「芝諾是第一位偉大的科學家，」哈迪教授嚴肅地環顧教室，「例如，他提出了青蛙和深井的悖論。芝諾指出，如果青蛙每次跳躍的距離都是前一次的—半，那它永遠也無法到達井邊，中間始終橫著一段雖然很短但切實存在的距離。」
下午的物理課教室一片肅靜，3-a班的學生們默默思考著哈迪教授玄妙深奧的話語。隨即，教室後排緩緩舉起一隻手。
哈迪疑惑地看向那隻手。「怎麼？」他說，「有什麼問題，皮特納？」
「但邏輯課上，老師告訴我們那隻青蛙能夠跳到井邊。格羅特教授說——」
「青蛙不可能跳到井邊！」
「格羅特教授說它能。」
哈迪環抱雙臂，「在我的課上，青蛙永遠無法跳到井邊。我曾經親自做過研究，證據表明，青蛙距離井邊始終還有一丁點兒距離。例如，如果它跳——」
下課鈴聲響了起來。
所有學生都站起來朝門口走去。哈迪教授話剛說到一半，卻也只能目送他們離開。他不快地揉了揉下巴，皺眉看著那群年輕的男女學生，一張張面孔有的聰明伶俐，有的困惑茫然。
最後一名學生走出教室後，哈迪拿起他的菸斗來到走廊上，四處張望。果然，格羅特就在不遠處，摸著下巴站在飲水機旁。
「格羅特！」哈迪說，「來一下！」
格羅特教授抬起頭，眨眨眼睛，「什麼事？」
「來一下，」哈迪大步朝他走去，「你怎麼敢教芝諾？他是一位科學家，這是我的教學範圍，不是你的。把芝諾留給我來教！」
「芝諾是一位哲學家。」格羅特憤怒地瞪著哈迪，「我知道你想說什麼，關於青蛙和深井的悖論。奉告一句，哈迪，青蛙輕輕鬆鬆就能爬出井邊。你一直在誤導你的學生。邏輯可站在我這邊。」
「邏輯，呸！」哈迪嗤之以鼻，眼中冒出怒火，「陳詞濫調。很明顯，青蛙會一直被困在這個永恆的監獄中，永遠無法逃脫！」
「它能逃走。」
「它不能。」
「兩位先生談得差不多了吧？」一個平靜的聲音說。兩個人迅速轉過身，系主任靜靜地站在他們身後，露出一個微笑，「如果談完了，不知二位是否介意到我的辦公室來一下，」他朝辦公室門口點點頭，「不會耽誤很久的。」
格羅特和哈迪對視一眼。「看看你做的好事，」哈迪低聲說，他們走進系主任的辦公室，「你又讓我們惹上麻煩了。」
「是你起的頭——你和你的青蛙！」
「請坐，先生們。」系主任指了指兩把硬背椅子，「隨便坐。很抱歉在你們這麼忙的時候打攪你們，但我希望和你們談談。」他不太高興地望著他們，「我能問問你們這次爭論的原因嗎？」
「關於芝諾的事。」格羅特低聲說。
「芝諾？」
「青蛙和深井的悖論。」
「我明白了，」系主任點點頭，「明白了。青蛙和深井，一個兩千年前的悖論，古老的謎題。而你們兩個成年男人為了這個在走廊裡吵得就像——」
「問題在於，」哈迪過了一會兒開口說道，「沒有人真正做過實驗。這個悖論純粹是抽象的理論。」
「那麼，你們兩位可以開創先河，把青蛙放進井裡，親眼看看會發生什麼。」
「但青蛙不會按照悖論規定的條件跳躍。」
「那你們就想辦法讓它那樣跳，就這樣。我會給你們兩週時間設定實驗控制條件，針對這個討厭的謎題找到真相。我不想再看到你們日復一日為此爭論，我要你們一次性徹底解決這個問題。」
哈迪和格羅特沉默不語。
「好吧，格羅特。」最後哈迪說，「我們開始幹吧。」
「我們要找個網去抓青蛙。」格羅特說。
「網和罐子。」哈迪嘆了口氣，「我們最好儘快開始。」
這個有趣的研究專案被稱為「蛙室」。大學將地下室的一大半提供給了他們，格羅特和哈迪把零件和材料搬到樓下，立即著手開始了工作。沒過多久，這件事就傳得盡人皆知。大部分科學專業的學生都支援哈迪，他們還成立了一個「跳不出俱樂部」，貶低青蛙的努力。而哲學和藝術專業也有人打算成立一個「跳得出俱樂部」，只是還沒真正辦起來。
格羅特和哈迪熱情地投身於這個專案。隨著兩個星期的時間逐漸過去，他們缺課的時候也越來越多。蛙室本身進展順利，越來越像一段長長的下水管道，從地下室一端延伸到另一端。它的一頭消失在由電線和管子構成的迷宮裡，另一頭則是一扇門。
