小翠聽了，反而冷冷笑道：「我本也是有意將你這愛多嘴的老厭物一刀了結，但是……。」她兩手一拍，笑道：「可惜我又沒有帶著刀。」
霍昆低頭自顧，他的長劍已被震飛脫手，此時兩手空空，也一樣沒有任何兵器，不禁正色皺眉道：「那麼，就請你一掌將霍某人斷送了吧！」
他說這話正是英雄末路，悽惶之情溢於言表，想他霍昆偌大一把年紀，成名立萬，也在數十年以上，雖非一派宗師，其在當今武林中的身分地位，實不在刁家寨掌門刁人傑之下，只為一念之差，全力協助刁人傑宏揚門戶，不想今天會慘敗在一個少年女子之手。他說完這幾句話，自覺羞愧難當，不自覺，垂著低頭，面紅過耳。
但小翠卻吃吃而笑，媚聲道：「喲！老臉皮，還知道害羞臉紅呢？似你這種老廢物，姑娘真懶得殺你，用掌斃了你，沒的倒叫你一身臭氣，沾汙了姑娘的手。」
霍昆陡然變色，怒目抬頭，厲聲道：「大丈夫頭可斷，志不可侮，你若是存心折辱，霍某拼著骨斷筋折，也誓非與你一拼不可。」
小翠咯咯笑道：「那最好，姑娘倒要看著你如何拼法！」
話音一落，嬌軀一擰，欺身而上，她此時要取霍昆性命，可說易如反掌，但她卻刁蠻成性，暗存戲弄之心，故意左手一領，右手蘭花拂穴，尖尖玉指，點向霍昆將臺大穴。
霍昆不由把心一橫，暗忖：我打不過你，難道拼命還拼不過你？人存拼命之心，再無畏懼之念。霍昆待她指尖將要拂到胸前，卻不理不睬，猛的一聲大喝，「呼」的一掌，迎面直搗而出。
這種只攻不守的打法，倒把小翠弄得微吃一驚，急切間險些吃他拳風搗中胸部，連忙吸氣弓身，蓮足一旋。閃到他左側，撩手「唰」地就給了他一個響亮的耳聒子，罵道：「不要臉，死不要臉，姑娘要叫你也不得好死。」
說著，粉臉緋紅，雙掌交翻，但聽得「唰唰」連聲，霍昆臉上已一連捱了好幾記耳光。
原來霍昆適才怒極出手，那一拳打得不是地方，他一個糟老頭兒，出手本無輕薄之意。
誰知小翠女孩兒家，心思最活，立刻便想到他是存心無禮，這幾記耳光不重不輕，著著手法奇奧，憑霍昆那等身手，依然避無可避，硬捱了幾下，一張臉，登時就紅腫了起來。
小翠似乎怒猶未息，一頓耳光之後，又點了他的穴道，將他倒提著拖了回來。
但是，當她拖著不能動彈的霍昆，正返回點倒鬼手蕭林的所在，卻大出她意料之外，看見鬼手蕭林倒提雙爪，和一個粗橫臃腫的老頭並肩面向自己而立，四隻眼睛，激射著四道懾人心魄的神光。
她從未見過那臃腫矮胖之人，這時見他陡然出現，心知必是對方能手，忙鬆手暫時拋了霍昆，用目仔細打量那人。
只見那人還比蕭林矮了半截，頭上稀朗朗留著一蓬雜亂白髮，大鼻方腮，兩耳招風雙腿奇短，兩臂卻長几逾膝，穿一身青色大褂，肩後斜插長劍，雙目炯炯有神，令人一望即知是個內力深厚之人。
小翠雖然江湖閱歷甚差，但名師門下，目光卻是相當銳利，一眼見這矮怪人山峙嶽立之狀，和鬼手蕭林面上那種有恃無恐的喜悅之色，就心知這矮老頭必是個難纏的厲害人物，連忙收斂輕敵之念，移步飄身，到距他們五七尺處停身而立。
那矮老頭雙目凝視著小翠，一瞬也不瞬，口裡冷漠地說道：「出手點倒你的，可就是這個女娃娃嗎？」
鬼手蕭林介面答道：「正是，大哥，別看這丫頭年輕，據聞她們乃是碧靈宮門人，武功的確有過人之處……。」
