祖海不管,他這時候想得已經心痛了。「荷沅,我要你,我要你,我要你,你不嫁我我就一直等著……」偏生這麼關鍵時候,祖海的手機忽然一片寂靜,他拿開一看,原來沒電了。出來時候匆忙,他連備用電池都沒帶,只有狠狠將手機摔在旁邊位置上,看著荷沅的臥室視窗發愣。
荷沅也猜到祖海的手機一定是沒電了,不覺鬆了口氣,可心中不知怎麼,又有點若有所失,好像很期待祖海再多說一些什麼。荷沅為自己的想法臉紅。轉眼再看下面,卻見祖海已經走出車門,路燈將他的影子長長地拖在地上,很是寂寥的樣子。他的頭抬著,不用拿夜視鏡看都知道他看著哪兒。
兩人什麼都不說,也沒有什麼招手之類的動作,只默默對望著。弄堂的寒風徹骨,吹得祖海本來火熱的心終於慢慢地涼了下來。荷沅這麼長時間裡只有三個字在腦袋裡打滾,下?不下?委決不下,著實沒膽下去承認,她還不知道自己究竟想著什麼。終於見祖海抖了抖肩,像是怕冷似地縮排了脖子,一隻手伸向車門。開啟車門時候,又回望一眼,這一眼好長。
荷沅看著祖海的車子慢吞吞地開走,不知該送一口氣,還是失望。難道她下意識地想著祖海留下來,等她做出決定?她想不明白,緩緩放下窗簾,看著王是觀的草稿發呆。
檢視該章節最新評論(0)正在載入……
二十九
冷空氣南下,天地立刻變色,處處蕭索。呼嘯西北風似乎能從窗戶縫隙吹進來,外面風大的時候,荷沅都看得出窗紗輕飄。而王家園裡沒有人氣,更是陰風慘慘,祖海僱的守屋中年婦女顯然是不負責,人都不知跑哪兒去了。木質門窗老化朽枯,北風吹來,房子上下都是吱吱嘎嘎的聲音,彷彿窗框門框時時會斷,早不復一年前的溫馨。
荷沅拿著把尺子測量房屋的大致框架,門窗位置。原本一直覺得冷,多運動一會兒身子便熱了起來,手腳也靈便許多。量尺寸是件太容易的事,何況又不需要精確到毫米微米,只要細心周到,不遺漏下任何一處尺寸就行。荷沅很快完工,回去安仁裡,坐在地毯上面,裹著薄被子,將精確俯檢視畫出來。畫的時候不住地想,一定要將王家園裡樓上的房間隔成一間間的小房間,不能像這間臥室一樣,那麼大,一臺電熱器放在裡面,什麼熱度都感受不到。一個人的熱量散發出來,都不夠被一屋子的冷空氣瓜分,還是拿張被子裹著自己享用才好。
一會兒,電話響了起來。荷沅不得不將手伸長一點,裹挾著溫暖的熱氣抓起電話,竟然是師正。「梁荷沅,我這兒的設計終於完成了,本週五可以回家。我要見你。」
聽著這話,荷沅有一種恍若隔世的感覺。這種口吻,似乎屬於那已經流逝的四年,聽著有點陌生。是因為久不見面,還是因為已經有三週多沒有通話?她幾乎是不假思索地回答:「師正,我現在沒有見你的心理準備。對不起。」
師正沉默了會兒,道:「我知道你肯定在怪我,我會回來向你解釋,我也會試圖挽回一些什麼。前一陣我一直快馬加鞭地趕,想把工作儘快趕出來,以免我的領導總是有扣留我不放的理由。我要儘快回來,否則很多事情無法解決。你等我。」
荷沅心說,你早幹嗎去了?這會兒才想起來,說什麼儘快、等他的。如果我沒房租可收,這會兒還不餓死?心中起了反感,但想起祖海說過的話,不能因為一件事把人一棍子打死。於是有點沒滋沒味地道:「好,你回來再說。我手頭有點事,正忙,再見。」
放下電話,心中有點亂,一不小心把一條線畫錯了方向,不得不拿起橡皮仔細擦乾淨。心中不由胡思亂想,師正來了,他的意思是想解決夏天她分配時候與他媽媽之間的矛盾。如何解決呢?讓她向他媽媽亮出證據,證明自己清白無辜?荷沅氣憤地想,不,以前不屑,現在依然不屑。她的解釋只給對她善意的人。
不過,荷沅也暗自慶幸了一下,幸好是師正的電話,她還真有點擔心來電的是祖海。祖海昨晚的失常,把她可嚇壞了。不知道祖海今天如果來電的話,她應該怎麼應付。他來敲門,她可以當作沒聽見,可以不開門。可是電話,人似乎都有一種本能,誰都無法拒絕轟響的電話鈴,是因為好奇心作祟?
