柱子支撐著的棧橋稍稍伸入到海中，看似什麼外人早先留下的一件古文物。可是在冬日的午後時分，當一艘又一艘汽船駛來，像老牛歸圈般在附近打轉，這棧橋就煥發出活力來了。一輛小機車轟鳴著駛來，推著一溜翻斗車。這時一個矮個子男人正緩緩從橋上走過，隨後，矮矮的紅船上和棧橋橋頭會揚起一陣子塵土，遮天蔽日地飛揚一陣子。這股塵土總算颳起在遠處，哈麗葉不必為自己那些晾著的漂亮衣物發愁。她自己洗衣物，純粹是出於喜歡洗著玩。就願意想它越洗越白，像斯賓塞筆下的少女，每隔幾分鐘就去草坪上看一眼，發現它果真變得白多了。可索默斯卻說，再白下去，上面的顏色就串了，她在草坪和灌木叢上就只會看到些色塊，而不是檯布和襯衣了。
「別嚇唬我啊！」她說，其實她承認這是很可能的，於是又若有所思地說，「不，不會吧。」
一天下午，索默斯下去到沙灘上散步，邊走邊欣賞那些五彩繽紛的貝殼，有粉的、棕色的、七彩的、亮紫的和深紅的。海，平而靜，人們在往船上裝煤。碼頭上的小火車頭在吐著白煙。他正要從那下面過去，這時他注意到，沙灘上一些人在撿讓海水衝得光滑滑的圓煤塊，那一片海灘不正是一道堆滿純淨煤塊的黑色陡坡嗎？那些煤塊不正像任何鵝卵石一樣渾圓光滑？那兒一般來說總會有些男人、女人和孩子在撿煤塊，把大一點的裝入麻袋中去。在淺浪拍擊的岸邊，索默斯聽到一個男人同另一個男人的說話聲，那種英語教他吃了一驚——他本以為會聽到一種外國腔兒的——可是這裡澳大利亞勞動者的聲調中透著某種教養良好的手藝人特質，不像是出自在海邊撿煤塊的人。他看著站在陰影中的他們。是的，他們像任何人一樣自重。不過，其中一個很明顯是威爾主人，就愛拉東西玩；而另一個則集民主的傲氣和奇特的下等人氣質於一身，恰似一個叢林土匪一樣。「對我來說他們更像生人，」索默斯自語道，「比義大利惡棍甚至印度人還陌生十倍。太陌生了。可是他們的生活態度，他們那種平平常常的生活方式卻極像兒時我曾經生活過的樣子。可他們為什麼讓我感到那麼陌生呢？」
他們對他的審視表示無言的抗議，於是他繼續朝別處走去。他來到了高大的棧橋下。上方，仍然停著那輛機車，陰暗處，橋身在往下滴水，令索默斯反感，不想從那下面過了。他抬頭向上看看，那機車司機身著骯髒的襯衣，光光的胳膊也髒兮兮的，正跟另一個男人談天。那另一個人衝他打著招呼，讓索默斯大吃一驚，原來他是威廉-詹姆斯。他呆立不動，衝威廉報以一個驚喜的微笑。
「怎麼，你來這兒有何貴幹呀？」索默斯打著招呼。
威廉-詹姆斯走到棧橋邊上，可還是聽不見，因為海濤聲大喧鬧了。他臉上露出他慣有的微笑，這讓索默斯永遠也弄不清是在嘲弄他還是在聰明地表示友好。
「您能上來一下兒嗎？」威廉措姆斯吼道。
於是索默斯便手腳並用順著壩牆朝鐵軌這邊爬上來。
「我一時還下不去，」威廉-詹姆斯說，「我得見一下這兒的經理，然後坐這趟船走。我剛要走，沒聽到船鳴笛嗎？」
「上哪兒？回悉尼？」
「對。我有時過來做點煤炭生意，方便時就坐運煤船回去。大海挺平靜的，用不著等火車。你怎麼樣，還好嗎？在這兒獨自生活還行嗎？」
「挺好的。」
「就是孤單點兒吧。我猜，您不喜歡見這兒的經理託瑪斯先生吧？他可是個體面人兒，是南威爾士來的。」
「對。我最喜歡任何人都不認識。」
「那對我們有些人倒成了恭維。不過，我知道這話的意思，我懂你的意思。傑克對我說過，你見到袋鼠了。我聽說了，他對你十分熱情。我知道他會的。袋鼠，他十分了解你，他想知道的全知道了。聽我說，如果你打算在這兒呆下去，你可能會得到一噸煤。看起來，罷工就會結束了。那個仲裁會就算輸了，不是嗎？」
