醫生對湯豆豆做了緊急檢查，病情看來有些危急，他大聲命令護士去取某種急救藥物，而另一位護士則將幾個手足無措的男孩趕出了屋子。
銀海醫院晚上
劉迅提著一隻黑色的提箱，在東東李星的帶領下，由一位醫生陪同，沿著醫院的走廊大步向前。
在特護病房的外面，阿鵬還在獨自守候。劉迅步伐稍頓，但未作停留，他甚至沒和阿鵬說句什麼，就被醫生領進了病房。東東李星和阿鵬三人，則依然被護士攔在了門外。
病房裡，湯豆豆已經甦醒，但雙目緊閉。醫生一進門便對她說道：「湯豆豆，你看看是誰看你來了？」
湯豆豆沒有睜眼。
醫生：「你現在的病，一天也不能耽誤，一個小時也不能耽誤，你再不吃藥，我們就沒辦法救你了，你有病不能拒絕治療啊！」
護士也勸：「你把病治好了，將來可以把錢還給他們嘛。你有骨氣，也要先活下來，才能有骨氣嘛。」
劉迅這時開口：「醫生，你們把那個姓潘的交的押金退回去吧，湯豆豆不需要他的錢治病。」
湯豆豆的雙眼緩緩睜開。
劉迅在床邊坐下，他開啟提箱，提箱裡裝滿了數十萬現金。
劉迅：「豆豆，我帶錢來了。」
湯豆豆的視線移向那箱鈔票，虛弱的目光充滿疑問。
劉迅：「我又找到了一個贊助商，豆豆，他看過我們在北京參加全國總決賽的錄影，他願意支援我們，支援我們成為全中國最好的一個歌舞組合。不過，等你治好了病，可要和人家的公司簽約喲！」
醫生護士們全都觀察著湯豆豆的反應，他們看到湯豆豆的嘴角微微咧開，終於露出了一絲感激的笑容。她的聲音輕得近乎耳語，但病房裡的每個人幾乎都能聽清。
湯豆豆：「……謝謝你，老劉。」
吊針重新接入了湯豆豆的血管，各種儀器重新啟動。護士們將一針一針藥物，麻利地推進吊瓶，醫生臉上的表情如釋重負。
劉迅走出特護病房，他沒有理會阿鵬等人詢問的目光，低頭獨自向外面走去。
銀海醫院外晚上
劉迅走出醫院，走過門前的馬路，上了對面一輛加長的奧迪轎車。他上車後背朝司機坐下，把交差的目光慢慢抬起，從他的視線中可以看到，潘玉龍和金至愛就在他的對面，並肩而坐。
渝城機場白天
一架客機降落。艙門開啟，幾個便衣警察押解著寶華律師事務所的律師梁忠誠走下舷梯。梁忠誠雙手上銬，銬子上遮著一層黑布。
萬乘大酒店行政俱樂部白天
潘玉龍來到行政俱樂部，在吧檯上領取沏紅茶用的鮮奶和淡奶。他站在吧檯一端，等著吧檯內的服務生到後面的庫房取貨，同時有意無意地，聽著三位客人在吧檯前的閒談。
客人甲：「哎，我看這兩天大堂里老有一幫韓國的記者在這兒，這飯店是不是住了哪個韓國的明星啊？」
客人乙：「不是，是韓國時代公司的老闆住在這兒呢。時代公司最近剛剛分拆，分成了時代投資、時代物產、時代製造和時代電子四個部分，時代的老闆把時代電子的一半股權讓給了同父異母的兄弟，由時代公司原來的運營官當了時代電子的執行長。時代的另外三個公司都換了新的高層團隊，由老闆分別控制了。這事在韓國挺受關注的。」
客人丙：「聽說時代的新老闆是個女的，說找了個男朋友是個中國人，這次是帶她男朋友到銀海度假來的……」
客人乙：「什麼事到你這兒都成花邊新聞了，你這都是從哪聽來的？」
客人甲：「啊？找一中國人，真的假的？」
客人丙：「真的，絕對……」
客人乙：「你別聽他的，你記著，從他嘴裡出來的話，沒一句靠譜。」
客人丙：「真的，我是聽我們公司一個人說的。她鄰居就是時代銀海分公司的司機，他們都知道。」