荷沅正做著有關電話的得失檢討,沒想到案頭電話又響。她真是有點怵了,給安仁裡打電話的人屈指可數,而這個時候可能打電話的人更是五個指頭數得過來。耙掉一個師正,這電話來自祖海的機率就已經相當高了。荷沅猶疑著拿起電話,壯士斷臂似地說了一聲「喂」。邀天之幸,那邊居然是省外辦的奚老師。「小梁,今天有家外商和新成立的廣寧化工聯合求助。外商是是美國ms重機,廣寧是國家重點企業。他們將在廣寧安裝兩臺裝置,需要現場翻譯人員。因為這只是一個臨時工作,耗時大約是七八個月,所以ms重機開出的工資比較高,每月四千。唯一缺點是不在本市。我想你倒是很合適。」
想到昨晚的祖海一定會捲土重來,想到師正也正收拾行裝回來本市,想到教夜校終非長遠之計,如今眼前的去ms重機做翻譯,倒不失為一個小小的機會。荷沅當即答應下來,「謝謝奚老師一直幫我留意著工作。不知道什麼時候上班?」
奚老師開心地道:「真好,終於解決一個大問題,把你介紹過去,我放心。是這樣的,他們很早就向外商投資服務中心求助,一直找不到合適的人,才問到我們外辦。所以你要是答應,今天就趕緊收拾行李,明天一早到外辦來,我讓他們車子過來接你。多帶些下工地要用的裝備,那可不是室內活動。」
荷沅答應了。回頭,對著桌上的圖紙發呆。一天時間,趕得出來嗎?看來只能做一張俯檢視了。中飯,荷沅隨便吃了一點,很快便將圖紙趕了出來。那是隻屬於她梁荷沅風格的圖紙,怕人看不懂,所有傢俱設施都用一條細線引出來說明。比如:此地若干高度處裝三相插座一;窗戶可否用雙層玻璃?節能;牆面屋頂全部用杉木鑲拼,電線從木板下面走等。她只需要考慮細節佈置的精確位置,而大體設計風格則是完全依照王是觀的草圖。然後,荷沅將自己所畫圖紙及王是觀所畫的中英文對照版一起塞進信封,放到王家園裡的一張舊桌上。
晚上,荷沅教了最後一課,與夜校說了再見,第二天,裹卷啟程去了廣寧。一路之上,荷沅很感奇怪,祖海怎麼沒有來電。而此時祖海如果再來電,她也不在安仁裡了。荷沅媽將過來接管安仁裡。
下車,眼前是轟轟烈烈的大工地,從沒見過的大型機械在其中運作,包括運輸車、挖掘機,看上去都比她從小見過的大很多。大型運輸車開過身邊時,隆隆作響,地動山搖。荷沅心中只有兩個字,「壯觀」。而根據汽車裡程顯示,此地與省外辦相距170公里。聽說遠處是一望無際的大海,用力開啟被狂風頂緊的車門出來,被凌厲的西北風颳了個踉蹌。荷沅一下體會到了離鄉背井的滋味。
她最後被安排在工地生活區的專家樓,所有ms重機的技術人員與廣寧的高層都住在裡面,每人一個套間,有齊全衛浴裝置,樓外看著普通,裡面房間其實是近三星級裝備。房間裡竟然還有空調,荷沅如魚得水。仰天躺在柔軟的床上,荷沅不懷好意地心想,師正媽誣衊她道德敗壞,阻止她進入涉外單位,可如今她竟然與老外住在同一幢樓,不知師正媽知道了會做何感受,師正媽一定會說,這下老鼠跳進白米缸了。
但與良好的住宿條件相對應的是惡劣的工作環境。不說室外拍窗的西北風,荷沅到達當天夜晚,ms重機廣寧專案負責人安德列就從宿舍揪出荷沅,他們因為今天安裝工程中所發現的問題與廣寧上層交涉。一下面對排山倒海而來的專有名詞,荷沅傻眼。她只有在翻譯過程中不斷向雙方求證,翻譯速度與效果可想而知。荷沅非常沮喪,半夜會議結束回來宿舍,她看著這個溫暖的房間,心想,憑她今晚的表現,不知道她還能佔有這宿舍多久。
她垂頭喪氣地記下今天遇到的專有名詞,但從她帶來的字典裡找出中文解釋的妄想此路不通。估計,這得翻找行業專用英漢字典。她只能在單詞後面記下今天大致瞭解來的意思,以備明天應用。