蕭林似乎還想往下說，但被那矮老頭鼻孔中重重一聲「哼」聲打斷，矮老頭面現不服之色，冷冷說道：「傳言風聞，虧你就相信得像真的一樣，難怪你會一再失手，連到手的東西，也會雙手奉獻給人家。」
鬼手蕭林被他冷冷幾句，說得面上一陣紅，一陣白，好生難堪，但他好像對這矮老頭十分敬畏，竟然未敢有半句反駁之詞，僅只默然而立，未出一語。
小翠冷眼瞧那矮老頭倨傲之態，連鬼手蕭林那等跋扈險詐的人尚且對分十分畏服，心裡猜不透他究竟是何等樣人，纖指向他一指，嬌叱道：「喂！矮胖子，是你把姓蕭的穴道解開的嗎？須知人是姑娘擒住的，你要救他，得先估量估量自己夠不夠這個份量！」
那矮老頭一片冷漠如故，僅只從鼻孔裡又冷冷哼了一聲。
小翠大感不忿，越加怒道：「姑娘跟你講話，你倒是聽見了設有啊？光是鼻子裡哼哼，莫非你是傷風，鼻子不通嗎？」
矮老頭好似處處要顯露自己身份，對於小翠的說話，並不直接回答，只見他將頭微微一歪，卻對蕭林說道：「你把老夫名諱告訴她，問問她究竟是誰的門下，對前輩說話，豈敢如此失禮失態！」
鬼手蕭林略為一頓，隨即朗聲道：「那丫頭，你們究竟是誰的門人？行走江湖，怎的連一點規矩都不懂？這位乃咱們東海洛伽島島主，人稱赤煞神掌易老前輩，乃蕭某金蘭大哥，你言語行態，最好要規矩尊敬一些。」
矮老頭聽他替自己介紹已畢，冷笑著微微頷首，頗有得意之狀。
小翠一聽，才知他原來不過是鬼手蕭林的結拜大哥，不由「卟嗤」笑出聲來，道：「我當是什麼了不得，不得了的武林人物，原來，嘻……。」
「赤煞掌」易斌見她大有小覷自己之意，頓時大怒，轉面向蕭林吼道：「你問她，原來怎樣？原來怎樣？」
小翠忍不住笑得花枝招展，彎腰捧腹，上氣不接下氣，好半天笑完，說道：「原來呀，原來你才是個只會吹大氣的老東西呢！」
易斌聽了，登時氣得頭上亂髮根根直立，臉上怒容遍佈，再也顧不得擺身份架子，虎吼一聲，猛的跨前兩步，戟指著小翠罵道：「女娃娃，你知老夫稱雄東海，凡數十年，天下武林之中，誰不知東海洛伽島赤煞掌易斌的名頭，你這女娃娃這等無禮，難道當真不畏死的嗎？」
小翠笑道：「若是我這個女娃娃偏不信邪，要撩撩你這個老東西呢？你可怎麼辦？」
易斌何曾聽過這種無禮之言，不由面色陡變，叱道：「那就只好叫你嚐嚐老夫威震江湖的赤煞掌和飛雲劍法的厲害了。」
小翠哪將他這些恐嚇言詞放在心上，咯咯笑道：「那敢情再好沒有啦！老東西，咱們要不要現在就試試？」
易斌險些把肺給氣炸，剎時間氣往上衝，如何按撩得住，肩頭一晃，陡地欺身上步，左掌一翻，捲起一股強勁無比的掌風，向小翠摟頭蓋臉直撞過來。
「赤煞掌」果然不愧成名人物，這一掌隨手甩出，場中但見狂風怒卷，揚石飛沙，聲勢果真嚇人。小翠玩笑歸玩笑，見這老頭兒含怒出手，就知他功力遠在鬼手蕭林之上，當下哪敢怠慢，陡地塌肩撤身，閃退丈許，易斌掌風飄起她身邊衣角，居然啪啪作響，小翠也不禁為之駭然。
易斌見一掌無功，冷笑一聲，腳下略一移動，身法猶如行雲流水般直撲上來，右掌一轉，第二次又猛劈了過來。