「我猜也是的。」
「哦，肯定會的。肯定會。他們在談論什麼條約，廢紙一張罷了。哼，這個國家，什麼一紙協議，轉眼就可以用它包魚，就值這麼點兒。」
「我猜這就像愛爾蘭，人們並不想達成什麼協議。」
「你算說對了。工黨那一邊的人要的是他們自己的革命。什麼？」他看著索默斯，嘲諷地笑著，乜斜著眼，像在眨著眼睛一樣。「這是有事實根據的，」他繼續說，「從拉選票的成績上看，他們是輸了。你對工聯派怎麼看？」
「總的來說我很討厭他們。他們純粹是工人階級中的鑽營漁利者，最讓人討厭。他們也讓工人階級出洋相，這是我的看法。」
「我也正這麼看。工人們讓他們出洋相了。那讓工人們來當家做主不好麼？他們幾乎是這個國家的主子了。但我十分懷疑他們能走好這最後一步，什麼？」
「袋鼠也幫不上忙嗎？」索默斯說。
「不行廣威廉-詹姆斯灰色的眼睛迅速掃了他一眼。「你怎麼看他這個人？你能懂他嗎？」
「不大懂。從來沒見過這樣的人。有意思的是，他似乎有太多的閒暇招待客人，好像他手頭沒有工作似的。」
「哦，他只是偶爾那樣。不過，他是個好笑的救世主，對嗎？他倒不太像戴著荊冠的。要是把他縛在十字架上，那樣子就會很可笑，對嗎？」
「我想他並無意上十字架。」索默斯生硬地說。
「這我可不知道。要是哪個壞的黨控制了他，就難說了。人們常說一磅乳酪裡總會有許多蛆的。」
「那我就烤乳酪。」
「哈！對，我自己就很喜歡烤乳酪，或者威爾士兔肉，誰都這樣。」
「不過，你從來沒想到過，他們，這些澳洲人會讓他失望，想過嗎？「
「沒——有，」威廉-詹姆斯說，「我想他們不會讓他失望。不過，如果他自己摔了跟頭，你知道的，他們很快就會忘了他。」
「聽話茬兒你並不是個熱心的追隨者。」
「哦，我對什麼都不那麼熱切。我倒想知道我在追隨什麼呢。不過我看得出來，袋鼠這人是個奇才，哦，他真算得上是個世界奇才。如果只是為了快活，我願意跟他在一起，勝過跟任何別人。除了這個，該怎樣就怎樣。我可不願意被甩在快活的外頭。」
「可是你並不想太獻身於你的領袖吧？」
「是的，並不太想那樣做。我並不認為那是強烈的獻身精神。不過，我認為他是個世界奇人。當然，他並不值得我為他掏心掏肺，我說的就是這麼個意思。」說話間，威廉-詹姆斯的灰眼睛又意味深長地乜斜著看索默斯，臉上露出嘲弄的笑意。
「我覺得，當他跟我說話時，他的模樣都是漂亮的。」
「沒錯兒，他能迷住你，這很好。不過，我這號兒矮胖子看他的眼光跟瘦子們不一樣。當然那只是表面現象了。我還是能看得出，世界上再也沒有第二個他這樣的人了，就衝這事兒這麼有趣，我也會跨海過山來找他。」
「有趣兒的結果會怎樣？」索默斯問。
「哦，那我可不知道。沒人知道。」
「可是，如果你相信——」
「在我看來，一個人可以相信很多，也可以相信很少。總的來說，我們只是馬馬虎虎過日子，什麼信仰不信仰的。」
「你是永遠也不會信什麼的。」索默斯笑道。
「除非誰來強迫我。」傑茲說道，臉上露出高深莫測的笑容來。
索默斯盯著這個身材短粗的人，他身上那套做工講究的衣服一點也不像是他的。他身著這麼體面的衣服，倒有點像囚犯穿的囚衣似的，這一點在他的舉止上最能表現出來。真是一個沉默寡言難以馴服的矮胖子囚犯。但是在他那監禁著的靈魂中卻有著另一種神秘和魅力。
