「不要緊。」
「如果我開走了你的車，那會給你惹麻煩的。那個狗雜種就是等上二十年也會來報復。」
「別為這個擔心。」
「我很擔心，看，不管你是否樂意，他是你的親戚。他的孩子是你的侄女、侄兒，而你的孩子又是他孩子的表兄弟；你們現在是姻親關係。別搞得你們親戚之間不和，我開自己的車不會有事的。」
拉里不吭聲。
基思接著說：「告訴你實話，我是不想讓女人們受到驚嚇。」
拉里點點頭。
基思說：「我認為幾小時內不會發布搜尋通告。他們會首先找安妮的車，而後也許再找我的。我有這段時間就夠了。」
拉里思索片刻，說道：「你要儘可能沿著州際公路走，這些公路上是不會有任何縣警察的。」他又補充說，「我認為州際公路上的巡警不會接到任何搜尋通告，除非巴克斯特提出特別的指控。」
基思回答道：「他在法律上無法指控我。」
「不過……你永遠不知道他會採取什麼樣的手段。堵截你並不難，他們抓住你，就會去通知他的。」
「我明白。」
「她的車在哪兒？」
「為什麼要問這個？」
「噢，如果安妮的車就停在路邊或是某個停車場，而她又不在附近，巴克斯特肯定會給州警察局打電話，說他的妻子被人綁架了。」
基思點點頭。
「如果她的車在家，而她人不在；或者沒人找得到她的車，那麼許多警察就會認為這是家庭問題，或是沒有問題，直到他們得到更多的訊息。懂嗎？」
基思再次點頭，然後說：「她的車子已經藏起來了。」
「那就好。」
不好，基思心想，如果他們在我家的穀倉裡發現它。
拉里說道：「你在查塔姆縣會平安無事的。我能保證這點。」
「謝謝。」
安妮和泰莉走了出來，基思看到安妮懷裡抱著一個玩具熊。安妮向兩個男人望望，問道：「一切都沒問題吧？」
基思想，安妮問這話是由於太敏感或太緊張之故，或是因為基思和拉里都不是那種面無表情的男人。基思答道：「一切正常。你找到什麼了？」
安妮把玩具熊扔給基思，基思細細端詳著。「我沒給過你這個。是別的男朋友送你的吧？」
安妮笑了笑，對泰莉說：「我告訴過你，他好挖苦人，而他還自以為很逗。」
基思說：「好了，我們該出發了。」他同拉里握手道別。「再次感謝你。」
安妮擁抱她的姐姐，「你真好，謝謝。我會從紐約打電話來的，哦，我想我都快要哭了。」
她又擁抱了一下拉里，他說道：「多保重。別牽掛這裡的事。」
基思正要去握泰莉的手，突然廚房的電話鈴響了。他們都站在原地沒動，每個人的心裡都閃過同一個念頭。
基思對泰莉說：「也許該你去接。」
泰莉點點頭，急忙走進廚房。基思、安妮和拉里也跟了進來。
泰莉拿起牆上的電話，說道：「喂？」
基思可以從泰莉臉上的表情看出，這電話不是她的孩子們打來問好的。
泰莉一邊聽，一邊望著其他三個人，然後對話筒說：「不，克利夫，我沒有見到她。」
安妮抓住基思的手，似乎她丈夫突然出現在電話裡使她感到不安。
泰莉對著話筒說道：「不，她昨天早上來過這兒，我留她吃了午飯。今天做完禮拜後我路過你家，我看到她……不，她沒有提到要上哪兒……不過，她的確說過她要採購許多東西……不，我不知道她為什麼昨天不去……」說到這裡，泰莉向話筒吐了吐舌頭，雖然氣氛緊張，但大家不禁都笑了。
泰莉說道：「我怎麼會知道她車裡的電話有沒有毛病？」泰莉聽了一會兒，令在場的人吃驚的是，她突然說，「瞧，克利夫，你為什麼不停止跟蹤我妹妹？我厭煩……」泰莉又聽了一會兒，然後說，「克利夫，見你的鬼去吧。」她結束通話了電話，說道，「真過癮。」她望著基思、安妮和拉里，問道，「你們已經知道是誰打來的電話吧！」
拉里問他妻子：「他罵你了嗎？」
「有點。」
拉里皺了皺眉頭。
安妮對拉里說：「你不必再將他當做你的連襟了。」
拉里點點頭。基思只能想象這些善解人意的話對他意味著什麼，基思問泰莉：「他從哪兒打的電話？」
「他說他在家裡。比他預計的要早到家。」
「他的聲音聽起來怎樣？」
泰莉聳了聳肩。「還是老樣子，挺惱火。」
安妮說：「他終於有了可以惱火的事了。」
基思瞅了一眼廚房的時鐘，現在是晚上七點四十五分。克利夫-巴克斯特正在斯潘塞城，不知妻子的去向。他們現在所剩時間不多了，於是他說：「好了，我們該走了。」
他們一起走出屋子，再次相互道別，但這次帶了點緊迫感。
不到一分鐘，他們倆就坐進了雪佛蘭車，一面把車退出車道，一面揮手；那個玩具熊坐在他倆中問。
五分鐘之前，基思本可以給自己和安妮很大的機會逃離成功。現在這種成功的可能性降低了一半，而且他通常的冒險並不是這樣的——