此刻朵兒對著蘋果派，吐了吐舌頭，像只小猴伸出手掌笑道，吃點。
洛克在她身邊坐下，把飯盒遞給她。朵兒從蘋果派上掰了一小塊往嘴裡放，洛克說，拿一塊去好了，我一塊夠了。
沁人心脾的甜美讓朵兒瞪大眼睛，她對洛克驚呼道，譁，超級美味！
在奈特利高中，朵兒與洛克比較熟悉，上科學、數學、cooking、微積分、計算機課程時常碰在一起，兩人的強項都是理科，比較聊得來。但朵兒知道自己與這男孩還是有本質的差距的，這差距就是腦袋本身，怎麼說呢，他應該是科學家的那種腦袋吧。
這小帥哥永遠這麼樂呵呵和好心，在這所學校裡很有人緣。朵兒在一堆中國同學裡比較喜歡他，知道他比自己早來奈特利一年，是從中國廣東一所國際高中過來的。
但她覺得他的口音卻像北方人，長得也不像廣東人。
現在，朵兒咬著蘋果派，心裡在說「洛克，你真好運」，而嘴上就問了這個疑問：洛克，我有聽見過你跟同學講廣東話，但你又是北方人的口音，你是哪裡人呢？
她以前還從沒問過他老家在哪兒，包括他的中文名是什麼，這個學校的中國學生很少想得起來問彼此的中文名。有點怪吧，人到國外就是這樣的。
洛克怔了一下，用有點搞笑的，又有點自詡的口吻說，我嘛，是蠻有來歷的，真的，這裡面還有個丹尼爾老師。
洛克一邊拿起飯盒裡另一塊蘋果派準備吃了，一邊準備給朵兒講講他的丹尼爾老師。
但今天他沒有講成。
因為這當兒七八個女生正從他們桌旁走過去，她們看到了朵兒和洛克坐在這裡樂呵呵地聊天。其實朵兒剛才也注意到她們了，她們是從休息區右側的「國際學生辦公
室」走出來的，都是中國小孩，走在前面的高個漂亮女生穿著黑色短風衣，戴著黑線帽，她叫蒂娜，朵兒知道她的中文名是楊冰。
現在楊冰衝著他們笑道，嗨，洛克。
楊冰的眉目在生動地跳躍，神情與照進這屋子裡的陽光一樣明朗，她走過來，瀟灑地一伸手，拿過洛克手裡的蘋果派，掰了一半往自己嘴裡放，把另一半還給洛克，並問他，星期天你跟我們去看三文魚洄游嗎？
星期天？洛克聳聳肩膀，說，蒂娜，星期天上午我要去社群做義工，教老爺爺老媽媽學英語。
他又扭頭朝向朵兒彷彿求證道，瑪麗，這個星期天我們得去蒙德社群英語班幫忙，是不是？
朵兒點頭。她也在那個英語班做義工，還是洛克介紹過去的呢。這裡的高中需要「義工學分」，比朵兒早來一年的洛克知道去哪兒當義工，所以帶朵兒一起在蒙德社群英語班輔助老師教學，班上學生大多是隨子女移民過來的中國老人。
朵兒笑著，問楊冰，嗨，你們去哪兒看三文魚呢？
楊冰好像沒聽見，她在與洛克商量：那麼，下星期天你有沒時間呢？
朵兒微笑著聽他們說話，但其實，這個英文名叫蒂娜的中國女生楊冰最近這一陣讓她有些發怵。
因為她感覺到了近來楊冰突然對她變得有些冷淡，而原本兩人是挺要好的朋友。這個開朗的漂亮女生，其實是奈特利高中第一個跟朵兒說話的人。記得朵兒剛入學的那天早上，在教室門口，楊冰笑著對她說，嘿，我是楊冰，也叫蒂娜，你的髮卡很可愛，現在中國都流行這個嗎？
原本兩個人一直蠻要好的，朵兒還去楊冰家玩過。楊冰5年級就來西雅圖了，她不住homestay，她與另外三個妹妹住自己家，她爸在這兒買了房子。
