她終於崩潰了。
不，不對，她是抓狂了！
威廉受傷後第四天，南絲終於抓狂了，起因是赫裡德一句無心的話。
這天，威廉的高燒很明顯的降溫下來，南絲終於能稍微鬆一口氣，因為抗生素即將告罄了。然後，晚一些時，不知為何，契斯特四人突然集體擠進她的木屋裡來，四個龐大的身軀幾乎把小木屋給塞滿了。
「威廉的情況如何？」
「他的燒開始退了，」南絲綻出疲憊的笑容，把敷在威廉額頭上的布拿下來交給殷德。「我想明後天應該就會完全退燒。」
契斯特四人鬆了一口氣。「也就是說，他沒事了？」
「有可能，但還不能太放心，」南絲謹慎地說。「仍然有可能出現感染或併發症。」
「併發症？」契斯特重複那個令人滿頭霧水的名詞。
南絲張了張嘴，闔上，決定簡化解釋。
「總之，他的情況是好轉了，但還不能完全放心。」
契斯特四人相顧一眼。「那麼，我們可以移動他嗎？」
「當然不行！」南絲斷然道，繼而疑惑地來回看他們四人。「為什麼要移動他？」
契斯特遲疑一下，然後毅然道：「好吧！我想讓-知道確實的狀況應該比較好，我們審問過那三個動手的撒克遜人，他們承認一開始的目標就是-，雖然哈羅德的命令是要他們對威廉下手，但撒克遜士兵們都以為-才是罪魁禍首，他們認定是-使用巫術來幫助威廉……」
南絲哭笑不得地搖搖頭，接過來殷德重新弄溼的布巾放到威廉額頭上。
「他們怎麼肯吐露實情？」
「那個……」契斯特咳了咳。「我們威脅他們，如果不說實話，我們就要開始一個個處決那些老人們，若是他們還不說，就繼續處決小孩子……」
南絲抬手擺出阻止的姿勢。「夠了，然後呢？」
「他們猜想如果成功的話，我們應該會即刻退兵，可是我們沒有退兵，也沒有進攻，這可能是-受傷了但沒有死，在這種情況下，他們會等十天，十天後若是我們仍毫無動靜，他們會以為-雖然沒有死，起碼也是重傷不能動彈，如此一來，他們就不必擔心-又使出什麼巫術了。」
南絲挑高眉毛。「哈羅德也這麼認為？」
「不，他當然知道-不是女巫，但根據倫敦的施魯斯傳過來的訊息，約克的赫裡沃德和謝華已率領一千三百名撒克遜士兵趕來，哈羅德估計他們也差不多該到了，他打算屆時來個裡外夾攻，我們諾曼軍必然抵擋不了。」
「真的抵擋不了嗎？」
「如果沒有威廉領軍的話，或許真的抵擋不了。」契斯特苦笑。「-知道，威廉的存在與否，對士氣影響非常大。」
「那……」南絲躊躇一下。「就退兵嘛！」
契斯特搖頭。「退兵更糟，哈羅德一定會猜到是威廉出了什麼事，我們一退兵，他會立刻領兵追上來……」
「這樣不行，那樣也不行，究竟要怎樣嘛？」
契斯特嘆了口氣。「我們不能退兵，所以才打算先把威廉送離開這裡。」
「可是現在還不適宜移動他呀！」南絲懊惱地忿忿道。「真該死，那個哈羅德，耍小人使詭計不夠，還要趕盡殺絕！」
「沒錯，那個哈羅德真該死！」赫裡德突然打岔進來，憤慨地附和。「可是另一個傢伙更該死，也不曉得哪個混蛋警告他非殺了威廉不可……」
「什麼？竟有那種混蛋？」南絲憤慨地衝口而出，「居然要哈羅德非殺了威廉不可，否則這場戰爭……」嘴巴還張著，聲音卻突然不見了，惱火的表情也在瞬間僵成一種怪異的角度，好像話說一半才想到自己應該是個啞巴。
「永遠不算結束！」赫裡德毫無所覺地接下去說完。「沒錯，那傢伙就是這麼說的！要是讓我知道是誰，我非……」
用力捂住赫裡德的嘴，契斯特對南絲露出尷尬的笑。
「總……總之，我們必須先把威廉送離開這裡，真的不行嗎？」