這兩個男子默默地站在寒冷的西南風中。他們面對著左邊上風方向碼頭上黑色的鐵軌，小小的火車頭在橋上滴著水。右邊，鐵軌伸延著，黑得奇特，穿過一片小小的農田，田莊上矗立著一座波紋鐵皮頂的房子；鐵軌繼續向前伸延，穿過一大片農田，田野上收割後的玉米稈子和大豆枝子已乾枯成一片亂糟糟的茬子；再遠處是一片低窪灌木叢，靜靜的山頂那邊就是煤礦了。在這靜謐的岸邊，那條鐵軌看上去是那麼黑，那麼光滑，十分奇特，看似很不自然。火車又拉響了汽笛。
「這兒有點冷了。」索默斯說。
「是冷。他這就要來了。」威廉-詹姆斯說。
他們又一起站了一小會兒，看腳下泡沫下淺白的沙灘和深藍的海，看一片片乾枯的草地和草地上的一座座平房。
是一種奇特的同情把他們兩人連在了一起，這種同情心存在於索默斯和傑克或索默斯和袋鼠之間。也說不上是什麼同情，只是一種古而有之的根深蒂固的知性。
「好了，再見吧。」索默斯說，一心想在那經理拿著什麼合同到來之前趕緊走開。他同威廉-詹姆斯握了手，不過傑茲像往常一樣懶洋洋地伸出了他的手。他們目光相遇了——特萊威拉那躲躲閃閃的灰色目光中透著嘲諷，教索默斯不由得挺直了腰板，心中生出了傲慢。
「不同的人，路子也不同，特萊威拉先生。」他說。
威廉-詹姆斯不語，自顧僵硬地笑著。這讓索默斯覺得，這個人會至死都帶著這副生硬嘲弄的笑臉。
「我跟索默斯太太說過我的想法，」傑茲操著濃重的康沃爾口音道，「我懷疑她會不會比我的信仰更多些。」這回他的笑容消失了。
「她說她完全相信袋鼠。」
「她現在是這樣嗎？她對誰這麼說的？」
「我」
特萊威拉仍舊微笑著，那矮胖挺直的身材站在那兒恰似一根電線杆子一般。索默斯又看他一眼，皺起眉頭，猛然掉頭朝堤下看去。那康沃爾人臉上的微笑消失了，他看上去固執、漠然、孤獨，似乎他獨自一人站在世界上一般。他眼看著索默斯走上堤下的沙灘，緩緩地在海水衝平的岸邊礁石上走著。他手揣在衣袋裡，低著頭看那一汪汪兒的水。特萊威拉眼中的倔犟目光一直沒變，甚至那經理走過來時，他還是這樣一副樣子。
可能是因了這次相遇，索默斯才又一次想找袋鼠了。一切對他來說都突然間變得不真實起來。他去了悉尼，到了庫利的辦公室。但是，在頭半個小時裡，第一感覺上的厭惡依舊。索默斯不喜歡他的外表，那種袋鼠的樣子令他感到可惡。漸漸地他們開始接近。袋鼠在這個不速之客面前有點不知所措，他看上去很緊張、心事重重、心不在焉、有點可笑。就是這種滑稽的袋鼠樣子，教索默斯生氣並溢於言表。他在生硬地說著話：
「在這個世界上你能指望依靠誰？」他說，「看看這些個澳洲人吧，他們的確很友善，可他們缺乏內在的東西，他們的內心空空如也。你怎麼能仰仗這樣的空秫秸稈子？他們可以把自己說成是玉米稈子。他們很優秀，很有男子氣，很獨立不羈，那只是外表。可內心中並非如此。孤獨下來時，他們簡直就不存在。」
「可是他們許多人在灌木叢中孤獨了很久了呀！」袋鼠用那種呆滯、木然的目光死盯著他的客人。
「孤獨？什麼樣的孤獨？肉體的孤獨。他們變得全然空虛了。可他們精神上並不空虛，雖然他們精神上與世隔絕。只有這樣的人你才能依靠。」
「我在哪兒才能找到這樣的人？」
「不是在這兒。叫我說呀，在這兒頂沒有可能。殖民地國家嘛，總是外在的東西多一些。什麼都是外在的，就像玉米稈一樣空虛。這裡的生活使之不可避免：與灌木叢啦、洪水啦之類的東西做鬥爭，為物質需求和生活便利而鬥爭，掙扎得一塌糊塗，使得內心世界全然外露，一個個全變成了慾壑難填、粗壯無比的玉米稈子了。」
「玉米稈子還結玉米呢。我發現他們慷慨大度到了極點，這是他們最了不起的品質。舊世界裡，人們總在陪著小心，沒完沒了地為心靈討價還價。可這兒呢，人們從來懶得討價還價。」
