘，農場建築就出現在他們的視野中。從表面上看，這些房屋沒有什麼特別之處。任何不知情的來訪者都只會覺得這是一座普通的農場。
車速放慢，隨後完全停下來。駕駛員向面前的兩塊控制面板擺手，車廂的前部和中央立刻被清晰的畫面所充滿。坐在中間位子上的洛佩和蘿絲塔爾能夠輕易地看到一片畫面上的各種資料和一些亮點。
「這裡，這裡，都埋有感測器。」駕駛員一邊指一邊說道，「這裡有管道。」他的手指點住一個微微有些變形的投影。「能夠清晰地看見跳雷隱藏的地點，我們的系統已經壓制了他們的內部控制。」他又檢查了另一組資訊，「第二和第三組也遭遇了相似的防禦體系。再過一兩分鐘，所有不具備軍用級別遮蔽防護的電子控制系統都會宕機，變得連一臺吐司爐都不如。至於那些地雷，它們也全都會失效，我們可以直接開車扎過它們。」
「好吧……地雷。」比弗利芝審視著投射資訊，「除非我們真的犯了大錯，無意間闖進了一個嚴重反社會的農場主的家，否則我就只能說，我們找對了人，到了正確的地方。」他看了駕駛員一眼，「還有什麼訊息？」
駕駛員繼續審視眾多的資訊。「兩部微型機關炮，就在進入道路的左右兩邊，可以從側面攻擊我們。」他剛說完，那兩件自動武器就開火了。蘿絲塔爾打了個哆嗦，洛佩卻紋絲未動。除了發出一堆噪音以外，這些擊中他們的子彈不過像一堆滾珠，不會造成任何傷害。建築物裡面的人一定也看到了這種情況，因為這種徒勞的射擊很快就停止了。
「有趣的武器系統。」駕駛員看著一個更小的指示器，「是水力驅動的，所以我們的電子壓制沒能關閉它們。」他望向自己的上司，「我們該做些什麼反應，長官？」
比弗利芝想了一下，朝前方兩座倉庫中的一座點點頭。除了這兩座倉庫之外，他們還能看見兩座應該是住宅的主樓。其中一座住宅有著格外寬闊的屋頂，現在它們沉重的百葉窗全都落了下來。
「那邊有一個穀倉，老小子，就是有長尖脊屋頂的那一座。命人向它問個好吧。」
「是，長官。」駕駛員傳達了命令。
第四輛和第五輛卡車上的發射器對準了那座倉庫。它們射出的導彈很小，但能量巨大。連續兩顆導彈擊中了比弗利芝指出的那座建築的側面。
爆炸非常猛烈。洛佩和蘿絲塔爾坐在車裡都能感覺到震盪。大塊的石頭夾雜著碎屑飛上高空，那些古老的石牆全都分崩離析。
但那座建築本身仍然屹立不倒。在石塊崩飛的地方，能清楚地看到它的內部金屬護牆。
比弗利芝向前俯過身，咬住嘴唇審視轟炸結果。
「真是有趣的建築結構，這個農場主的牛一定非常值錢。」他在座位上動了一下身子，拿起一隻小型拾音器。
「房子裡的人注意！」他說道，「我是基烏卡·比弗利芝。」他洪亮的聲音迴盪在封閉的指揮車外。「你們的基地已經遭到了全頻段的電子壓制，你們的電控武器都已無法發射。你們也無法和外界聯絡尋求支援，或向當地政府報警。如果你們擁有小型武裝，請注意我們的軍力遠遠超過你們，現在這片建築已經受到了高密度無人機群的監視。我們不希望傷害任何人，但你們將被逮捕，被交給大倫敦區市政警察。」他停頓了一下，讓建築物裡的人們有時間思考他的喊話。
「為了避免流血，我要求你們放下武器，雙手舉過頭頂走出來。如果你們有別的打算，我們的遠端偵測裝置不僅能夠發現並定位自殺炸彈，還能遠端關閉其功能。任何犧牲自己的錯誤行為都是無用的。請走出來。馬上！」
他滿意地靠進座位裡，等待著。幾分鐘過去了，房子裡沒有半點動靜。突然間，一隊山羊從一座穀倉後面走了出來。不過比弗利芝的部下都經過嚴格訓練，那些動物的出現沒有導致任何人的槍支走火。
