雖然身在十一世紀，但南絲畢竟是生長在二十一世紀的女孩子，男女互相吸引，最後吸引上床去解決衍生出來的飢渴，這是很正常的事，人嘛！基本上就是動物，再怎麼進化，本質依然是動物，她是科學家，對這點了解得很。
即使如此，這也是男與女兩人之間的事，幹他人屁事？
「你……幹嘛這樣看我？」
在她看來，契斯特的眼神就好像剛在電影院裡看完三級片出來的猥褻男。
「沒什麼，我只是有些好奇……」他瞄一下威廉。「這兩天威廉都不在他的帳篷裡睡，他是跑到哪裡去了呢？」
他……知道了？
猛一下掐住威廉的脖子，「你告訴他的？」南絲惡狠狠地問。
威廉先瞪一眼讓契斯特夾著尾巴躲開，再回答她，「沒有。」
「那他怎麼會知道？」
「如他所說，我不在帳篷裡睡。」
「很好！」南絲憤然地丟開他。「以後請你回你自己的帳篷裡睡！」
威廉又瞪去一眼，契斯特躲得更遠。
「南絲……」
「別叫我，我……咦？」南絲忽地定住眼，訝異地望著崗下城堡。「你們看，你們看，那是什麼？」
城牆上，有人射出一隻箭到護城河旁的地上，箭上依稀綁著什麼東西，看守在護城河四周的諾曼士兵立刻取箭送來崗上交給公爵，原來箭上綁著一張羊皮卷，威廉馬上開啟來看。
「什麼？什麼？上面說什麼？」赫裡德急問。
威廉把羊皮卷交給他，他只瞥一眼就沒好氣地扔給歐多，他不識字。
「上面說……」歐多看著羊皮卷。「他們決定要和我們決一死戰，但希望我們能讓他們先把無辜的老弱婦孺送出來。」
「很正常嘛！」南絲脫口道。「戰爭不傷及無辜，這點你們應該會同意吧？」
沒有人同意，威廉依然註定城堡一動也不動，其它人面面相顧，欲言又止，南絲狐疑地來回打量他們。
「有什麼不對？」
「這……」歐多猶豫地瞥一下威廉。「老實說，現在還不到他們抱這種必死決心的時候，所以他們會這麼做必定有詭計，我們不能不防。」
「防什麼？」南絲不以為然地瞪過眼去。「防那些舉不起刀劍的弱小者拿麵包扁你嗎？」
「扁？」
「打扁你！」南絲不耐煩地解釋，然後揚起輕蔑的目光。「我怎麼不知道你們這麼脆弱，居然承受不起麵包的攻擊！」
歐多白眼一翻。「話不能這麼說……」
「不然要怎麼說？」南絲愈說愈是冒火。「說你們生性殘虐，就是喜歡多宰幾個人玩玩？」
「南絲，-這樣說就太過分！」歐多抗議地大聲道。「-沒有親身經歷過戰爭，不瞭解戰爭不只打打殺殺而已，還有許多陰謀詭計，這點我們能諒解，但-總得尊重一下我們有經驗的人的判斷……」
「什麼判斷？」南絲氣勢洶洶的雙手-腰。「判斷這場戰爭你們連老弱婦孺都不能放過嗎？你害怕若是放過他們，會被他們找到機會踢死你，或者是吐口水淹死你？」
聽她愈講愈離譜，脾氣好好的歐多也不禁火氣上湧。「-這個女人……」
威廉驀然橫出右臂，恰恰好擋在歐多前方，後者立即噤聲。
「放他們出來。」
歐多一驚。「可是他們……」
威廉徐徐側過眼去。「聽你的還是聽我的？」
歐多咬了咬牙，「聽你的！」而後，先恨恨地瞪南絲一眼，再轉身離開去下命令。
「對嘛！」南絲眉開眼笑地點頭嘉獎。「這才像個氣度恢弘的領導者嘛！」
威廉看也沒有看她一眼，繼續望住城堡，其它兩人沒有吭聲，但眼神不善，契斯特則悄悄來到威廉身邊。
「威廉，這樣真的妥當嗎？」他低問。
「我已經決定了。」威廉的語氣平靜但堅決。
「我知道，可是那些人出來之後……」
「派人看緊他們！」
契斯特沉默一下。「但他們的目的若是要刺殺你呢？」這是最有可能的意圖。
「那麼他們會發現，我正等著他們！」
「這……不太好吧？」
威廉淡灰色的眼突然蒙上一層濃霧。「你擔心我應付不了？」
契斯特欲言又止地遲疑一下。「不是。」
「不是就好。」