小翠心存畏怯，不敢硬攫其鋒，忙不迭閃身又退，竟然又被他迫退了丈許遠近，那易斌只當她功力不過爾爾，厲吼一聲，如影附形，三次揉身又上。這一次更是雙掌齊翻，加足了五成內力，排山倒海般猛推而出。
這一掌，威勢更遠比前兩次凌厲，旁觀的鬼手蕭林見已連番將小翠迫退，心想這一次準能將她一掌斃在當場，心中大樂，差一點歡撥出聲。
但是，就在他還沒有高興得歡撥出聲來，倏忽間，易斌凌厲的掌力業已捲到小翠身邊，小翠退無可退，只得一橫心，纖掌疾翻，硬接了一招。
四掌相交，「蓬」地一聲劇響，兩人各退了三步，小翠香肩左右晃了幾晃，總算拿椿定住，未曾再動。那「赤煞掌」易斌卻萬沒想到這女娃娃掌力會如此純厚，倒退三步之後，一雙手臂但覺又酸又麻，疼痛難禁，心下大為駭然。
鬼手蕭林見自己倚為肱股的金蘭大哥和對方對掌之際，半點便宜也未佔到，他看得明白，心膽俱寒，把湧到喉邊的一團高興又硬生生壓了回去。晃身躍到易斌身側，關懷地沉聲說道：
「大哥，覺得怎麼樣？還不礙事吧？」
易斌深深納了一口氣，淡淡一笑道：「還好，這女娃娃必有來頭，你快些撤身早退，知會刁人傑越早脫身，今日之事，只怕難纏。」
鬼手蕭林全寄望在易斌身上，及今見他也洩了氣，頓時又慌了起來，匆匆應了一聲，正要抽身去知會刁人傑，卻見那邊西方道上飛也似奔來一群人，「巴山雙毒」和黃衣喇嘛兀突柯跑在前面，刁人傑奮力斷後，且戰且走，後面小絹步步跟隨，直向自己這面追來，傅小保提著鏽劍，走在最後，臉上全是焦急難決之色。
刁人傑奔到近處，不待蕭林開口，先自放聲叫道：「蕭兄、霍兄，不要戀戰，能撤身先行撤身離開，不必多耗時光，盡作苦纏。」說到這裡，他突然望見霍昆已經受擒躺在地上，而和小翠相持的，卻是另一個蓬頭亂髮的矮胖老頭，背影看來，竟然是東海洛伽島大島主「赤煞掌」易斌。
若論易斌名頭，只在刁人傑之上，是以刁人傑一眼望見他正與小翠對峙，不禁滿心大喜，高聲叫道：「那邊是易大哥麼？強敵當前，兄弟也不見禮了，但盼易大哥能將這兩個女娃娃制服，否則咱們全都無法脫身了。」
「赤煞掌」易斌心裡正自心寒，聽了這話，只做沒有聽見，自顧自全神注視著小翠，半點不敢稍瞬。
傅小保跟在最後，也望見小翠正和一個蓬頭矮子相持，他久思出手，總礙著刁人傑曾是自己義父，養育之恩未報，無論如何，不便兵刃相見。現在聽說那蓬頭矮子乃東海洛伽島島主，可知絕非刁家寨的人，心中一喜，頓忘利害，提著「玄鐵劍」頓足擰身，搶越到前面，大聲叫道：「翠姊姊且請稍息，把這矮子交給我吧！」聲落人到，鏽劍振腕一招「靈蛇吐須」，逕點易斌後腦「玉枕穴」。
小翠心知易斌不是善與之輩，陡見傅小保不分青紅皂白，搶先出手，大吃了一驚，自忖只要救援稍遲，傅小保勢非傷在人家手中不可。在這電光石火一瞬之間，她要想再出聲招呼定然來不及了，迫不得已，以攻為守，不待傅小保鏽劍遞到，搶先止步，貫力一掌，對準易斌直劈了過來。
那易斌成名多年，江湖閱歷何等老到，傅小保和小翠、小絹只不過那麼三言兩語，動手之際，他早已看出這一男二女之間，定有什麼不平凡的關係，同時，傅小保冒冒失失挺劍出手，恰好暴露了他本身有限的功力。他洞悉其中必有奧妙，半夜摘桃子，專撿軟的捏，眼珠一轉，已有計謀，對小翠攻來的掌力決不硬接，拋肩滑步，竟從掌風之隙遊身而過。霎眼間，早欺到傅小保側面，旋身讓開鏽劍，右手疾探，便來扣拿他的腕脈要穴。