客人甲：「那中國人是大陸的還是臺灣香港的，還是海外華僑啊？」
客人丙：「是哪兒的我不知道。這不新鮮，人家韓國明星張娜拉還到中國定居來了呢，沒準將來也找一中國漢子結婚呢，這有什麼。」
這時，吧檯服務員把奶盒送了出來，潘玉龍不再聽那幾個客人閒談，拿了奶盒默默走開。
萬乘大酒店1948房白天
潘玉龍在1948房的備餐間裡為金至愛準備著下午茶，金至愛在客廳裡接著一個電話。
金至愛：「……到了嗎？安排了嗎……」
潘玉龍端著準備好的茶托，轉身正要走出備餐間，金至愛已經站在了備餐間的門口。
潘玉龍：「至愛小姐，您的下午茶準備好了，您在客廳用可以嗎？」
金至愛：「我不是跟你說過好幾遍了，你不是也答應我好幾遍了，你為什麼說了不算？」
潘玉龍無言。
金至愛：「不要叫我小姐！」
潘玉龍：「哦……至愛……你現在想在哪裡用茶？」
金至愛笑了一下，說：「現在我要馬上出去。」
潘玉龍放下茶盤：「好，我通知他們馬上備車。」
金至愛：「不用你通知了。你快一點去換衣服，我們要一起出去。」
潘玉龍：「我的衣服都在家裡，飯店更衣櫃裡的衣服太不正規了，我們要去哪裡？」
金至愛：「沒關係，今天不需要正規的衣服，再說我喜歡你穿得隨便。」
萬乘大酒店門口白天
潘玉龍陪同金至愛一起出門，大堂經理恭敬地把他們送至門外。潘玉龍的穿著極其隨便，就像一個街頭的閒散少年，跟在衣著講究的金至愛和她那些西服筆挺的隨員身邊，顯得有點格格不入。
他們上了時代公司停在酒店門前的汽車，一行三輛，昂然駛向店外的大路。
銀海醫院白天
時代公司的轎車開到醫院門前，金至愛和潘玉龍從一輛車上下來。潘玉龍隨在金至愛身邊，被前呼後擁著走進門去，他的眉宇之間，不由充滿疑問。
很快他發現他們正向醫院的病房走去，那方向正是湯豆豆的房間，潘玉龍不由出聲問道：「至愛小……我們要去哪裡？」
金至愛並不停步，回答含義不清：「我們就去這裡。」
潘玉龍有些忐忑：「我們去幹什麼？」
金至愛站了下來，淡淡一句：「現在，我不想告訴你。」
說完，她繼續向前走去。潘玉龍還想說什麼，但見金至愛走遠，也只好跟了上來。
銀海醫院病房白天
他們走進了一間寬大講究的單人病房，病房裡設施先進，陽光充足，醫護人員都在忙忙碌碌，潘玉龍的目光向病床上投去，病床上竟然坐著他的母親！
潘玉龍：「媽……」
母親：「玉龍，孩子！」
潘玉龍的父親也在，潘玉龍又叫了一聲：「爸！」父子母子三人激動地抱在了一起。
金至愛微微笑著，率領自己的部從，轉身走出門去。
渝城杜公館白天
幾個公安人員此時正站在杜耀傑家的書房裡，將一張逮捕證放在桌上，讓杜耀傑在上面簽上了名字。
杜耀傑被銬出杜公館的大門時，盛元公司的副總裁和杜耀傑的那個親信，已經先於他被押出大門，押上了另外兩輛警車。
盛元銀海公司白天
與此同時，盛元集團銀海公司也遭到公安機關的查抄，公司的大批檔案檔案正被搬走或者封存。銀海公司的老王和那位到任不久的總裁，看著公司各處一片狼藉，臉色絕望，面面相覷。
萬乘大酒店1948房傍晚
潘玉龍陪著金至愛回到了萬乘大酒店的1948房。
潘玉龍還沒有換回貼身管家的制服，他一身休閒裝站在客廳的一角，但口吻神態，已經恢復了貼身管家的嚴謹周到。
潘玉龍：「至愛小姐，您休息一下吧，如果需要我過來，請呼叫我，我二十四小時都在。」
金至愛佯作不耐煩地：「別再叫我至愛小姐行嗎！」