安保主管轉頭看著洛佩。「你有什麼看法，老傢伙？我們應該逼近過去，還是再給他們一點時間，讓他們做出決定？」
「這是你的舞臺，比弗利芝。」
洛佩的上級點了一下頭。「話是這麼說，但我很重視你的經驗。」
軍士向蘿絲塔爾瞥了一眼，才回答道：「我的經驗告訴我，你不能和狂熱分子談判。你已經關閉了他們的電子系統，這很好。他們也知道我們不害怕他們的水壓武器，但這不意味著他們沒有其他厲害的手段來對付不受歡迎的客人。」軍士轉頭看向蘿絲塔爾，「你的觀點呢，列兵？」
被要求發言，蘿絲塔爾嚇了一跳。但軍士的信任顯然讓她很高興，這名列兵猶豫了片刻才開了口。
「你警告他們不要使用小型武器抵抗，」她對比弗利芝說，「這不意味著他們會聽話，也許他們已經準備進行抵抗了，有很多武器都沒有電子控制。也許他們有手槍，m90步槍。一個瘋子能夠用m90造成很大的破壞。」
洛佩露出讚賞的神情。「一個瘋子用火銃也能造成許多破壞，只要他們知道該如何裝彈、瞄準、設計。所以我們現在進去並不安全。」
「恐怕我只能同意你們的意見。」比弗利芝不情願地等卡車裡的特戰隊員下達了命令。
開始有人影出現在他們的指揮車後面。這些人向前衝去，其中一部分人手持槍械，另一部分人拿著另一種裝備。洛佩覺得自己認識那種裝備，但還無法確定。
他們饒有興致地看著突擊部隊向兩幢主屋衝過去，暫時沒有顧及兩座穀倉。維蘭德·湯谷的突擊班已經預料到會遭受武裝抵抗，他們全都裝備了軍用級全身護甲和作戰器械。
但房子裡的人還是沒有反擊的跡象。
在神槍手的掩護下，化學兵將炸藥包放在一切可能作為出口的地方，就連屋頂的通風口也沒有放過。隊長確認無誤以後，兩隻突擊隊全都撤回到安全區域。比弗利芝一聲令下，他們便引爆了炸藥包。
一連串喑啞的爆炸聲迴盪在建築物周圍。每一個炸藥包都有單面防爆層，使得炸藥的威力完全指向了建築物的縫隙、開口和通風口內。這種炸藥包噴射出威力強大且持久的煙霧粉塵，在封閉的建築物內猛烈崩散。
比弗利芝滿意地看著戰場。
「現在我們只需要等待就好，我們不聽勸的朋友們很快就應該出來了。他們需要乾淨的空氣，但房間裡已經找不到任何未經汙染的地方了。」
「除非，」洛佩指出，「他們有過濾面具。」
比弗利芝似乎已經想到了洛佩會這樣說。「如果真的是這樣，那我們就只能用一些不太文明的手段把他們挖出來。不過，我還是要活捉他們。死人可是完全無法審問的。」
片刻之後，第一隻山羊爆炸了。
一些安保隊員躲在一道塑膠水槽後面。羊群在不知不覺間接近了他們，隨後便被連續引爆。幾名保安隊員飛上半空，落在地上的時候，四肢都折成了不正常的角度。很難評估他們的傷勢，一些人的全身護甲明顯是發揮了作用，但有兩個人躺在地上一動不動，臉上全都是血。
「醫療兵！」一名倖存者喊道，一小隊人從一輛卡車上跑下來。槍聲也在此時從六個地方同時響起，包括主屋和兩座穀倉的底層。
「還擊，還擊！」比弗利芝衝著他的拾音器高聲大吼，而他的聯絡員已經半像衝鋒，半像摔跤一樣地撞出了指揮卡車。子彈在車輛周圍的地面上激起一片片塵土。人們來回奔竄，尋找著更好的隱蔽位置。
安保隊員們分散開佇列，形成一片更加寬廣的弧形火力網。與此同時，子彈還在不停地傾瀉出來，一顆炮彈精確地擊中了車隊中間的一輛卡車。這輛只剩下駕駛員的車在一團迅速擴張的濃煙和火焰中離地而起，翻滾了兩次，才又重重落在地上。