一天，格羅特走下樓時，發現哈迪已經在房間裡，看向管道里面。
「聽著，」格羅特說，「我們說好了，除非兩人都在場，不能碰那東西。」
「我只是看看而已，裡面很黑。」哈迪咧嘴一笑，「希望青蛙在裡面能看得見。」
「嗯，反正裡面只有一條路可走。」
哈迪點燃菸斗，「你覺得我們要不要試一下，放只青蛙進去？我迫不及待想看看會發生什麼。」
「為時尚早。」格羅特緊張地看著哈迪到處尋找裝青蛙的罐子，「再等等不好嗎？」
「不敢面對現實，嗯？這兒，幫我一把。」
門口突然傳來「吱呀」一聲。他們抬頭望去，皮特納正站在那裡，好奇地看著房間裡細長的蛙室。
「什麼事？」哈迪說，「我們很忙。」
「你們準備開始實驗嗎？」皮特納走進房間裡，「這一大堆線圈和繼電器是做什麼用的？」
「這很簡單，」格羅特笑容滿面地說，「我親自做出來的東西。這裡的一端——」
「我來演示，」哈迪說，「你只會把他搞糊塗。沒錯，我們正準備放入第一隻青蛙樣本。你可以留下來，年輕人，如果你願意的話。」他開啟罐子，從裡面抓出一隻溼漉漉的青蛙，「正如你看到的，這個大管道有入口和出口，青蛙從入口進去。看看管道里面，年輕人，看看。」
皮特納從管道開口的一端看向裡面，一條又長又黑的隧道，「那些線是什麼？」
「測量線。格羅特，把它開啟。」
機器啟動，發出柔和的嗡嗡聲。哈迪抓起那隻青蛙放進管道里。他關上金屬門，「啪嗒」一聲鎖好，「這樣青蛙就不能從這一端出來了。」
「青蛙才多大啊！」皮特納說，「這個管道都能裝得下一個成年人了。」
「看，」哈迪開啟煤氣開關，「加熱管道這一端，高溫會迫使青蛙沿著管道前進。我們可以通過視窗觀察。」
他們看向管道里面。青蛙靜靜地蹲在那裡，縮成一小團，憂鬱地望著前方。
「跳呀，你這隻笨青蛙。」哈迪說著，把煤氣開大。
「溫度別開那麼高，你這個瘋子！」格羅特叫道，「你想把它烤熟嗎？」
「看！」皮特納叫道，「它動了。」
青蛙跳了起來。「管道底部傳導熱量，」哈迪解釋說，「燙得它只能不斷跳起來。看，它往前走了。」
突然，皮特納嚇得叫了起來：「我的上帝，哈迪教授！青蛙變小了，現在只有之前一半大！」
哈迪眉飛色舞，「這就是最妙的地方。你看，管道的另一端有個力場。高溫迫使青蛙向那邊跳過去。而力場起到的作用則是把動物的身體組織壓縮得更緊密。於是青蛙跳得越遠，就會變得越小。」
「為什麼要這樣？」
「只有這樣才能減少青蛙跳躍的距離。青蛙一邊跳躍一邊縮小，從而每一次跳躍的距離也按比例縮小。我們已經設定好實驗條件，跟芝諾悖論中所描述的縮減比一致。」
「可最後會怎樣？」
「這個嘛，」哈迪說，「我們致力於研究解決的正是這個問題。管道另一端有個光子束，如果青蛙能跳到那裡，就能切斷光子束，從而切斷力場。」
「它會跳到那裡的。」格羅特咕噥著。
「不，它會變得越來越小，跳得越來越短。對它來說，管道會變得越來越長，無窮無盡。它永遠無法跳到那裡。」
他們兩人怒目相視。「別那麼肯定。」格羅特說。
他們透過視窗看向管道里面。青蛙已經向前跳了好一段的距離。現在它只有蒼蠅那麼大，在管道中一點點前進，幾乎很難看得見了。青蛙變得越來越小，幾乎只有針尖大小。最後，它消失了。
「天啊。」皮特納說。
「皮特納，你先出去吧，」哈迪搓著手說，「我和格羅特有事要討論。」
他在那個年輕人背後鎖上門。
「好了，」格羅特說，「是你設計了這個管道。青蛙身上發生了什麼事？」
「為什麼這麼問，它還在繼續跳躍，在亞原子空間中。」
「你這個騙子。青蛙肯定是在管道中某個地方慘遭不幸了。」
「好吧，」哈迪說，「如果你這麼想，也許你可以親自檢查一下管道。」
「我會的。我相信我會找到一扇……暗門。」
「悉聽尊便。」哈迪咧嘴笑著說。他關掉了煤氣，開啟金屬門。