朵兒不明白最近到底是因為什麼，楊冰突然對自己轉冷了。即使朵兒主動搭話，她也愛理不理，頂多「嗯哈」一聲。這也太怪了。朵兒覺得不太舒服，還因為學校裡不少中國女生是聽楊冰的（即使楊冰不是男生眼裡的女神，那也一定是女生中的老大），也正因為此，朵兒感覺那些女生也與自己有些疏遠了，她們眼神閃閃爍爍的，好像自己怎麼了。
難道就因為我成績比她們好？但也不會啊，國內女生們會在意這個，但在這裡她們不會。
現在，楊冰在與洛克說話，她一直沒接朵兒給她的笑臉。
楊冰看自己邀不動洛克去看三文魚，就聳聳肩，說，好，那以後再找機會吧。然後，就帶著那些要好的女生們一起走了。
洛克一口將半塊蘋果派塞進嘴裡，笑道，我自己才吃了這麼點。
朵兒說，誰讓你這麼好心，這下你可要餓著了。
洛克拿過朵兒面前的那塊比薩餅，說，那我吃了哦。
他就把這塊像鏽鐵一樣的麵餅一口一口地吃掉了。
在朵兒後來的回想中，她懷疑這一天後面發生的事，可能與分享這「鏽鐵」「蘋果派」那種易使人誤解的氣氛有關，她像她這個年紀的女生一樣，有點八卦地猜想：是不是楊冰對洛克有點那個？
這一天下午3點鐘，學校放學了，朵兒揹著書包，沿著操場後面的馬路往公交車站走，她準備去那兒乘車，回homestay莫莉家。
今天朵兒快走到站點的時候，有幾個女生「呼啦啦」地從她身後走上來，越過她，往前走，強勁的風勢讓她避閃了一下。
她們中當然有楊冰。
朵兒注意到，原先在她身後有說有笑的她們在掠過她之後，就沒了聲音，一個個一聲不吭往前走。其中那個穿藍色衝鋒衣的米婭還回頭看了朵兒一眼。
後來朵兒來到站點時，發現她們已經在那兒了。朵兒想跟米婭說話，剛開口問她最近有沒有看《頭腦特攻隊》，楊冰就貼過來說，你說我什麼？
朵兒一怔，她注意到楊冰發紅的臉蛋上好似閃爍著無數小火苗。朵兒說，我沒說什麼呀。
楊冰說，你總在說我什麼還裝沒說，當我傻瓜啊。
朵兒心裡的火也在上來，瞅著她，說，我怎麼你了？
楊冰伸手輕推了她一把，說，了不起什麼呀，問個作業都不願意講。
楊冰這突然的舉止和言語，讓朵兒蒙了。楊冰又推了她一把，這次用力比較大，朵兒打了個趔趄。楊冰說，了不起呀，還有，別整天黏著洛克說我壞話。
朵兒心想，我哪有啊，原來是你喜歡洛克呀。朵兒伸手反推回去，脫口而出，你喜歡洛克啊？我和他又沒什麼，你去喜歡好了。
朵兒眉目間的銳利，讓楊冰心裡的火苗往上騰，楊冰攥住朵兒的手臂，使勁撞到了候車亭的玻璃板上。
在一旁等車的幾位男生注意到了這兩個女孩的爭執，都「哎」地叫起來，把她倆攔開。
切！楊冰甩開手，瞥了朵兒一眼，帶著同她一起的那幾個女生穿過馬路，往一百米開外的「星巴克」走去。
朵兒臉龐通紅，腦袋裡「嗡嗡」響：怎麼了？怎麼回事？她發什麼瘋了？
後來坐在36路車上，朵兒發現自己手背上有一塊烏青，發悶的那種痛。
到沃爾瑪站，朵兒下車，等換乘17路車，站臺上沒有別人，秋風吹蕩，有些冷，面對車來車往的馬路，她實在忍不住了，「嗚嗚」地哭起來。她手拎的方便袋落在地上，那個藍色小飯盒掉了出來。她泣不成聲。她發現自己在呢喃，「媽媽」。
（本章完）