潘玉龍：「……好，那在我上班時間，我可以叫你董事長嗎？」
金至愛：「我已經說過了，我的名字叫至愛，你就叫我至愛，ok？」
潘玉龍：「我現在還是萬乘大酒店的貼身管家，貼身管家有貼身管家的語言規範，我不能違反我們的規範……」
金至愛：「可你也是我的朋友，你是我的朋友嗎？」
潘玉龍：「我感謝你讓我做你的朋友，感謝你為我，為我的家人所做的一切，我一定報答你對我的恩情。作為朋友我請求你，在我上班時間，在我還擔任貼身管家這個職務的時間，請允許我仍然遵守這個職務的規矩，這也是我做人的習慣。我請求你答應我，至愛小姐。」
金至愛想了一下，既無奈，又有一些欣賞：「好吧。上班時間你就是我的貼身管家，下班以後你就是我的朋友。我說的朋友你理解嗎，是最親密，最信任的那種朋友，你理解嗎？」
潘玉龍：「我現在……已經理解了。」
金至愛：「你願意嗎？」
潘玉龍：「……我願意。」
金至愛走到潘玉龍眼前：「好，作為我最親密的朋友，你能抱一下我嗎？」
潘玉龍一時無措，金至愛已經閉上雙眼，做出姿態，等待著潘玉龍的擁抱熱吻。但良久才聽到潘玉龍說道：「……至愛……小姐，現在是我上班的時間。您有什麼其他要求，儘可以吩咐，我一定努力去辦。」
金至愛睜開雙眼，攔住潘玉龍試圖躲避的視線，她的目光逼著潘玉龍終於伸出手臂，把她抱在了懷裡。潘玉龍抱得心如刀割，眼中含淚。金至愛卻微笑著重新閉上眼睛，享受著這個幸福的瞬間。
萬乘大酒店某套間黃昏
林載玄敲開房門，走進了這個房間。
林載玄與這間套間的主人——隨同金至愛來到銀海的一位公司高管，在客廳的沙發上對面坐下。從林載玄恭敬的態度上可以看出，此人在時代公司的地位非同一般。
林載玄：「聽說權部長是第一次來銀海，不知道我們銀海公司有沒有慢待的地方。」
權部長：「這次是陪同董事長過來，一切要服從董事長的安排，林總代表不必客氣。只要在董事長那邊不出差錯就好。」
林載玄：「那當然，董事長和權部長都在這裡，我們都很小心。」
權部長：「你今天過來是找董事長有事？」
林載玄：「關於銀海城市公園的事，總公司剛剛發來一份檔案，要立即呈送董事長過目。聽說權部長有事找我，就先到您這裡來了。」
權部長斟酌著詞句，說道：「啊……董事長與一箇中國人在談戀愛的事，不知林總代表是否有所耳聞。」
林載玄：「啊……啊，聽到一點。」
權部長：「這件事雖然是董事長的私事，但因為一方是中國人，所以在公司上下，引起了很多議論。這件事也傳到政府商務部那裡去了，政府方面也很關切，大家都不希望時代公司今後被外國人滲透，所以這是一個很嚴重的事情。商務部和公司執行委員會要我向林總代表轉達一下大家的擔心，希望林總代表能想些辦法……」
林載玄面容緊張：「總公司的意思是……」
權部長：「如果不能阻止董事長和這個中國人的交往，至少要把這個中國人的情況搞清，總公司執委會最擔心的，是這個中國人會成為其他公司的間諜。」
林載玄：「董事長上次到銀海來，我奉總公司的命令保護董事長，已經讓董事長非常不滿。和這個中國人交往又是董事長的私事，恐怕本人實在不便多言。」
權部長：「董事長本來是要撤換林總代表的，是總公司執委會出面力保，林總代表才能安坐原位。如果林總代表失去執委會的支援，恐怕……」
林載玄面色發僵，訥然無言。
萬乘大酒店各餐廳黃昏
