這樣，通過使靜子強加恥辱，從而確保了上司夫人的尊嚴和安全。
「我絕不能善罷甘休！」靜子仰望蒼天默默地發誓。
五
「最近，水產部門經營實績愈來愈糟，公司裡要我辭職的傾向也越來越明顯，在被迫辭職之前無論如何要把經理的位子奪過來。」
淺香商事公司水產部最裡頭的一間屋裡，島內重作正召集他的親信若山和根岸聚會。若山是水產部部長，根岸是課長。
這條島內一若山一根岸線被視作取代現任經理裡見洋本體制的主流。
然而，最近這一派出現了微妙的變化。
淺香商事公司本來是個貿易公司，後來吸收以沿海漁業為主的野田水產公司，兩者合二為一，發展成現今的商事公司。
鱺魚、比目魚、真鯛魚、對蝦等高檔水產品的利潤相當高，再搞一些海苔、牡蠣的淺海養殖，收益頗為可觀。
於是，淺香商事公司便將原有的貿易公司這一流通部門同水產公司這一「生產」部門合為一體。這一合併奠定了淺香商事公司獲得更大發展的基礎，同時也為公司內部的派系鬥爭埋下了隱患。
貿易和水產這兩大部門在公司內激烈競爭，原淺香貿易公司的老闆裡見洋三當上經理，野田水產公司出身的島內重作成了分管水產業的常務董事，於是兩派競爭更趨激化。
裡見憑老資格坐上經理的交椅，身體卻一直不太好，工作中總是以身體為重，所以顯得有些消極。
而島內重作則年富力強咄咄逼人，以致人們在背後不稱他重作，而管他叫「盜作」（盜賊之意。——譯者注）。他以沿海漁業的發展為後盾，扶植擴大自己的勢力。
本來，野田水產公司出身的島內重作可以說是殖民地的人，而他地位日益提高，以至想進而取代裡見，因此，「盜作」的面目便暴露無遺。
可是，最近風雲變幻，形勢有點不妙。由於公害汙染，沿海漁業已經愈來愈不景氣，而在相當於水產部主要工廠的北陸沿海，一艘滿載重油的油輪觸礁，流出的重油使沿海漁業遭到毀滅性的打擊。
不管島內其人多麼有手腕，作為企業總是以經營實績為第一位的，不能提高經營實績的經營者就不具備經營者的資格。
於是，一直被島內壓得處於守勢的裡見派開始了猛烈的反擊。甚至有人提出「水產部如此衰敗完全是島內的責任。現在應追究其責任，果斷地撤他的職」。裡見也想從原淺香貿易公司的部下選拔接班人，不然，佔領軍反要被殖民地統治了。
島內眼看經理的寶座近在咫尺，絲毫無意辭職。
為此，島內便採取了以攻為守的策略，不是保住常務董事這一職位，而是要把現任經理趕下臺。
「隱瞞經營實績下降的最好辦法是我來當經理。北陸沿海現在遭受著重油災害，真相尚未公開。這些情況一旦公之於眾，我就不得不辭去常務董事一職，那樣一來，你們將來也就不堪設想了。」
這些，島內即使不說，若山和根岸也是一清二楚的。豈止是將來，一旦島內垮臺，他們連現在的地位也保不住。他們彷彿已看到自己由京城被打發到邊遠地區當個營業所長的景象。
「可是，現在正是他們得志的時候，要把裡見經理趕下臺恐怕不那麼容易。」
「所以我才同你們商量嘛。」島內迴避了若山的疑問，「裡見想撤下我另外選拔的接班人是立川精也。立川本來就是搞貿易業務的，還有人說他是裡見的遠親，年紀輕輕就當上常務董事全靠裡見一手提拔。」
「不過，立川常務董事當經理恐怕難以勝任吧？」根岸提心吊膽地插言道。立川是分管貿易業務的常務董事，年齡同根岸課長相差無幾。
「那當然了，淺香商事公司的大權怎能交給那個乳臭未乾的小子呢！裡見這是把實業同私情混為一談。」