「我擔心別的。」
「你擔心什麼？」
契斯特迅速瞟南絲一眼。「她只是個女人，威廉。」
深沉的眼徐徐-了起來。「你這話是什麼意思？」
嚥了口唾沫，契斯特硬起頭皮說：「喜歡女人原是無可厚非的事，我們每一個都有自己的女人，但是，威廉，我們不會迷上她們，更不會讓她們牽著鼻子走，特別是……呃！」
這是頭一回，赫裡德眼見契斯待的脖子被威廉掐住，而且還提起來晃著兩隻腳無法著地，但是他一點也高興不起來，因為他和羅勃都有聽到契斯特與威廉說了些什麼，而那些正是他和羅勃想勸威廉但勸不出口的話。
「威廉，不要這樣，他是好意啊！」
「威廉，快放開他，他沒辦法呼吸了！」
但是威廉太過憤怒，契斯特竟敢說他被女人牽著鼻子走，這是最嚴重的侮辱，即使他們是好友，即使契斯特是他最忠心的家臣，他也無法輕易饒恕。
「威廉，快放手！」
「威廉……」
就在一團亂時，崗下突然傳來南絲的大叫。
「你們在幹什麼呀？還不快下來，他們要出來了！」
無情的鐵手終於鬆開，威廉匆匆離去，契斯特坐在地上拚命喘氣。
「完了，他真的迷上她了！」
「看吧！我就說不會有什麼問題。」
南絲得意洋洋地看著最後一個老人佝僂著踏上泥土，吊橋隨即升上去。
威廉仰眸望著城牆上，沒有出聲，果然，又是另一支箭射至他腳前不遠處，如果射程足夠的話，他相信他們會直接把箭射到他身上，雖然普通箭射不穿鎖子甲，但可以瞄準他的頭部，因為他一向不戴頭盔。
「這回他們又想要求什麼？」
威廉把羊皮卷遞給歐多，歐多看完再傳給契斯特，契斯特又傳給羅勃，羅勃再傳給……
「別給我，我看不懂！」赫裡德忙道。「告訴我！」
「傷兵。」羅勃說的非常簡潔。
「他們要把傷兵送出來？」南絲想了一下。「這種要求也很正常，如果你們擔心的話，可以查證出來的人確實無法行動再讓他們過來嘛！」
歐多兩眼一瞪，正待駁斥回去，卻被威廉搶先一步。
「命令下去！」
「大哥……」
「去！」
「……是。」
所有的傷兵都是躺在板車上讓馬拉出來的，而且身上都有非常明顯的重傷，即便是由於威廉的「命令」而不得不站遠一點的南絲都看得出來。
不過當最後一輛板車駛過吊橋，而吊橋也開始往上升之後，南絲便忘了威廉交代她要離遠一點的命令，急步尾隨在威廉後面，想跟上去看看諾曼士兵有沒有好好照顧這些傷兵。
在這時，契斯特和殷德正在最前方指揮士兵安排城堡裡送出來的人，歐多和契斯特在傷兵隊伍兩旁監視，羅勃仍留在護城河邊監視城堡是否有乘機攻擊的跡象，威廉則跟在隊伍最後面押陣並監視，南絲尾隨在威廉後面。
走著走著，不知為何，南絲愈來愈覺得有哪裡不太對勁，是……
對了，躺在最後面那輛板車上的三個斷腿傷兵的姿勢都很奇怪，但，哪裡奇怪呢？
啊，他們都把斷腿對準了她！
咦？把斷腿對準她？他們想幹嘛？
正疑惑間，又見威廉猛然回首，一見她就在他後面幾步遠處跟著，臉色遽然大變，立刻橫跨一大步擋住她，旋即像是被什麼撞到似的退後一步，站穩，然後不知道為什麼突然抽出巨劍怒氣沖天地大步走向板車。
南絲一驚，忙趕上去擋在他前面。「等等，威廉，你想幹什麼？他們……天哪！」她失聲驚呼，兩眼駭異地盯在他身上。「你你你……」
「讓開！」威廉憤怒的咆哮。
「可是你……」
「這次我不能聽-的！」
「不是啊！」南絲惶急地指著他身上。「我是說你……」
「他們要殺-！」威廉聲色俱厲的指控。
所以他又失控了。
不為他自己。
是為她。
「我知道、我知道，但……」
「我非殺了他們不可！」威廉怒吼。
其它人聞聲趕來，見狀，個個驚恐萬分。
「老天，威廉你……」
「住口！」威廉斷喝。「我一定要殺了他們！」