賺錢不容易。
祖海一天忙碌,第二天才有空給荷沅電話,沒想到卻是梁媽媽接聽。聽到荷沅改行去一個大工地當翻譯,祖海差點暈了過去,那是女孩子呆的地方嗎?但此刻連荷沅自己都不知道廣寧公司在什麼地方,何況梁媽媽。祖海心中懷疑,一定是荷沅想悄沒聲地避開他,才去那鳥不拉屎的鬼地方吃苦。
他拿到荷沅放在王家園裡的圖紙的時候,憤憤地想,她都不在安仁裡了,他還裝修王家園裡幹什麼。他住在辦公室還方便好多呢。但賭氣歸賭氣,他還是將圖紙交給了手下,讓他們負責幫他裝修。他現在的體力精力,自然不會在用在那種瑣碎小地方。
祖海還不知道荷沅這份工作只是臨時性質,若是知道,更會罵出聲來。他有的是吃苦耐勞的位置,何勞荷沅捨近求遠,去那海邊不毛之地?人家提供的是工作,他提供的一樣也是工作,都不是國家企業,荷沅怕沾他便宜的話,他會加重一下剝削,荷沅幹嗎非要跟他分得清清楚楚?
祖海為此好幾天想不明白,神情一如明末清初八大山人筆下的白眼歪脖子鳥。
但有一點好處,他可以名正言順進安仁裡了。荷沅不在,梁媽媽一人寂寞,他便又可以開始在安仁裡騙吃騙喝。第一次去是有計劃有步驟的,他先去安仁裡請出梁媽媽,然後領她一起到王家園裡視察,並聽取意見。視察完畢,正好中飯時分,梁媽媽留祖海吃飯。第二次,祖海拎了兩箱山珍海味上門,差不多是晚餐時分,梁媽媽本來懶得好好煮食,見祖海來了,便熱乎乎做了幾個菜。祖海吃得香甜,又連說自己現在住公司小套房,不是吃快餐就是吃飯店,沒一天胃吃得舒服了。梁媽媽聽著都替他難過,讓他偶爾有空來個電話過來吃飯。這下,祖海還真是賴上了。他會做人,言語行動之間將荷沅的媽伺候得妥帖,有空的時候開車送梁媽媽回家一趟,弄得梁媽媽後來都還覺得是她欠著祖海了。祖海愣是沒流露覬覦荷沅的「狼子野心」。
一期房產的好賣,二期預售的成功,讓祖海躊躇滿志。他經常從辦公室北窗望向二期工地,心中非常遺憾地考慮,若是這塊地皮再大一點,只要再大一倍,他可以讓二期的專案做得更完美。跟參與二期設計的建築師說起的時候,建築師提議他可以找近郊稍微便宜的地塊下刀子,不要侷限於中心城區。只要有公交車通過,只要依然屬於市區戶口,人們不會在乎離市中心稍遠,稍遠不也意味著房價便宜嗎?只會有更多的人接受。
但是,祖海想了幾天,還是否定。他是個實用主義者,而不是個浪漫主義者,他認為,類似他設想的高附加值的房子,是不會入對價錢斤斤計較的購房者法眼的。他的目標人群很明確,通過一期二期房產的銷售,他基本瞭解那些購房人的心理。買他房子的人不少是配車的大員,或者自己有車,但是那些人的妻兒老小得徒步或腳踏車上下班,如果他的房子造得遠了,那些人因為考慮到妻兒老小的不便,還能買他的房子嗎?而且,好的小學中學分別分佈在幾個區域,大多在很中心的城區。如果房子買得遠了,戶口遷出去了,以後孩子上什麼學校成了大問題,買房人也不得不考慮。
想到好學校附近也是可以考慮的方案,祖海開始找人四處瞭解本市究竟哪幾家學校教學質量比較好,哪幾家學校招生時候需要考慮到戶口。但他把一圈調查下來的結果歸納總結後,拿著地圖找規劃局瞭解他畫出的地段哪兒有地皮可以活絡的時候,他發現只要他設想到的地方,早就有人捷足先登。原來,聰明的人不止他一個。而且,有更多的人比他有錢有勢,估計早在規劃出來的時候已經號下最佳地塊,也可能,有些規劃根本是為那些特權階層所做。祖海沒辦法,最後還是隻有走一期二期地塊的老路,從別家公司手中買二手地塊。當然,那價錢得上去好多。