潘玉龍已經換上了貼身管家的禮服，在酒店內的各個餐廳進進出出，蒐集了一大摞餐廳的選單菜譜。此時尚不到開餐的時間，各個風格迥異的餐廳裡，除了進行準備工作和開班前會的員工外，看不到一個客人。
萬乘大酒店行政俱樂部黃昏
潘玉龍又到行政俱樂部的零點餐廳裡來取選單，在餐廳的一角碰上了行政樓經理佟家彥。
佟家彥：「哎，潘玉龍，你什麼時候回來的，我在19樓怎麼沒見到你？」
潘玉龍：「我下午四點就回來了，一直在1948客人那裡。」
佟家彥：「你一直在她房間裡，在幹什麼？」
潘玉龍：「客人讓我和她聊了一段時間。」
佟家彥：「怎麼聊這麼久？」
佟家彥似乎想聽到潘玉龍的進一步解釋，但潘玉龍沉默著沒有解釋。
佟家彥只好換了話題：「你拿著什麼，選單？拿這麼多選單幹什麼？」
潘玉龍：「客人要求我把酒店所有餐廳的選單都拿給她看，她說晚上要請人吃飯，我已經報告管家部了，他們也通知了餐飲部。客人會點哪個餐廳的菜現在還不清楚。」
佟家彥：「請什麼人知道嗎？」
潘玉龍：「不知道。」
佟家彥：「噢，那你去吧。」
潘玉龍：「再見佟經理。」
潘玉龍剛要走，佟家彥又把他叫住：「哎，1948客人這次回來，沒說要怎麼感謝你嗎？」
潘玉龍：「沒有。」
佟家彥：「她沒說把你調到時代公司，給你個發揮能力的機會？」
潘玉龍：「沒有。」
佟家彥：「你現在為她服務，她付你小費嗎？」
潘玉龍搖了頭，停頓一下，說：「客人在等我，我可以先走嗎？」
佟家彥點頭：「好。」
潘玉龍轉身，兩步之後就聽到佟家彥在他身後又說了一句：「那她就是要給你更大的報酬！」
潘玉龍的腳步下意識地停了一下，但沒有回頭，他繼續向前，走出了餐廳。
萬乘大酒店1948房黃昏
潘玉龍抱回的那堆選單，散亂地攤在金至愛的床頭。金至愛趴在床上，一本一本地潦草翻看，隨口說出一些菜名，讓立在一旁的潘玉龍記在紙上，聽上去金至愛所點的都是些高檔菜餚。
金至愛：「……紅燒魚翅寫了嗎？再點一個杏汁燕窩。」
潘玉龍提醒：「杏汁燕窩是甜品。」
金至愛：「我知道啊。」
潘玉龍：「也點三個人的量嗎？」
金至愛：「對。再點一個海參吧，海參有營養嗎？」
潘玉龍：「有，海參不錯，三個人的量嗎？」
金至愛：「對，還有什麼菜有營養？」
潘玉龍：「如果希望這頓宴請的檔次高一些的話，再點個鮑魚也可以，鮑魚的營養成分也相當不錯。」
金至愛：「好，那就點鮑魚。」
潘玉龍：「鮑魚有日本鮑和澳洲鮑，有幹鮑有鮮鮑，您點哪一種？」
金至愛：「日本幹鮑好一點吧？」
潘玉龍：「對，日本吉品鮑很好，就是比較貴。」
金至愛：「那就點這個吧。」
潘玉龍：「你點的菜分量已經很大了，一道紅燒海虎翅，已經可以半飽了，這道鮑魚點小一點的吧，十二頭的足夠了。」
金至愛：「十二頭，好啊。」
潘玉龍：「三份？」
金至愛：「三份。」
潘玉龍：「要不要再點一道素菜？」
金至愛：「好，點一道素菜，有什麼素菜？」
潘玉龍：「清炒小棠菜好嗎，還是吃蒜茸芥蘭？」
金至愛：「就要清炒小棠菜吧。」
潘玉龍：「好。」
金至愛起身，向臥室外走去。潘玉龍彎腰收起床上的選單，金至愛在門外又說：「再加一道水果！」
萬乘大酒店黃昏
廚房裡，金至愛點的各種菜餚的食品原料已經備好，鮑魚、魚翅、海參之類，分別盛在不鏽鋼器皿當中，大廚小廚各就各位，開始分頭加工製作。
萬乘大酒店spa俱樂部黃昏
金至愛在此更衣入浴，浴盆的上方，薄霧如雲，雲中淡淡的音樂，有如天籟繚繞。
