我醒得很晚，吃了點東西，今天是星期天，我決定不去海灘，上個星期天給我留下了特別糟糕的回憶。我拿著書和筆記本坐在陽臺上。
我對正在做的工作很滿意。我的學術生涯從來都不輕鬆，但最近幾年——當然是我自己的原因：我脾氣變壞了，變得固執，有時還很易怒——事情變得更加複雜，我必須儘快調整狀態，更認真嚴肅地學習。幾個小時過去了，我沒有胡思亂想，一直工作到天黑，只有幾隻黃蜂打擾了我，溼熱的天氣讓人有些不舒服。
快到午夜了，我正在看電視劇，手機響了，我認出是尼娜的號碼，接了電話。她突然問我，第二天上午十點能不能來找我。我給了她地址，關了電視，上床睡覺了。
第二天我早早就出門了，想找人配把鑰匙。十點差五分時我回了家，上樓時我的手機響了。尼娜說，她不能在十點來，希望晚上六點左右過來找我。
我想，她已經決定了，她不會來了。我收拾好東西，準備去海灘，但後來放棄了。我不想見到吉諾，而且我討厭那些被慣壞的、暴力的那不勒斯孩子。我洗了個澡，穿上分體泳衣，躺在陽臺上曬太陽。
這一天在不知不覺中慢慢溜走了，我曬曬太陽，沖沖涼，吃些水果，看會兒書，時間就過去了。我時不時想起尼娜，看看錶，我叫她來找我，這讓她的處境變得更艱難。起初她一定以為，我會把鑰匙給吉諾，和他商量好哪天幾點，把公寓讓出來給他們。但自從我要求直接和她談的那一刻起，她便開始猶豫了。我想，她覺得沒法直接向我提出要求，讓我做她的同謀。
下午五點左右，我還穿著泳衣，曬著太陽，頭髮溼漉漉的，對講機響了，是尼娜來了。我開啟門，在門口等她上來。她戴著新帽子，氣喘吁吁地出現了。我讓她進來，我在陽臺上穿上了衣服。她用力地搖搖頭，並不打算進來。她把埃萊娜託付給了羅莎莉婭，藉口說她要去藥店買些藥水，疏通孩子的鼻塞。埃萊娜呼吸不太通暢，她說，孩子總是泡在水裡，感冒了。我感覺她很不安。
「進來坐一會兒吧。」
她把帽子上的別針取下來，把兩樣東西都放在客廳的桌子上。我看著帽針上深色的琥珀、那根閃閃發光的針，我想，她戴上這頂帽子只是為了告訴我，她在使用我的禮物。
「這裡很美。」她說。
「你真的想要鑰匙嗎？」
「如果你不介意的話。」
我們坐在沙發上。我告訴她，我很驚訝，溫柔地提醒她，她曾說過，和丈夫在一起很幸福，和吉諾只是一場遊戲。她同意我說的話，很不自在。我微笑了一下。
「所以呢？」
「我再也受不了了。」
我直視她的眼睛，她沒有閃躲，我說，好吧。我從包裡拿出鑰匙，把它放在桌上的帽針和帽子旁邊。
她看了看鑰匙，似乎並不高興。她說：
「你覺得我該怎麼辦？」
我用通常對女學生說話的語氣，回答說：
「我覺得，你這樣做是在冒險。尼娜，你得回去讀書，畢業後找份工作。」
她一臉不贊同。
「我什麼都不懂，一文不值。我懷孕了，生了個女兒，我甚至不知道自己心裡是怎麼想的。我唯一真正想做的就是逃跑。」
我嘆了口氣。
「做你想做的事。」
「你會幫我嗎？」
「我正在幫你。」
「你在哪兒生活？」
「佛羅倫薩。」