傑夫代特先生

《傑夫代特先生》講述了一個骨子裡充滿了現實主義的商人，他結交商人朋友、買大房子、娶帕夏的女兒，卻不敢有一絲偏離現狀的想法。一個在富裕家庭中成長的青年，他不願庸庸碌碌、渴望夢想，卻找不到方向、脫離實際，最終淹沒在現實主義的洪流中。一個用理想謀生的畫家，他在藝術的道路上遂願而行，卻還要面對冗雜生活的紛擾，在現實中迷惘、猶疑。

32、我們為什麼是這樣的?

寂靜的房子

20世紀初，祖父塞拉哈亭達爾文奧魯被政敵趕出伊斯坦布林，攜妻了法蒂瑪定居於天堂堡壘。塞拉哈亭一生都在創作一部可以喚醒東方的玎科全書，可到死也沒能完成。多年後，只有他的私生子，侏儒雷吉普作為僕人與法蒂瑪一起生活在古舊而寂靜的老宅。和以往每個夏天一樣，孫子法魯克、麥廷和孫女倪爾君從伊斯坦布林來看望法蒂瑪，他們談論同樣陳舊而空洞的話題，而後就各回各屋，各幹其事。可是，短短幾天裡，這寂靜的房子內外，充滿了

第十七章

純真博物館

沒有哪個以色慾沉迷開始的故事，能像本書這樣，讓你體會到痛失所愛的幸福與感動！故事：1975年的春天，伊斯坦布林，30歲的富家公子凱末爾與名媛茜貝爾訂婚在先，卻意外遇到出身貧寒的遠房表妹——18歲的清純少女芙頌。兩人熾熱的愛戀過後，凱末爾最終與茜貝爾解除了婚約，卻發現芙頌早已離他而去。凱末爾追隨著少女的影子和幽靈，深入另一個伊斯坦布林，穿行於窮困的後街陋巷，流連於露天影院。在被民族主義分子的炸彈破壞

30.芙頌從此消失了

伊斯坦布林：一座城市的記憶

對帕慕克而言，伊斯坦爾一直是一座充滿帝國遺蹟的城市。這個城市特有的「呼愁」，早已滲入少年帕慕克的身體和靈魂之中。如今作為作家的帕慕克，以其獨特的歷史感與善於描寫的傑出天分，重訪家族秘史，發掘舊地往事的脈絡，拼貼出當代伊斯坦布林的城市生活。跟隨他的成長記憶，我們可以目睹他個人失落的美好時光，認識傳統和現代並存的城市歷史，感受土耳其文明的感傷。

奈瓦爾在伊斯坦布林

新生活

在離因斯布魯克不遠的地方，有一座名叫安布拉斯的城堡。哈布斯堡王朝的達官貴人們將世界上所有稀奇古怪的東西都搬到這兒的一間廳室裡。我就看見過好些根長長的杆子，這些長杆的一端飄動著許多上面寫著農民法的仿羊皮布條。這些仿羊皮布條緊緊紮在長杆的一端，就像鄉下農民穿的民族服裝上的飾條飄帶，或者像馬尾鬃。布條一擺動，農民法的文字便混雜組合出成千上萬個新詞新句來，它的基礎只不過是幾十個字母而已。

第十九章

黑書

這是土耳其作家奧爾罕·帕慕克又一部里程碑式的作品，出版於1990年。小說敘述了一個在伊斯坦布林土生土長的律師卡利普尋找失蹤妻子的故事。一個偵探小說式的開頭——妻子如夢失蹤，只留下一張字條，卡利普開始了搜尋，也就開始了在伊斯坦布林的街頭漫遊。他逐漸相信，如夢的出走與她的同父異母哥哥耶拉的失蹤有關，後者是知名的報紙專欄作家。他開始探尋耶拉文字背後的深層含義，探訪耶拉曾經到過的場所，甚至用耶拉的方式進行

19、城市的符號

新人生

某日，名為奧斯曼的工學院學生讀了一本奇特的書，遭受強烈震撼，斷然告別過去熟悉的生活。他愛上個性獨特的神秘美女嘉娜，又目睹情敵遭人刺殺。種種意外讓他決定拋棄原有身份，追隨書中指引，踏上追尋新世界和新人生的旅程。一連串的車禍，叔叔身後留下的秘密線索，對愛情的迷惘，一款名為「新人生」的奶糖，如同幾道平行線帶領他直達事實底端。但到頭來，當奧斯曼親身經歷所謂的新人生，抽絲剝繭探究出這本書的真相，寧靜的舊日生

第九節

雪

《雪》是帕慕克的第7本小說，故事發生在1992年的四天四夜裡。主人公卡，一個多愁善感的詩人，藉著記者的身份在土耳其偏遠小鎮卡爾斯城遊逛。現代與傳統，政治與宗教……這些衝突把卡爾斯城的人們分為兩極，整個小鎮的氛圍充滿了壓抑、憤怒、陰謀和暴力。大雪封途，卡爾斯通往外部的一切交通都被割斷。大雪下得無休無止，殺人的槍聲響起在舞臺上，卡爾斯陷入了軍事政變的恐怖之中。愛情故事、恐怖謀殺案、歷史糾葛及政治衝突，

卡在冰冷恐怖的房間裡

白色城堡

一群海盜，一位奧斯曼國的帕夏，一個東方文明中的占星師，共同演繹一則東西方認同的寓言。年輕的威尼斯學者被俘虜到伊斯坦布林，成為土耳其人霍加的奴隸。二人竟然外貌神似。時間久了，他們甚至比對方更熟悉對方的生命歷程和生活習慣。他們聯手對付了席捲土耳其本土的一場瘟疫，霍加晉升為皇宮的占星師，威尼斯人則成了蘇丹的傾訴物件。他們還為蘇丹發明了一件用來對抗波蘭與其西方盟軍的戰爭武器。武器在圍攻「白色城堡」時上陣，

第七章

我的名字叫紅

1590年末的伊斯坦布林，國王蘇丹秘密委託製作一本偉大的書籍，頌揚他的生活與帝國。四位當朝最優秀的細密畫家齊聚京城，分工合作，精心繪製這本曠世之作。此時離家12年的青年黑終於回到他的故鄉——伊斯坦布林，迎接他歸來的除了愛情，還有接踵而來的謀殺案……一位細密畫家失蹤了，隨即被發現死於深井中，奉命為蘇丹繪製抄本的長者也慘遭殺害。遇害的畫家究竟是死於畫師間的夙仇、愛情的糾葛、還是與蘇丹的這次秘密委託有關

58. 我，謝庫瑞