慢慢闔上嘴，南絲垂下腦袋，猶豫地從睫毛下偷瞄他一下，再考慮半天后，終於嚥了口唾沫，——地承認道：「是……是我。」
契斯特愣了一下。「呃？」是她？是她什麼？
「是我……是我告訴哈羅德非殺了威廉不可的。」南絲愧疚地低喃。
他早就知道是她，但是……
「那個，咳咳，不重要……」
「不，你不明白，這一切都要怪我，」南絲垂首歉疚下安地拚命扭絞雙手。「真的，都怪我……」
「沒這回事，」契斯特忙道。「是威廉自己決定要到英格蘭來的，不……」
「不是，我是說，」南絲抬眸，決心把一切都坦誠說出來。「如果不是我去找哈羅德告訴他關於你們的事，他……」
「那個已經過去了，提它幹什麼呢？」契斯特揮揮手。「現在重要的……」
「不能這麼說，」南絲急道。「如果不是我……」
「我瞭解、我瞭解，過去的事提也沒用，-不必……」
「不，你不瞭解，真的是我……」
「不重要，南絲，那個不重要，」契斯特不耐煩地又擺擺手，沒注意到南絲的表情不對了。「此刻應該討論的是目前的狀況，我們必須先把威廉……」
「見鬼的不重要！」南絲突然拉高聲音尖叫起來，張牙舞爪地嚇了那四人一大跳，不約而同的退了一步。
「南……南絲？」
瞪住他們，南絲眼神陰騖地來回看他們。
「我知道，你們嘴裡不說，其實心裡都在怪我對不對？」
「沒有、沒有，」契斯特連忙搖頭否認。「南絲，-別想太多……」
「誰想太多？」契斯特一否認，南絲立刻又拔尖嗓門大吼起來。「如果不是我，你們早就打贏這場戰爭了，如果不是我，威廉也不會受傷，你們心裡一定恨死我了……」
契斯特有點慌張了。「這……這……-不要太激動啊！南絲，相信我，我們真的沒有……」到底是怎麼一回事，她是哪裡不對了？
「狗屎！」
契斯特一愣。「狗屎？」
南絲又突然陰下臉來，「說不定你們也認為我是女巫？」她陰森森地說，看上去真的有點像女巫。「說不定你們正想把我綁起來燒了？」
契斯特啼笑皆非。「沒……沒有啊！-怎麼會這麼想？」
「好！」
「好？」
「既然你們也認為我是女巫……」
「沒有，南絲，我們真的沒有……」
「……那我就女巫給你們看！」南絲咬牙切齒的低吼，根本沒聽見契斯特的辯解。
「嗄？」
一把掃落桌上的雜物，「歐多，去找鐵匠，跟他們要硝石；羅勃，去找你們的醫生要硫磺，愈多愈好，快去！」南絲咆哮著又拿出計算機來放在桌上開啟。「至於炭……我們自己做！赫裡德，去採麻桔梗！」
契斯特不知所措地看著歐多、羅勃和赫裡德匆匆忙忙跑出去。
「南絲；-……-想做什麼？」
「我？」南絲-著眼，哼哼哼笑得像個女巫。「我要在他們攻出來之前先攻進去！」
兩天後，南絲非常仔細地檢查過威廉的狀況，終於可以完全放下心來。
「他的燒完全退了，傷口正在復元當中，一切都正常，我想他隨時可能會醒過來，歐多，如果他醒來的話，立刻讓他吃下這些藥丸，還有，千萬不要讓他亂動，不然傷口的縫線會裂開，知道嗎？」
一切交代妥當，她轉向殷德，「殷德，把剩下的硫磺和硝石拿回去還給醫生和鐵匠，免得他們需要。」再朝契斯特看過去。「東西都搬過去了？」
「都搬過去了，可是，-究竟想要如何？」
南絲又露出那種陰森詭怖的女巫笑容，看得契斯特三人心裡直發毛。
「跟我來就知道了。」
片刻後，他們來到城堡前，數百名諾曼士兵已擺好陣勢，最前面是執鳶形盾結成一排的諾曼士兵，可以有效的抵禦自城牆上飛來的弓箭射擊，接下來是擺置妥當的弩弓，後面則是嚴陣以待，隨時準備出擊的諾曼騎兵和執斧士兵。