「可是，眼下能同島內常務董事競爭的還只有立川呢。」若山提出冷靜的見解。
「不錯，立川是很精明能幹，比裡見經理還要勝過一籌，在職員中能同我相匹敵的只有這小子，想是他故意逞能吧。總之，由於水產部經營不佳，公司內的輿論對立川有利，他更成了不容忽視的對手。」
實際上立川已不是什麼不能輕視的問題，而已經是實實在在的優勝者，只是島內的自尊心不讓自己承認這一點。
「裡見的任期到下次董事會議就到期了，屆時他將竭力推舉立川接任，十五名董事中，已知推舉我的有四人，立川派有五人，除去我和立川，剩下的四票是決定下屆經理的關鍵。遺憾的是由於目前水產部經營實績不佳，我處於劣勢。」島內的話雖這樣說，表情卻並不悲觀，倒是聽他說話的若山和根岸哭喪著臉。
「在下次董事會議之前扭轉經營不佳的局面是不可能的，不，只要侷限於沿海漁業，水產部就永遠振興不起來，這一點必須從根本上改變。我要當經理正是為了這個。必須使董事會成員都傾向於我。要想這樣，就要讓他們看到立川根本不夠格當經理的證據。」島內掃視著兩位忠實的部下的臉，那目光似乎在問：你們明白嗎？
「精明的立川也有一個弱點，他貪戀女色，在這方面將有機可乘。這還要拜託兩位呢。請你們給他製造一個作為淺香商事公司經理候選人所不能容許的醜聞，一個能使腦筋頑固的董事會成員們氣得直吹鬍子的醜聞來。」
島內在拐彎抹角的前言之後，終於道出了結論。
六
靜子從秘密跟蹤根岸笑子開始了復仇的第一步。要跟蹤，就要經常擠出時間，跟蹤中還不能讓對方發現，這在已是孩子媽媽又是外行的她來說是不可能的。靜子決定用自己的私蓄僱請信用調查所來調查，家庭主婦動用私房錢是很心痛的，但這又迫不得已。
與笑子私通的人就是那個扮成強盜強xx靜子的傢伙。她想先查明他的真實身份，而後再考慮下一步。
笑子自從前不久在「現場」被靜子撞見以後，好像更加小心了，又換了一家旅館。在連續僱請幾次之後，靜子終於查清了笑子情夫的身份。
查清事即時，靜子驚得目瞪口呆。笑子的情夫原來是丈夫公司的常務董事立川精也。她從慎一那兒聽到過他的名字，知道他是島內常務董事的勁敵。
但是，靜子並不認識他。信用調查所是尾隨笑子一直跟蹤到他那兒，才查清這一事實的。
「難道侮辱我的是立川！」驚愕之後，接著產生了疑問。立川的體形同那天晚上的強盜相似，可是總覺得什麼地方不大像，一時又說不清楚。也許這是女人的直感吧。
而且，立川在笑子的要求之下，為了掩蓋笑子的汙點而強xx了靜子，這種設想本身也有牽強之處。
「可是，如果立川不是強盜，那又是誰侮辱我的呢？」
她左思右想得不出答案，最後竟有這種推測：「立川不是強盜，那麼會不會是笑子唆使別的男人侮辱我，或者那強盜同笑子根本就毫無關係？」
靜子越來越覺得後一種推測是正確的。笑子當時說「誰都有把柄」，也許只是單純地為了堵我的嘴。這樣解釋這種表達方法也完全是可以的，也許是靜子對這句話曲解，貿然把它同強盜聯到一塊兒了。
「如果根岸笑子同強盜無關——」靜子發現了重大問題。就是說，是自己單方面掌握著笑子的把柄。
「笑子不知道我在丈夫外出時被強盜強xx這件事。」推測很快變成確信。靜子好像覺得自己單方面擁有核武器。
現在自己處在能任意處置笑子的地位，而她卻無法進行任何報復。