傅小保一劍戳了一個空，順手一帶劍身，「飛蛇旋身」，斬向易斌腰際。
這一招，在他說起來，用得可說夠快夠準，假如換了旁人，只怕也輕易逃不出這一招「飛蛇旋身」之下。但「赤煞掌」易斌是何許人物，豈能被他這種區區「蛇形門」弟子所傷，但聽他冷冷一笑，手肘一扭，變拿為切，立掌如刀，居然迎著劍鋒，硬切過來。
原來易斌自幼苦練「赤煞掌」力，迄今已有五十年以上火候，非但雙掌掌力難以抗衡，就是這雙肉掌上的掌肉，亦己堅逾鐵石，普通一點的刀劍，休想傷得他分毫，如今他眼見傅小保手上所執不過是一柄鏽跡斑斑的鏽劍，心想這還有什麼驚人之處，存心賣弄武學，這才以肉掌硬迎「玄鐵鏽劍」。
如果讓他這一掌切實在，慢說易斌不過是隻肉掌，他就算是銅掌鐵掌鋼掌，只怕也得應劍折斷。
刁人傑一眼看見，大吃一驚，連忙叫道：「易大哥快請撤手，千萬使不得……。」
「赤煞掌」易斌分明掌邊已將和劍身相交，陡聽這一聲大喝，聞聲一愣，本能地縮手撤招，總算沒有將一隻手掌斷送，但也被那「玄鐵鏽劍」掃過的劍鋒，「嗤」地一聲響，將他袖口一劍砍斷。
易斌暗地驚出了一身冷汗，肘間陡地一翻，便想硬奪傅小保的「玄鐵劍」，但當他招才出手一半，後側勁風迫體，小翠已經運掌撲到，「多羅掌」化作漫空掌影，罩了下來。
易斌明知小翠乃是勁敵，迫得撤招自保，全神應付小翠玄妙絕倫的「多羅掌」法，論理說，傅小保也應該自知量力，趁早抽身退下來，偏偏傅小保心急師仇，初生之犢不畏虎，人家對他客氣，他倒當了福氣，兀自一個勁兒舞動鏽劍，一招接著一招，半點不肯稍退。
他這點平庸之技，本對易斌無法構成威脅，但易斌為了對付小翠，已經必需全力以赴了，如今又加上這位不識進退的傅小保，牽手扯腿，多少總有些礙事。三五招一過，易斌被他鏽劍牽制，身手略慢，險些被小翠一掌劈中。
這一來，當真激起易斌怒火，鋼牙一挫，殺念頓熾，眼見小翠搶攻右側，掌掌集中右方，他卻陡然身形疾轉，賣開左邊門戶，放傅小保一劍刺來，大喝一聲：「著！」雙腿半屈，一個人突然矮了大半截，蹲身出腿，掃向傅小保下盤。
傅小保慌忙縱起躍避，人才離地凌空，誰知卻正好中了易斌之計，但見他「嘿嘿」一聲冷笑，「霍」地立起身來，就趁他人在空中，無從閃避，猛可裡雙掌貫勁，一招「推山填海」，疾推而出。
這一招用得絕之又絕，時間火候拿捏，均都恰到好處，眼見傅小保再無可避，勢必活活傷在易斌雙掌之下。
小絹正和刁人傑等纏鬥，遠遠望見，芳心大駭，驚呼一聲，舍了刁人傑，飛身搶了過來。
但她畢竟與小保相距過遙，待她人剛起步，易斌掌力已達傅小保身上……。
驀然間，半空中突地響起一聲嬌叱之聲，綠影閃晃，小翠早已飛縱而起，玉臂展動，左手拉住傅小保衣襟一帶，將他身子扯得一斜，而自己竟然橫身攔在他身前，拼著右邊香肩，運氣護身，硬接了這一掌。
「赤煞掌」易斌這一掌掌力非同小可，傅小保雖得小翠臨危捨身相護，未曾受傷，而小翠卻被他一掌掃中肩頭，整條肩臂，登時被震脫臼，悶哼一聲，跌落倒地，只痛得額上汗珠滾滾，差一點昏厥過去。