南絲滿意的點點頭，眺望灰白色的城堡，壓在城堡上的陰鬱天空彷佛在預告著城堡悲慘的命運。「好，現在可以叫陣了！」雙手-腰－－學威廉的，她傲慢地下達命令，感覺客串大將軍的滋味還滿令人興奮的。
「叫陣？」
「就是叫他們投降，不然我們要攻過去了呀！」不是這樣嗎？
契斯特掩唇咳了咳，「呃，當然。」然後朝赫裡德使去一個眼色。
赫裡德當即朝城堡射出一支箭，得到的回報是一篷箭雨，執鳶形盾的諾曼士兵反應迅速地舉起鳶形盾擋去那一篷箭雨。
契斯待兩手一攤。「好了，叫過陣了，接下來呢？」
好吧！是他們自找的。
南絲當即指指吊橋旁的城牆。「叫弩手射那裡。」
「城牆？」契斯特不可思議地喃喃道。「-以為那是木牆嗎？錯了，小姐，那是石牆，箭矢一碰上就變斷箭，連片灰也不會掉下來。就算是木牆，射牆又有什麼用？」
「你又以為箭頭上包的是什麼？」南絲反問。
契斯特怔了怔。「是什麼？」
「射出去不就知道了！」南絲不耐煩地說。
她實在應該先警告他們一下的。
「好吧！就先射一輪過去看看。弩手準備……射！」
威廉終於清醒了。
但與其說威廉是自己醒過來的，不如說他是被吵醒的，被一陣天搖地動的轟雷聲吵醒的。
擾人清夢由來最可惡！
「天哪，打雷嗎？」歐多轉頭望向門口，訝異地喃喃自語。
「那是……什麼聲音？」
「咦？」歐多愕然回頭，見大哥睜大一雙疑惑的眼望著他，不由得驚喜地大叫，「大哥，你醒了？太好了！太好了！南絲終於可以安……」才說到這兒，又是另一聲轟然大響，他不禁又轉回去瞪住門口，因為這回的「雷聲」更劇烈。「這如果是打雷，也未免太可怕了吧？天要塌了嗎？」
「天殺的那究竟是什麼聲音？」威廉更是大皺其眉。
又一聲。
愈來愈不像是打雷，打雷不會連地面也跟著震動。
再一聲。
天譴？
威廉與歐多相對瞪眼。
「那是什麼？」
「……也許是打……」
「別告訴我那是打雷。」
「呃……」
「到底發生了什麼事？」
歐多苦笑。「老實說，我一點概念也沒有。」
威廉-了-眼，隨即試圖要起身。「扶我起來。」
歐多忙按住他。「不行，大哥，南絲說你還不能起來。」
威廉瞪眼。「聽她的還是聽我的？」
歐多猶豫一下，然後硬起頭皮說：「聽她的，因為是她負責替你療傷的。」
「她？」威廉驚訝得一時忘記起身的意圖。「南絲？」
「對，就是她，告訴你，大哥，她真的很厲害！」一提到這，歐多馬上眉飛色舞起來。「你還記得佛羅倫薩那個修士嗎？她做的跟那個修士一樣，可是她做得很精細，簡直就像女人在刺繡似的，而且她還幫你輸血，就是把我們的血輸給你，所以你才沒有因為失血過多而死，她又為你打針，就是把藥用針注射進你的身體內，因此雖然你一直昏迷不醒無法喝藥也不要緊。契斯特說就算大哥你不想留她下來，他也得想辦法把她留下來，因為她的醫術實在太厲害了！」
威廉默然片刻。
「那麼她現在又在做什麼？」
「不知道，」歐多無奈地說。「我們擔心哈羅德會趁你受傷時聯同赫裡沃德、謝華夾攻我們，所以打算先行把你送走，可是南絲堅持還不能移動你，但把你留在這裡實在很危險，因此她才決定要先去把城堡攻佔下來，免除被夾攻的威脅。」
「她要攻下城堡？」威廉吃驚地道。「她要如何攻下城堡？」
「這個我真的不知道，她做了一大堆奇怪的東西，然後就和契斯特他們一起去進攻了。」
聽到這裡，威廉再也忍不住，「扶我起來！」他再度嘗試要起身下床。
「不行啊！大哥，南絲……呃！」話至中途驀然噎住，卡在喉嚨上下不得。