比弗利芝的隊伍不斷承受著傷亡。他們也開始使用重型武器，一枚導彈擊中了主屋中部，將金屬、混凝土和身體殘片送上天空。又一枚導彈把穀倉的一部分打成了碎片，木頭混合著鮮血骸骨四散崩飛。躲藏在穀倉裡的武裝人員在力量強大的爆炸中全都變成了碎屑。
在交火的過程中，一陣狂野的音樂突然震響起來，出人意料的金屬打擊樂的聲音充斥在空氣中。隨著這一陣噪音般的旋律被隱藏的擴音器送出，兩座緊閉的門全部洞開，一群恐慌的牲畜衝向了驚駭的安保隊員們。
隨後就是一場徹徹底底的血腥和混亂，受驚的牲畜在攻擊部隊中間上躥下跳，除了妨礙作戰人員瞄準以外，那些胡衝亂撞的牛體內還嵌入了體積和爆炸威力都更大的炸藥。就連一群雞鴨也在安保隊伍中隨機引發了一連串爆炸。沒有人知道這些慌亂的牲畜之中哪些身上有爆炸物，哪些沒有。安保隊員們只能轟飛他們所見到的一切生物。
洛佩彷彿突然想起了什麼，向前俯過身，對比弗利芝說：
「我們需要一輛車！」
安保主管停止對拾音器吼叫，猛地向他轉過頭。
「什麼事？我沒有時間……你是什麼意思？你需要一輛車？」就在前面離他不遠的地方，一頭在恐慌中逃竄的公羊奔上一小片高地，隨後就在幾名隱蔽在高地後面的安保隊員中爆炸了。身體護甲救了兩名安保隊員的命，但第三個人的面部被一根銀色的細長碎骨刺穿了。
「我要去檢視一下。」洛佩一邊喊，一邊瞥了一眼蘿絲塔爾，「我們在這裡做不了任何有用的事情！」
比弗利芝沒有時間爭論。「好吧！」他向他們背後一指，「給你們第二輛小車。我會告訴駕駛員，注意隱蔽，繞路過去，不要讓一隻兔子把你的屁股炸開花！」
洛佩點了一下頭，朝蘿絲塔爾打個手勢。
「跟我來，列兵。」
蘿絲塔爾鑽出裝甲車輛，伏低身子，緊貼在車邊上，跟著洛佩向後面的第二輛車跑去。就在他們奔跑的時候，已經卸下全體部隊的卡車離開道路，在草地上展開隊形，以便於它們的重武器轟擊那個瘋子的基地。
洛佩來到小車旁，鑽了進去，此時蘿絲塔爾也坐到了車後座上。鮮血和內臟還在不斷潑濺到地面上，震耳欲聾的槍聲充斥在清晨的空氣裡。駕駛員回過頭看了一眼剛剛上車的人。他的年紀很輕，一雙眼睛睜得老大。
「長官？」
「叫我軍士。」洛佩說道，「轉向，從我們進來的路開出去，沿著圍牆轉向西邊。」
「那裡沒有路，長官……軍士。」
「我知道。」洛佩稍稍放低目光，看著這名駕駛員，「這是問題嗎？」
「對，這部車不是，軍士。」
電動馬達發出一陣嗡鳴聲。這輛車猛地向後退去，掀起一片沙石，調轉了方向，沿著進來的大路一直開了出去，駛過零星分佈的卡車，敞開的大門，駕駛員啟動懸掛系統，將車輛底盤抬高了半米，車輪隨即開始碾壓路邊的石塊和青草。儘管車輛的懸掛系統能夠緩衝掉最嚴重的撞擊和顛簸，蘿絲塔爾還是不得不趴在前面的椅背上，穩定住身子。
「有什麼主意，軍士？」
洛佩稍微向她轉過身。「現在這裡已經是一團混亂，我覺得這種局面可能是被有意設計出來的。在戰鬥中製造混亂會有什麼目的？」蘿絲塔爾沒有回答，只是搖搖頭。「轉移注意力，」洛佩嚴肅地對女孩說，「這是一場亂中取勝的戰鬥。當你被困住的時候，你的選項就會因為混亂而增多。」
他們來到了一小片依然存活的森林旁邊。駕駛員駕車穿行於樹林中，在他們右手邊，農場上的爆炸和硝煙正離他們越來越遠，能看見幾只小動物朝他們這裡跑過來。他們很快就找到了另一支安保部隊，那支部隊在圍牆以內就位。那些驚惶不安卻又有著致命危險的小牲畜在可能爆炸之前就被打倒了。
在比弗利芝的直屬部隊和第二支部隊之間，他們遇到了那些馬。