祖海這次談的是一塊大學附屬小學招生範圍內的地段,上家是省委某領導兒子做老總的掛靠在省規劃下面的特權公司。據祖海瞭解,那家公司只馬馬虎虎做了一處房產,質量較差,最後賣不出去的房子由系統內部消化。它的收入主要來自轉賣地塊。祖海當然憤憤不平,但又有什麼辦法。遇到的不公平多了去了,他在接受這個遊戲規則的同時,經常咬牙切齒地心想,若是有個掌權的爸爸,他一定能做得更大。現在,他只能賺辛苦錢。
好在,荷沅來電說,她元旦時候回安仁裡。
其實荷沅每天都想打退堂鼓,從第一天到廣寧被揪出來開會那天起,她已經作好了捲鋪蓋走人的思想準備。她最初想的是安德列受不了她的破英語,一氣之下把她退還給外辦。但經過幾天悽風苦雨泥濘滿地的考驗後,荷沅明白一個道理,安德列不是不想退他,而是這兒環境太惡劣,沒人願意來這兒吃苦,他不得不退而求其次,死馬當活馬用。荷沅每天筋疲力盡回來宿舍,都得大叫三聲「我不幹了」才稍舒胸臆。但荷沅捫心自問,她敢不幹嗎?不。首先不能對不起外辦奚老師的信任,其次不能讓準備看她笑話的人得逞了去,她得證明她梁荷沅是有用的,她一時工作無著落,只是命運不濟,與她能力無關。
因為合同限定的裝置安裝時間很緊,ms重機的現場工程師工作起來日以繼夜,經常與中方安裝人員一起工作到午夜,荷沅只得奉陪。日日夜夜地接觸這些專用詞彙,幾天下來,荷沅說起來也已經很順溜,不用再翻著白眼東張西望找援助。安德列對她的馬臉終於變成了牛臉,稍微短了一些。荷沅苦中作樂地想,安德列的臉之所以還是長的,原因一定是他爸媽的遺傳基因問題,與她無關。所以,荷沅大膽提出了加班工資問題。沒道理他們工程師有加班工資,她沒有。而且,她以為,如果有鉅額加班工資的壓力,安德列可能會有所顧忌,不會再總是拖著她加班。但她考慮錯了。因為有了加班工資,安德列叫荷沅加班更沒內疚感,於是,荷沅的臉開始變牛變馬。
但是荷沅終究心裡面還是想把工作做好的,雖然這只是一份臨時工作。再加上年輕,多年鍛鍊下來的精力也好,她吃得香睡得好,除了臉皮被海風吹得發紅過敏,不得不每天出門前拿祖海送她的護膚品一層一層刷蠟似地刷,其他都挺得過來。幾天下來,中方廣寧公司上下看著都挺佩服的,都說小姑娘不容易。安裝工地本就是一個男多女稀罕的地方,大家都對荷沅比較照顧。
荷沅為人比較不會計較,雖然她的工資由ms重工支付,但是廣寧公司請她幫忙,只要力所能及,她都答應。因為有大量進口裝置到港,廣寧公司籌建辦的供銷科經常有提貨單需要翻譯,荷沅因為每天跟著下工地,對提單中的裝置名稱最熟悉,後來供銷科自己的翻譯翻好後,都請荷沅過目一下,免得出錯。同時他們又需同國外公司簽署大量合同,雖然合同文本有中英文對照,而且又有大學請來的商務英語老師把關,但他們還是請荷沅幫忙過目一下,以免裝置方面出現問題。荷沅都是不計報酬地幫忙。廣寧公司籌建辦裡很多年輕人,有新招用的應屆生,也有從全國各地同類企業抽調的年輕高手,大家一來二去混得非常要好,有空時候一起想法設法打牙祭,集體生活與學校有點類似,荷沅與他們相處得很好,大家都快忘記她是ms重機僱用的。
荷沅有時懷疑,一樣地頻繁接觸專業用語,為什麼廣寧公司的翻譯總是語不及意?而她才一個月下來,不僅已經對ms公司正在安裝的主機裝置瞭若指掌,連帶著對主機的配套裝置也清清楚楚,難道只是因為她是密集型地接觸,或者說,她去的現場多?不過對於這些,荷沅有點驕傲以外,並不太在意。她有點懷疑這是理科頭腦與純學語言的文科頭腦的差別。