萬乘大酒店1948房黃昏
潘玉龍與另外幾位服務人員在1948房的餐廳，開始佈置花草和燭臺，各種酒品和玻璃器皿也都一一排好。餐盤和刀叉陸續運到，筷子被精美的筷套包裝，暫時置於備餐檯上。
萬乘大酒店廚房傍晚
廚房裡火焰升騰，魚翅入鍋，高湯兌入……大廚的眼睛，仔細斟酌著火候；小廚們已經備好了盛器，同時觀摩著大廚的技藝。
萬乘大酒店spa俱樂部傍晚
金至愛出浴，在侍者的幫助下更衣。一位侍者在她耳邊低聲說了句什麼，金至愛輕輕點頭。
萬乘大酒店行政俱樂部會客室傍晚
金至愛在佟家彥的引領下，走進行政俱樂部的會客室裡，林載玄和他的秘書及一位中方僱員，看上去在此恭候已久。佟家彥親自為他們上茶，然後退到會客室隔壁的備餐間去。金至愛在沙發上坐下，聽了林載玄和那位時代公司中國僱員的彙報。
林載玄：「我們剛剛接到訊息，我們銀海城市公園專案的主要競爭對手盛元公司發生了重大變故，很可能要退出競標了。」
金至愛：「什麼變故？」
中方僱員：「盛元公司的負責人據傳已被警方拘控，公司也受到了中國金融管理部門的調查，估計盛元公司的資金運作涉嫌違法。」
金至愛：「那現在我們沒有對手了？」
中方僱員：「不，恰恰相反，我們昨天才獲得一個最新的情況，現在在我們的面前，突然出現了一個更強的對手。」
金至愛：「更強的對手？」
中國僱員繼續彙報，林載玄的秘書充做韓文翻譯：「這個更強的對手就是香港亞東公司，亞東公司給開發區開出了更好的條件和更大的代價，已經獲准參加專案投標。僅投資額一項，就高出我方六千萬美元。具體情況是這樣的……」
金至愛打斷中方僱員的彙報：「那我們怎麼辦呢？」
林載玄：「公司總部剛剛來了電話，公司執行委員會決定，我方立即向中方提出新的投資預算。全智健總裁要求我把這個決定的書面說明立即呈請董事長過目。」
林載玄將檔案遞上，金至愛邊看邊問：「這個預算和以前的有什麼不同？」
中方僱員：「為了抗衡亞東公司的競爭，我方將總投資提高了六千七百萬美元，總投資額已經達到一百一十五億人民幣。」
金至愛沒有細看那份說明，她對林載玄說道：「這件事，就按執委會的意見辦好了。我現在更有興趣的，不是這個公園，而是這裡。請你告訴執委會，我想買下這家酒店。」
林載玄驚訝：「買下這家酒店，是這家酒店？」
金至愛：「對，就是這家萬乘大酒店！」
金至愛和林載玄及那位中方僱員的談話，被在會客室備餐間準備茶水的佟家彥聽得一清二楚，佟家彥放輕了動作，臉上若有所思。
萬乘大酒店行政俱樂部傍晚
行政俱樂部會客室的大門開啟，金至愛從裡邊走了出來，林載玄及秘書和那位中方僱員躬身送行。這時佟家彥也走出了會客室的備餐間。
萬乘大酒店1948房傍晚
金至愛回到1948房時，潘玉龍剛剛將餐桌布置完畢。他幫金至愛脫下外套，同時問道：「你點的菜已經準備了，你的客人大約幾點到，要不要我在大堂迎接？」
金至愛看到了餐桌上的排場，但她沒有停步，而是徑直走向了自己的臥室。
金至愛：「我的客人不在這裡。麻煩你把菜裝好，替我給他們送去。」
萬乘大酒店行政俱樂部傍晚
林載玄的秘書結了賬，林載玄等人走出會客室，走向電梯廳。路過存衣處時，佟家彥替林載玄穿上風衣。穿衣時他俯在林載玄耳邊輕輕一語，林載玄聞言不由停步回頭。
佟家彥：「林先生，您有興趣和我單獨談談嗎？我有關於亞東公司的一些訊息。」