「他們沒有心靈，怎麼說得上討價還價？可是他們卻更為自傲。你拿這樣的人怎麼辦？建一座稻草城堡嗎？」
「可是，我信任他們。或許，我比你更瞭解他們一點。」
「可能吧。儘管如此，你建起的仍是一座玉米稈城堡。你把它建在什麼上頭？」
「可是他們慷慨大度，慷慨到極點了。」袋鼠叫道，「我愛他們，愛他們。別跟我挑剔他們。他們是我的孩子，我愛他們。你是不是覺得，如果我不相信他們的慷慨大度，就該相信你那種來自舊世界的謹慎和挑剔？我才不呢，」他氣急敗壞地叫著，「我不！你聽見了？！」說完他笨重地坐進椅子中，像一個做困獸斗的陰鬱之神。索默斯頓了頓，只覺心跳都停了。
「那就說服我去相信他們有多慷慨吧！」他乾巴巴地說，「他們挺不錯的。可他們沒有那種讓他們成為他們自我的永恆心靈，即孤獨的靈魂和主心骨兒。他們的主心骨早就離開了中心，跑到外面來了。對這樣的人你能拿他們怎麼辦？你可以把這些玉米秸一把火燒光，可說到永遠怎麼辦——」
「我告訴你吧，我討厭什麼永遠。」袋鼠叫道，「鳳凰是從灰燼中誕生的。」他說著，生氣地在椅子中扭動著身子。
「那就讓她去誕生吧！就像拉德-海格德的《她》一樣。我可不想再冒這種險了。」索默斯那樣子頗像一條毒蛇。
「慷慨啊，慷慨的人們！」袋鼠自言自語著，「至少你還可以拿他們點一把火。而歐洲泛潮的火柴卻永遠打不著火，這可是你說的。」
「點把火幹什麼呢？你點火為什麼？」
「我才不在乎呢！」袋鼠叫著突然一躍而起，面對著索默斯，揪住他的肩膀搖著他，幾乎要把他的頭搖掉。他在不停地叫著：「我不在乎，告訴你吧，我不在乎。有火就會有變化。如果這火是愛，那就會有創造。那叫火種。有火種對我來說就夠了。火，火種和愛，我關心的是這些。我跟你說，別挑剔我。別用你那種古老歐洲泛了潮的態度來挑剔我。你接受不了火的話，我們可以。就這些。慷慨而有激情的人們，你怎麼敢挑他們的毛病？你，你有什麼可炫耀的？」說完他坐回他的椅子中去，樣子頗像一頭陰鬱的大熊神。
索默斯茫然地坐著，並沒有被說服。但他發覺自己想被他說服，想讓他牽著走。這種慾望充溢著他的心。於是袋鼠在他眼中又變得漂亮起來：像一個龐大漂亮的神在晃動著，看似笨重的他會突然變得如同電閃雷鳴一樣迅速靈活。索默斯真希望這個坐在椅子中龐大而漂亮的人能起來，牽著他走。
可是，去哪兒呢？去哪兒？被牽去，可是去哪兒呢？他壓根兒不信有什麼上帝和天使居住的七重天，也不信任何天堂之類的地方。可是有這樣的體驗呀！只要此時袋鼠站起身來，索默斯就會不顧一切，把全部身心交給他去。他渴望這麼做。他知道，他只須走過去，把手搭在那個陰鬱之神的龐大身軀上，他就可以達到這個目的。那樣，袋鼠就會像電雲一樣躍起來抓住他，抓住他後他會生出狂喜。他知道，這樣的狂喜會使他終生受益。
可是，太晚了呀。索默斯頗感奇怪，他覺得他已經到了狂喜的盡頭，這種狂喜對他來說再也不具備神秘感了，至少，或許是沒了魅力了。他的心在沸騰著。他的整個身體和每一絲神經都想走過去觸控那個了不起的人，讓他產生風暴般的反應。可他的靈魂不想這樣。於是心中沸騰著的彩色泡沫隨之破滅。
袋鼠坐起身，扶扶他的眼鏡。
他說：「你可別想著我只是個情緒容易衝動的傻瓜就跑了。」他的聲音有點嚇人，透著某種奇特的冰冷與理智，這是索默斯從未曾聽到過的。
