入夜，斜月如鉤，掛在樹梢。一聲更夫的梆子響過，四面又入寂靜，只有極遠處，偶然傳來寒蛩的鳴聲，似乎幽人的嘆息一般。奚谷鎮的大街上空空蕩蕩，只有悽清的月色斜斜落到東邊的牆角，映出一排檁子的影來。
文靖鬼鬼祟祟從一扇窗子裡探頭鑽了出來，順著柱子緩緩下滑。滑到半路，忽聽一聲瓦響，心頭一驚，失足跌下，摔得他幾乎叫出聲來。他爬起來，揉著疼痛不已的屁股。看看屋頂，月光下，露出一隻黑貓的影子，正向他張望。「哼，你這畜生也來欺負我。」文靖自言自語，「我這就回華山找玄音伯伯。什麼死鬼千歲，誰喜歡誰幹去。」他沿著大街跑出鎮外，還不放心，又跑出老大一程，方才停下，只覺一身上下說不出的輕鬆安閒，做了個深呼吸。正想放聲大叫，忽聽身後有人「咦」了一聲，說：「原來你在這裡，好極，好極。」文靖聽得這聲音，頓時魂飛魄散，拔腿就跑。
"哪裡跑？」身後響起一聲嬌喝。
文靖跑得更快，但黑咕隆咚，景緻模糊。他一不小心，腳被枯藤絆住，一頭栽進前方小河溝裡。「完了，完了。」文靖心裡叫苦，「這下死定了。」想到這兒，心下一動，頓時屏住呼吸，就勢來個倒地不起。來者正是白日里所見的少女。
她當時一生氣，跑出客棧，蕭冷卻被白樸等人阻了一阻，沒有趕上。少女有心讓這位師兄著急，便故意挑些偏僻地方閒逛。誰料正巧遇上文靖，又驚又喜，哪肯放過，一聲叫出，只嚇得對方屁滾尿流。
少女實在無聊，想玩玩貓捉耗子的把戲，沒料到這小子一跤摔倒，便一動不動，似乎死了一般，心頭詫異，自語道：「這狗王難道這樣沒用，一跤便跌死了麼？」失望之餘，有些惱怒，伸腳對準文靖腰上就是一下。
文靖頭浸在水裡，本來就有些憋不住了。這一腳踢得又重，頓時岔了氣，骨嘟嘟喝了兩大口涼水，一下子跳起來，衝少女吼道：「明知死了你還踢？」
少女忽然見他詐屍，嚇了一跳，道：「原來你沒死麼？」
文靖被她問得還過神來，激靈靈打了個寒戰，乾笑道：「本來已經死了，被你這一腳給踢活了。」邊說邊退。
「你這傢伙倒是有趣。」少女微微笑道，「居然還在姑娘面前耍花招。咦，你還跑?」
文靖正跑得帶勁，忽見眼前一花，少女笑眯眯地站在前面。趕忙掉頭向左，又見少女負著雙手。再向後跑，幾乎撞在少女身上。他一口氣換了四五個方向，只覺得滿眼都是少女的影子，重重疊疊，看得他頭暈眼花，又驚又怕，叫道：「活見鬼，活見鬼？」剛說完，臉上便捱了一掌，這一下打得很重，把他摑倒在地。
「誰是鬼了？」少女怒道：，你才是個大頭鬼。」
「你不是鬼，怎麼滿世界都是你的影子。」文靖不服氣地說。
少女眉開眼笑，說：「這你就有所不知了，這是我師父的‘幽靈移形術’，乃是天下第一的身法。」
「幽靈移形術？」文靖嘀嘀咕咕，「果然是活見鬼的功夫。」
「你說什麼？」少女耳朵甚尖。
「沒什麼，沒什麼。」文靖急忙說，「我是說，你師父非常了不起。」
「這句話還說得不錯。」少女笑道：「我師父是天下第一的武學高手。」
「那姑娘你一定是天下第二了。」文靖見她轉嗔為喜，害怕她再翻臉，只好違心地大拍馬屁。
「這倒算不上。」少女沉思道，「我大師兄、二師兄都比我厲害，我頂多算個天下第四。」
「哦」文靖問，「你還有一個師兄麼？」
「是呀。我大師兄蕭冷是蒙哥大汗帳下第一高手，我二師兄伯顏是兀良合臺元帥手下的大將。論武功，大師兄現在比二師兄厲害一點點，不過大師兄練功很勤，二師兄卻很聰明，無論什麼功夫練上一兩次就能上手。所以師父說，假如二師兄一心練武，再過十年，武功應該在大師兄之上。不過師父最喜歡的還是我。」少女本來就胸無城府，此時逛了半天，悶得發慌，只想找個人說話，聽文靖問起自家最自得的事情，當然滔滔不絕了。她一口氣說完，見文靖瞪著一雙眼睛發傻，很是不悅：「你聽沒聽我說話。」