靜子毫不猶豫地將立川同笑子的關係告訴了根岸。當時根岸驚愕和憤怒的表情給靜子留下了難忘的印象，可根岸繼而又流露出幾分得意的神情，看上去似乎有些慶幸，這使靜子百思不得其解。
七
十天以後，在千馱谷旅館的一個房間裡發現了根岸笑子的屍體。發現屍體的是旅館的女招待。
笑子下午1點左右同一個男人在旅館幽會，2點左右男方獨自先走了。在旅館過晌午的女客多半是有夫之婦，為了避人耳目，他們通常都是男女雙方一先一後地離開旅館，因此旅館方面並沒覺得奇怪。
而且，這位客人以前也來「休息」過幾次，已經有點面熟了。
可是，過一會兒就該出來的女客遲遲不從房間裡出來。當班的女招待覺得奇怪就進去看看，結果發現那女人已被扼死在被窩裡。
警方檢查了屍體，發現頸部皮膚上有半圓形的手指扼痕。既是扼死，就不會是過失殺人，也不可能是自殺，因為自己在失去知覺的瞬間手就沒力氣了。
被害者體內殘留有性交後不久的精液，血型為a型。
警方認為是男女雙方性交後在敘說情話中發生口角，男方扼死女方後逃走了。這種旅館對宿客是不開住宿登記傳票的，剛好那女人的手提包裡裝有健康保險證，因此很快就弄清了她的身份。
被害者的丈夫根岸直人當即受到傳訊。經查，他的血型為b型，於是斷定從被害者體內驗出的精液不是他的；可是警方考慮到作為丈夫有可能在盛怒之下對不貞的妻子實施犯罪，並沒有排除對他的懷疑。
根岸的嫌疑最終被消除是因為他有不在現場的充分證明。根岸在推斷的作案時間當天下午1時到2點之間，同部下尾崎慎一在一起。
尾崎不像是在為上司作假證。警方對被害者生前的社會關係作了徹底的調查。
不久，同被害者有關的立川成了注意的物件，線索是丈夫根岸透露的。
「太太有沒有什麼特別親密的男朋友？」警察問。
於是根岸像忽然想起來似的說：「不知這可不可以說是親密？在公司為慰問職員和家屬召開的晚會上，她曾和立川常務董事特別親密地交談過。」
僅憑這一點還不能說明問題，但是反正尚無其他任何線索，警方沒抱多大指望地調查了立川；但是當查明立川的血型為a型時，警察陡然認真起來，接著秘密地搞了幾張他的照片，讓旅館的女招待辨認。
「就是這個人，絕對沒錯。」女招待一口斷定。
警察署立刻傳訊立川。立川承認同被害者有私情，對殺人去矢口否認。
然而，眼下的一切都對他不利。警察署出示了逮捕證，檢察官對他嚴加審訊。
在拘留期限將近，決定對立川精也依法起訴時，淺香商事公司董事會議如期召開，決定了新的領導班子。
裡見洋三辭去經理的職務，島內重作接了班。因為立川精也以殺人嫌疑被拘禁，為了補其缺額，在新任經理島內的請求下，經董事會認可增選若山作為臨時的代理董事，並決定在下次定期股東會議上正式選舉他為董事。根岸接任了若山的部長職務，原來是股長的尾崎依次升為課長。
至此，便確立了島內體制下的若山一根岸一尾崎這條金剛石線。
八
看到報上登載立川作為殺害根岸笑子的兇犯被起訴的報道，靜子大為不解。
目睹丈夫為當上期待已久的「公司史上最年輕」的課長而喜形於色的神態，心中也有幾分反感。
立川是兇手，看來這已確定無疑。同笑子性交後自己獨自先離開，接著便發現了笑子的屍體，因此他怎麼也推脫不了罪責。
專職警官和法官調查後也只得斷定立川是殺人兇犯。這些情況使他陷入無望的絕境。
「可是——」靜子想，「我把笑子同立川的關係告訴根岸後不久笑子就被殺了。」