傅小保驚得呆了，愣在當場，忘了該如何才好。「赤煞掌」易斌本要再施辣手，但卻被小絹掠身趕到，挺胸擋住，易斌見她和小翠一色裝扮，神光且較小翠更見穩定，心知不好纏惹，當下招呼鬼手蕭林和刁人傑，搶了霍昆，匆匆退去。
傅小保提劍要追，但看看受傷倒地的小翠，不禁又戛然停步，蹙眉向小絹道：「絹姊姊，你看她可傷得重嗎？」
小絹略為審視一番，道：「傷得雖不算重，但她肩骨已被震離位，總得靜養些日子，才能復原動手，傅公子，咱們本意今日要將劍譜奪回來的，如今為了她，害得劍譜眼睜睜被刁人傑劫走，你不覺得失望嗎？」
傅小保正色道：「絹姊姊，你這是哪裡話？翠姊姊為了救在下，才中了那矮子一掌，在下感恩尚且不及，豈有反生怨心的道理？說實在的，現在劍譜落在在下從前義父手中，正令人進退失據，這件事尚須從長計議，在下更不因而生出不滿之心，姊姊這話，使在下好生慚愧。」
小絹聽了，淡淡一笑，說：「難得公子有這份念舊之心，相信劍譜遲早總能物歸原主，仍歸公子收執，如今既知劍譜下落，縱急也不在這一時，咱們還是順道先往飛越嶺一行如何？」
傅小保想了想，為今之計，也只好如此，於是，小絹替小翠接妥肩骨，略作歇息，讓小翠橫躺在小黃馬馬背上，三人一馬，頹然離開荒山，覓路逕投飛越嶺來。
一路上，傅小保垂頭喪氣，沒精打彩，不時憶起師父，忍不住就偷偷滴下幾滴英雄淚來。
小翠一直昏迷不醒，僅有小絹隨馬緩行，間或斜目望望傅小保，見他揹人偷彈珠淚，也替他心酸不已。行了半日，已入飛越嶺亂山之中，傅小保一直未發一語，滿懷心事，隨馬而行。
小絹忍不住，柔聲問道：「公子，劍譜之事，但請暢放寬心，只等回宮謁過老夫人，相信老夫人自有妙策，為你尋回來的，何況現今劍譜下落已明，大巴山刁家寨又不是銅牆鐵壁，相信奪回劍譜，也決非什麼為難之事。」
傅小保長嘆一口氣，含淚說道：「唉！姊姊，你不明白，劍譜固然總有奪回之日，但我那恩師唐大俠，喪命絕崖之下，今生今世，只怕就沒有再見之期了。」
小絹聽了，也覺鼻子酸酸地，熱淚盈眶，險些滾落下來，連忙強自忍住，苦笑著道：
「唐大俠吉人天相，未必就已喪命，那崖下水潭，深不可測，蕭林跌落潭中，尚且未死，可想而知，唐大俠也必然未曾遇難，公子儘可暫放寬心。」
傅小保搖搖頭，道：「這件事，你們就沒有我明白了，想我那恩師，毫不會泅水，不久前失足跌進小河，尚且險些喪了性命，如今從萬丈高崖，跌落潭中，哪還有他老人家的命在！」
於是，便將唐百州為了吞藥後搶水喝，跳進河中，險些喪命的往事，向小絹說了一遍。
小絹聽罷，默然久之，也覺得似此看來，只怕唐百州當真凶多吉少。女孩兒家心腸又軟，想到這裡，兩股熱淚，早已湧到眼眶邊沿，但她怕自己一哭，會惹得傅小保越發傷心，忙又側過粉頸，假作舉手理鬢，偷偷用袖將淚水拭去，然後強歡笑道：「常言道：生死有命，富貴在天。一個人誰能免去生老病死，這是上天註定，半點也強求不得的。唐大俠一生俠義，就是老天爺，也斷不會使他這麼年輕輕就短夭陽壽的，想來只不過一時驚險，定然不會真如公子料得那麼壞。」
傅小保也明知她是在設詞安尉自己，佳人之意難卻，也只好忍住淚水，不便再提——