「我敢向你保證，他可是再好不過的年輕人了。不僅是個神槍手，而且在英格蘭找不到比他更勇敢的騎手。」
「關於他，你能說的就這些？」瑪麗安氣呼呼地嚷道，「他對待熟人是什麼態度？他喜歡什麼？有什麼特長和才能？」
約翰爵士相當為難。
「說實在的，」他說，「對他這些方面的情況，我不是太瞭解。不過，他是個可愛活潑的小夥子，養了一隻黑色小獵犬——特別招人疼。他今天有沒有帶那隻母犬出來呀？」
但瑪麗安也說不清威洛比的獵犬是什麼顏色，正如約翰爵士無法描述威洛比的內涵修養一樣。
「那他是什麼人？」埃莉諾說，「從哪裡來？在艾倫漢姆有房子嗎？」
關於這些，約翰爵士倒是可以提供更確切的情報。他告訴她們，威洛比先生在鄉下沒有自己的產業。只有來探望艾倫漢姆莊園的老太太時，他才會在那裡住幾天。他與那位老太太是親戚，將來會繼承她的遺產。約翰爵士補充道：「沒錯沒錯，我可以告訴你，達什伍德小姐[14]，他是非常值得追的。他在薩默塞特郡還有一個小莊園。我要是你的話，絕不會把他讓給妹妹，儘管他們一起滾下了山。瑪麗安小姐可別想霸佔世上所有的男人。如果她不注意點，布蘭登可是會嫉妒的。」
「我相信，」達什伍德太太和顏悅色地笑著說，「我的這兩個女兒都不會像你說的那樣去追威洛比先生，讓他感到為難。我把她們養大，可不是要讓她們幹這種事的。男人不管多有錢，跟我們在一起都用不著擔心。不過我還是很高興，因為按照你的說法，他是個體面的年輕人，跟他結識沒什麼不妥當的。」
「我覺得他是個好得不能再好的小夥子了。」約翰爵士再次強調，「我記得去年聖誕節，在巴頓莊園的一次小舞會上，他從晚上八點一直跳到第二天凌晨四點，中間一次也沒坐下來過。」
「他？真的？」瑪麗安大喊起來，雙眼放光，「他跳得很優雅、很精神？」
「是啊。第二天一早八點他就起床，騎馬打獵去了。」
「我就喜歡這樣的，這才是年輕人該有的樣子。不管有什麼樣的愛好，都應該如飢似渴，不知疲倦。」
「哎呀哎呀，我知道是怎麼回事了，」約翰爵士說，「我知道是怎麼回事了。你現在要去挑逗他，再也不理會可憐的布蘭登了。」
「約翰爵士，」瑪麗安氣不打一處來，「我特別不喜歡您剛才說的那個詞兒。我厭惡所有打趣用的陳詞濫調。什麼‘挑逗’啦，‘征服’啦，尤其令人作嘔。這些說法粗俗不堪，沒有教養。就算曾經聽上去像是俏皮話，到如今也早就索然無味了。」
約翰爵士不大明白這番指責是什麼意思，但他還是開心地笑了，一副聽懂了的樣子，然後答道:「是呀，我敢說，你肯定會征服不少男人的。可憐的布蘭登！他已經被你迷得不行了。我可以這麼跟你講，儘管發生了你滑倒摔跤、扭傷腳踝這一檔子事兒，布蘭登上校還是非常值得你去挑逗的。」
[14]根據當時英國的習慣，在姐妹都在場時，「達什伍德小姐」指的是大姐埃莉諾，妹妹則以「名+小姐」的形式稱呼，如「瑪麗安小姐」。