靜子對這一點產生了懷疑。根岸開始時也受到警方懷疑，後來自己的丈夫證明他不在現場，這一點也引起了她的注意。丈夫不是在為淺香商事公司工作，而是在為根岸個人賣命，甚至還要自己的老婆為他家效勞，丈夫對根岸如此效忠，做一個不在現場的假證又算得了什麼！
靜子不知他們是怎樣欺騙警方的，可是作為尾崎的妻子，她有一種直覺。
「難道是根岸……」
靜子意識到自己不知不覺地懷疑丈夫的上司是殺人犯時，禁不住感到不寒而慄，因為如果他是殺人犯，促使他殺人的不是別人，正是靜子自己。
靜子報告笑子同立川的關係時根岸流露出的憤怒、憎恨的神情，她怎麼也忘不了。
「不會吧？」
她又強使自己打消可怕的設想。肯定自己的設想就意味著肯定自己曾經無意識地教唆他人去殺人。
尾崎出差到關西分公司去了，預定出差兩天。出差是常事，不過當課長以後這還是頭一回。
「要是有什麼事就往這兒打電話。」尾崎留下分公司的電話號碼，高高興興地走了。
到了傍晚，住在隔壁的新婚職員田島的妻子難為情地來請求道：「太太，對不起，東西在你家放一小時行嗎？」
「哦，行啊，可是你怎麼了？」
這一突如其來的奇怪請求使靜子不知所措。自己明明有家，不知她為什麼偏要放在鄰家裡。
「都怪我粗心，鑰匙給丟了，從商店回家的路上不知掉到哪兒去了，東西買得太多了。再過一小時我丈夫就能回來，在你這兒放一會兒行嗎？外面一團漆黑，怪嚇人的。」
「哦，是這樣，快語吧，住在這種住宅裡鑰匙一丟就麻煩了。平時只要帶一把鑰匙就能出門倒是很方便，可是一旦鑰匙丟了，自己的家就變成一座水泥箱子了。」
「丈夫回來準要發火了。」
「不會的，你家先生是個好脾氣，今天晚上我丈夫出差了，正有點兒害怕呢，這下能有你作伴兒了，一起吃飯吧。」
「哦，不用客氣。」
靜子勸讓再三，後來同謝絕共進晚餐的田島夫人敘說了一個小時的家常，田島夫人的丈夫回來了。
田島夫人一走，家裡頓時冷清起來，孩子一睡，越發顯得冷清。
「那天夜裡同今天一樣，丈夫也出差去了。」
靜子越想岔開思路，那天晚上的事就越往腦子裡鑽。
在被窩裡剛有點迷糊，彷彿聽到門上咔嗒響了一聲，驀地，靜子猛然睜開了眼。
「那人是怎麼開啟門鎖的？」
一直忽略的疑問驀然浮上腦際。田島夫人丟了鑰匙便進不了自己的家，不得不等到持有鑰匙的丈夫回來。
而那強盜竟像一陣風一樣飄然而入。
「是我忘了上鎖？」
不，不，不是。記得那天晚上的確檢查過，門上分明上了鎖，而且，那咔嗒一聲金屬聲響就是門鎖開啟的聲音。
蒙面人不是像風一樣飄然人室，而是開啟門鎖進來的。
這樣說來他有鑰匙，可他是從哪兒搞到的？鑰匙只有自己和丈夫才有，別人沒有第三把，自己的鑰匙又保管得好好的。
——那麼是丈夫？
「真是胡思亂想！」
靜子斷然否定了，把鑰匙借給外人，讓他來強xx自己的妻子，世界上哪會有這種丈夫！
真的沒有嗎？——另一個聲音在心中自問。
——如果不愛自己的妻子，那麼她被姦汙也好，被殺害也好，他都不會感到絲毫痛癢。
「若真是這樣，究竟他把鑰匙借給誰了？」
靜子的心裡立刻浮現出一個人來。如果丈夫真是把鑰匙借給了他，那麼今天晚上就是一個好的機會，因為他也知道尾崎今晚出差到大版去了。
「那個人還會來的。」
靜子全身毛骨悚然。他知道今天晚上丈夫一定不會回來，這樣他可以比上次更從容地「行動」。