南絲見勢不對，猜想威廉必定是又失去自制，生氣失控的人絕對不能跟他硬碰硬，只能頤著他，於是她硬吞下恐慌的心情，勉強扯出半嘴笑。
「沒錯、沒錯，他們是該死，你當然必須殺了他們，不殺不行，但是，不一定要現在殺吧？」她儘量放柔聲音好言安撫。「可不可以先讓我處理過你的傷再隨便你殺？」
威廉低眸看了一下自己。「這只是小傷。」
「當然、當然，那只是小傷，誰都看得出來嘛！不出三天就會好得連傷口都看不見了。」南絲誇張的附和他。「可是，不處理的話，永遠都好不了。」
「我有過比這更重的傷。」威廉挺起胸脯表現自己的英武勇猛。
「是是是，說不定你腦袋都掉過了，這點小傷算什麼呢？」南絲嘆著氣。「可是我看著會難過嘛！你希望我難過嗎？」說著，她想裝出一個可憐兮兮的表情給他看，沒想到眼眶卻真的蒙-起來。
威廉擰眉注視她片刻，終於妥協了。
「好吧！」收回巨劍，他伸手粗魯地抹去她的淚水，「不要哭，我會讓-先處理我的傷，這樣可以了吧？」忽又皺眉，「不必扶我，我自己走！」他憤怒地推開契斯特的手。
南絲只好跟著收回自己的手，亦步亦趨地跟在他身邊，不時擔憂地瞄一下他的身體，一面哭笑不得地聽他一路下命令，一路自己大步走向她的木屋，威風凜凜、氣概萬千，真教人懷疑他是不是真的有受傷。
「赫裡德，把那三個傢伙關起來！」
「是是是！」
「契斯特，看守那些老幼婦孺和傷兵計程車兵加倍！」
「好好好！」
「羅勃，盯緊城堡！」
「知道！」
「歐多，指揮權暫時交給你！」
「……」呻吟。
直到精神奕奕彷佛無事人般的傢伙一踏進木屋裡，毫無預警地突然倒下去，這下子大家終於能確定他是真的受傷，開始手忙腳亂起來。
「快！快把他抬上床，折掉箭尾脫下鎖子甲！」
「我去叫醫生！」契斯特慌亂地說。
「不，不要讓那些庸醫來幫他治療！」南絲狂吼。
「無論誰來都沒用，」歐多絕望而哀傷地注視著威廉。「只要是戰場上的老兵，誰都知道腹部的傷只有死路一條，沒救了！」
「有救！」南絲尖叫。「我會讓他有救！我……我可以！歐多，你……快去把威廉藏起來的另一個箱子拿來給我，我的藥都在裡頭！」
「-？」歐多懷疑地打量她。
「對，我！」南絲用盡全力憤怒地吼叫回去，她的堅定可以讓他對她產生信心，另一方面，也是為她自己打氣。「我可以救他，但是如果你還拖拖拉拉的，誰也救不了他了！」
歐多猶豫一下，隨即轉身跑走。
只要有一點點希望，他願意跟魔鬼打交道！
「我看看，我必須先看看！」待歐多一離去，南絲便嘀咕著先抓出放衣服的箱子開啟，並拿出所有的衣服，在其它人驚歎的目光下將箱底拉起來，取出藏在裡面的銀色扁平箱子放到桌子上掀開，隨手按了幾下，上面居然跑出字和圖來。
「嗯……我看看，外傷……外傷……」
「上帝，那是什麼？」赫裡德喃喃道。
「那是字嗎？我看不懂！」契斯特狐疑地咕噥。
「天，會動！」連羅勃也訝異地直瞪眼。
「居然沒有箭傷？」南絲懊惱地再繼續哩啪啦按鍵盤。「好吧！那……算刀傷嗎？不，算刺傷好了……唔……刺傷……刺傷……啊！有了……」
除了醫藥箱以外，這個超薄型計算機也是她們的必備物品之一，裡面儲存有她們可能會用到的所有資料，可能是她們極為熟悉的資料，也可能是她們從未曾接觸過的資料，無論如何，她們是天才，就算是再陌生的東西，只要認真去了解，難不倒她們的！
「好，瞭解了……大概！」南絲起身，恰好迎上取來另一個箱子的歐多，她忙搶過來，隨手撥弄幾下便開啟了－－又得到好幾聲驚歎，隨後，她取出電子血壓計為威廉量血壓。
「心跳，呼吸尚可，但血壓太低，我想他可能有內出血！」說完，她突然用力打了一下自己的手－－她的手在顫抖，然後繼續從箱子裡取出其它東西來。「他必須輸血。」