文靖正在苦苦思考脫身之計，聞言忙道：「聽了。聽了。不過，我想，你假如再練十年，一定比你兩個師兄都厲害。」
少女格格嬌笑，說道：「這個自然。看在你還會說話的分上，我就讓你少吃點苦頭，乖乖跟我見師兄去。」她想到自己活捉了這個大宋的狗王，可以在蕭冷麵前大顯威風，頓時歡喜不已。
文靖忽然彎下腰，開始呻吟。「怎麼？」少女皺眉問道。
「我有些肚痛，大概晚上吃了些不乾淨的東西。」文靖蜷著身子往樹林裡挪，「讓我先方便一下。」
「這個不成。」少女雖然天真，卻還不笨，說道，「你若是乘機跑了，讓我哪裡找你？若要方便，就在這裡好了。」
文靖急忙說：「所謂男女有別，小可怎能如此放肆，汙了姑娘的眼睛。我還是到樹林裡去比較好。」說著提著褲子就往林子裡面鑽。少女伸手將他拎了回來，似乎老鷹捉小雞一般，丟在地上，說：「我是蒙古人，你們漢人的那些臭規矩我可不懂。若要方便，就在這裡，我在溪邊等你完事。」文靖聽得冷汗直流，方便也不是，不方便也不是。眼睜睜看著少女走到溪邊，坐到一塊大石頭上。
文靖一咬牙，假裝要脫褲子，微微蹲下，忽然猛地一跳，向灌木叢裡蹭。就在他剛剛落地，立足未穩的當兒，屁股上便捱了一腳，跌了個野狗搶屎。「臭小子，你果然在搗鬼！」少女一把將他揪住，杏眼圓瞪，從袖裡抽出短刀：「我砍了你一條腿，看你往哪裡跑。」說著就要動手。
「慢來，慢來。」文靖大叫。
「你還有什麼話說？」少女有心看他耍什麼花樣。
文靖道：「你的武功天下第四，我的武功大概算得上天下倒數第四，可說天差地遠了。若是你向我這個天下倒數第四下手，豈不是有辱你這天下第四的名聲？」
少女想想，倒也有理：「那你說怎麼辦？」
「依我之見，咱們好說好散。你走你的陽關道，我過我的獨木橋，豈不是皆大歡喜？」文靖搖頭晃腦，覺得自己這個辦法兩全其美。
「呸，你想得美，這裡荒郊野外，我就算欺負你這個天下倒數第四，又有誰看到了？」少女從小就是耍賴的好手，當然不肯上當。
文靖慌了神，急忙狡辯道：「天知地知，你知我知，怎麼會無人知道？」
「我從來不信什麼天地，砍了你再說。」這丫頭心狠手辣，說砍就砍。文靖看她舉刀，頓時兩眼一閉，發出殺豬般的慘叫。眼看這一刀就要文靖做一輩子瘸子，林子裡忽然飛出一隻破鞋，不偏不倚地打在短刀上。少女虎口欲裂，把持不住，短刀隨著破鞋飛了出去。只聽得一聲長笑，樹林中晃出個人影，後發先至，在半空中將鞋穿在腳上，大袖飛揚，如一羽鴻毛，翩然落下，卻是一個三十來歲的儒生。只見他身形頎長，意態蕭疏，趿著一雙破鞋，儒衫破破爛爛，初看甚是邋遢，但細細一看，卻有一股破衣蔽履掩飾不住的清華之氣，不自禁地溢了出來。
「你是誰？」少女看到他現了這份輕功，心裡打了個頓。儒生黑白分明的眸子在她身上轉了一轉，哈哈大笑道：「沒想到‘黑水一怪’蕭千絕藐睨天下人，卻收了這麼個無賴的女徒弟。」這會兒，文靖聞言睜開眼睛，看了一下雙腳，還是安然無恙，頓時謝天謝地。再定睛向儒生一看，不由得氣歪了鼻子，「好呀，終於逮到你了，還我錢袋來。」他衝著儒生大叫。儒生見他身在危險之中，卻還來算自己的舊帳，不禁莞爾，取出一個錢袋，笑道：「是這個麼？」
「果然是你拿去了。」文靖吼道，「還給我。」
「不過是看你多管閒事，逗逗你罷了。」儒生笑道，「還你就還你。」說著把手一揮，錢袋劃了一個弧線，卻向少女臉上打到，這一下勁道十足，少女一驚，伸手去接。哪知剛一著手，那錢袋似乎點了線的火藥一般，「蓬」地炸開。裡面的零碎銀子，如天女散花，打在少女身上，雖不甚疼痛，卻讓她吃了一驚。就在這分神的當兒，那儒生形同鬼魅，足不抬，手不動，便到了少女身前，做了個怪相，一口氣吹在她臉上。這一驚更是非同小可，少女甚至沒來得及轉念，便放開文靖，飛也似的向後跳出。