他本來就對尾崎家熟識，不必慌里慌張的，加上靜子的丈夫在距離和時間上都已被完全隔離，「乘虛而入的入侵者」有足夠的條件。
如果上一次他是從丈夫那兒借的鑰匙，今天晚上也照樣能借到。這堅固的水泥箱子只要一反鎖，就會變成徹底隔斷外援的理想的犯罪現場。
「必須在他來到之前逃出去！」
靜子霍然站起身的時候，門上傳來咔嗒一聲金屬聲響，一股涼氣撲面而來。
九
「太太，」來人打扮同上次一模一樣，黑禮帽，深色太陽鏡，圍嘴的大毛巾……「我又來了。要是不想讓孩子受傷，這類話就不必再重複了吧？」他聲音模糊地說。
「是你啊，根岸部長，我知道是你。」
靜子的話使對方大為震驚。沒想到被她看出來了。
可是隨即鎮靜下來之後，他便脫下禮帽，摘下太陽鏡，解掉大毛巾，於是露出根岸那副難為情的面孔。從嘴裡取出合物後，聲音也恢復了正常。
「既然被你看出，索性這樣吧。太太，是我呀，不過，尾崎君也知道是我。喏，我這兒有尾崎君的鑰匙就是明證。」
「尾崎怎麼會把鑰匙給你的？」
「我早就喜歡你了，所以才向尾崎君提出要求，他什麼也沒說就把鑰匙借給我了。」
「真可惡！」
「太太，怎麼樣？我們都已知底，你丈夫尾崎君也是同意的，不必再考慮什麼貞潔了，讓我們愉快地繼續進行成人之間的交際吧。」
「得了吧，我不是那種女人，討厭！」
「討厭？不錯，上次我扮成強盜的確不大好，可是太太也不怎麼樣啊。」根岸笑道。他的眼睛裡燃燒著慾望的火焰，好像在回味一度飽享過的獵物的美味。
「出去！快出去，我要叫警察了。」衝動的靜子怒不可遏。她的憤怒並不是衝著面前的根岸，而是衝著丈夫為滿足上司的要求甚至不惜奉獻出妻子肉體的那種舉世罕見的職員秉性。
全家人的效勞變成了妻子肉體的效勞。
「叫警察又怎麼樣呢？這是你家主人尾崎君同意的。你知道尾崎君是誰幫的忙才當上課長的嗎？」根岸對獵物這不堪一擊的反抗付之一笑。
「這些同我沒有關係！」靜子拼命地喊道，「我不想讓尾崎當什麼課長，不想讓他去幫別人……殺人。」
「殺人？」根岸那雙因為獸慾而發紅的眼睛顯得有些慌亂。
「我知道，是你殺了你太太，尾崎為你做了假證。」
「你胡、胡說些什麼！」根岸臉色鐵青。
「對上司連自己的妻子都甘心奉獻的人，做一次假證豈不容易？我要報告警察，當初我給你說你太太同立」！；常務董事的關係時你顯得無比憤怒和憎恨，而不久你太太就被殺了。如果我把這些告訴警察，警察可能會重新調查這個案子的。總之，只要說明尾崎做的你不在現場的證明不可信，對警察署來說就是一個新的發現。」
「哼！你以為就憑這些不明不白的情況警察署就會相信了嗎？我因為是姦婦的丈夫，早已被詳細調查過了，你所說的都沒有證據。」根岸開始還不以為然地嘲笑她，可是現在已收斂了笑容。語氣的變化充分說明他內心的虛弱。
他完全喪失了上司的尊嚴，像是在受審。
「你，還有我的丈夫，我絕不饒恕！我雖是妻子，卻絕不是供丈夫為升官發財而任意租借的玩物！我要控告你這個強xx犯。雖然沒有殺人的證據，只要你被指控犯了強xx罪，你那優越的地位也就見鬼去了，活該！」
靜子從知道他的真面目時就變得無畏起來。只要孩子不會成為犧牲品，女人在這種時候都是無畏無懼的。憤怒成了她的精神力量。
「你以為真是我殺了笑子？」根岸突然換了口氣，彷彿要轉守為攻。
「不是你還會是誰？」根岸的變化使靜子為之一驚，但她仍然毫不示弱。這當兒如果態度軟下來又不知該如何收場了。
「我實話告訴你吧，殺死笑子的不是別人，而是你的丈夫尾崎。」
「胡說！」靜子只覺得頭腦一陣暈眩。
「不是胡說，剛才你自己不也說過，對上司連自己的老婆都願奉獻出來，做一次假證又算得了什麼；而尾崎連殺人都願意幹哪。」
「我不信。」
「不信也可以，不過你可以去報告警察嘛，那就等於是告發你自己的丈夫。」
「為什麼我丈夫要殺死你妻子？」
「是奉我的命令，報酬是將來能飛黃騰達，尾崎就是這樣一種人，你是最瞭解的吧？怎麼樣？這下你還去控告嗎？」
「我要控告，我要告你強xx罪。我不信你那些鬼話，笑子一定是你殺的。」
「痴貨！」根岸輕輕地一笑，面頰的肌肉微微地抽動幾下，現出一副冷酷的神情。靜子意識到危險時已經晚了。
識破強盜真面目的靜子始終是提防著的，可是根岸一個惡虎撲羊將靜子按倒在地，鐵鉗似的雙手死死地卡住了她的脖頸。
「你要不是這樣固執我倒是可以放過你的，可是我已清楚地意識到讓你活下去是不妥當的。從你那裡得知笑子與人通姦時我是很憤怒，可是知道姦夫就是立川時我倒覺得這是天賜良機。為了奪得經理這把交椅，我們必須抓緊迫使立川垮臺。立川派勢力很強，小小的醜聞是不足以把他擠下臺的，他同笑子的私情正好給了我們機會。被妻子背叛的憤恨和擊垮情敵的念頭攪到一塊兒了。當時我就突然萌發了殺死笑子並嫁罪於立川的念頭。同部下的妻子通姦，痴情之下行兇殺人這種醜聞可非同小可呀。
「可是，如果我去行刺，作為姦婦的丈夫具有動機，無疑要遭到警方追查，於是我把任務交給了尾崎。不是尾崎為我做了不在現場的假證，而是我為尾崎做了假證。尾崎為了自己的安全當然要積極證明我不在現場了，實際上我不在現場的證明我自己早已準備了好幾手，可是從策劃這一計劃的開始我就一直對你放心不下。你是惟一直接見到我表情的人，我不知你會怎樣猜測。看來我的預感完全正確，雖是個外行偵探，可推斷卻準確無誤。」說著，根岸手指越來越用力。
「你瘋了！你這樣做就等於是殺了你自己，明白嗎？」靜子竭力想大聲喊叫，可是聲帶剛好被緊緊地扼住，怎麼也發不出聲來。
然而，根岸像看出她的想法似的說：「只要你控告我犯強xx罪我就完了。我知道，部下的妻子也不是玩物，並不能租借，而這一點上我卻失誤了。由強xx追溯到殺人的危險是完全存在的，即使不是我親手所殺，教唆他人行兇也是同罪，那豈不全完了！還是要除掉你，這樣也成全了尾崎。其實他沒去大阪，最近同一位女招待好上了，把你借給我以後，他便同她一起‘出差’到熱海去了。他正迷戀著她，還說要同你離婚跟她結婚。在千馱谷旅館殺死笑子時，尾崎就同那女人住在隔壁的房間，在立川出去以後才殺死笑子的。假如單身一人去住那種有溫泉標記的旅館反會引人注目。
「我現在把這一切都告訴你，是因為你就要變成一個不會說話的無害的人，不，就要變成一堆蛋白質了。
「你的屍體被發現後，警方會認為你是在丈夫出差期間遭到了侵襲。我到這兒來除了尾崎沒人知道。互相換妻的風氣雖說最近頗為盛行，可是互相殺妻我們還是首創呢。喂，聽到了嗎？嗯！已經渾身癱軟了。為慎重起見，我再用力卡你一會兒。」
根岸伏在靜子上身的那張面孔漸漸地輪廓模糊起來，聲音也變得遙遠了。隨著集中在喉嚨處的壓力越來越強，靜子眼前的一切愈來愈昏暗，最後終於失去了知覺。