「我就是相信愛之火。我相信，它是一切創造性活動的靈感之火。我是全然相信愛之火的。理智上我也這樣相信，我可不是不要理智的人。我用它來為愛服務，就像一件鋒利的武器，永遠教它保持鋒利，有殺傷力。我不愛的時候，我只使用我的意志和機智。愛的時候呢，我相信我孤獨的單相思。」說著，這聲音變得冰冷呆板。
索默斯茫然地坐著。這種變化幾乎像什麼淫穢的東西一樣令他恐懼。這全然是這個雷神的另一面了。
「可是，難道愛是創造性活動的唯一靈感嗎？」他聲音微弱地問。
「我還是頭一次聽人對此生出疑問。你覺得還有什麼別的嗎？」
索默斯想他知道還有別的，但他不想在那個鋒利的刀子樣的聲音之下流露自己的想法，所以他沒回答。
「除了愛的力量，還有什麼別的激發人的力量嗎？」袋鼠接著說，「沒有別的，愛讓樹開花，撒下種子。愛使動物發情，讓鳥兒披上最美的羽毛，唱出最美的歌兒來。人在世上所創造的或者說將來能創造的也就是這些了，請允許我使用創造這個字眼兒，它指的是人最高層次的生產活動。」
「我自己也總用這個字眼兒。」索默斯說。
「這很自然，因為你知道怎樣思想更能獲得靈感。這樣說吧，人作為人所創造或將要創造的，都是靠愛的啟迪和愛的力量。不只是人，所有的活物兒會趨向創造，新的創造，靠愛來創造美和可愛的姿態。我則會更進一步。我相信，太陽對地球的吸引本身就是一種愛的形式。」
「那，地球為什麼不飛向太陽呢？」索默斯問。
「理由是一樣的。愛是相互的，雙方相互吸引。可是在自然的愛中，一方是要試圖抑制對方的、令對方保持其本真的可愛本質。對任何一個真正的愛者來說，如果被愛的一方毀了自己的天性和自我去認同愛者及其天性與自我，這都是最大的災難。我就是這麼認為的：對任何一個愛者，這都是最大的災難，他會盡最大的努力防止這種情況發生。地球和太陽，則找到了一種最完美的平衡。而人則還沒有。人要學的課程太難了，他的意識既十分複雜又十分有限。這就是我們面對的課題。男人愛他的被愛，只是出於愛，他還絕少明白，他只有愛她獨立奇特的自我他才能夠愛她。這種自我對他來說永遠應該是一種奇特、快樂的秘密。情人們應該瞭解對方，這是一個可怕的誤區，一種自我幻像。真正的情人會發現，只有他們相互瞭解得越少，一方的神秘感才在另一方心中變得神奇。全然的未知，這才是愛的魔力、秘密和神奇之所在，被愛者就伏在我們的胸前，伏在我們的臂彎中，但卻對我們來說全然陌生。我們曾犯了一個致命的錯誤，意欲儘可能多地瞭解認識事物，我們自以為認識了實質，自以為可以支配一切了。可是，太陽卻永遠在我們不可知的遠方，像過去一樣不可知。每個人的愛人亦然，如同不可知的太陽一樣。我們對一個人有所瞭解，這又算得了什麼呢？對這個人，我們能知道的，只有兩點，而且是通過心靈的直覺來獲得這種認知：我們瞭解他是否忠於他內心深處生命與愛的火焰。如果是，他就是朋友。如果他意在違抗並與內心的生命與愛之火為敵，那他就是我的敵人，也是他自己的敵人。」
索默斯聆聽著。他似乎全然聽懂了這番話。他相信這些話是發自肺腑的。
「是的，我信，這話一點木錯。」
「那，你不信什麼呢？」
「我不那麼相信愛是唯一排它的力量或是活生生靈感的神秘所在，我不太信這種說法。總還有別的什麼吧。」
袋鼠傲慢且不屑地看了他一眼，簡單地說了一句：「那，請告訴我，那個別的是什麼。」
「連我自己都不太清楚。再說了，你知道的，我說的你也並不想聽。」
「不，我想聽。」袋鼠厲聲道。
「只用耳朵和挑剔的頭腦聽。」
「管它什麼，說吧，說。」
理查德傻坐著。交流的靈魂就像一頭驢：你可以把它牽到水邊，可你不能強迫它飲水。
「怎麼說呢，」他說，「這意味著我們的末日，首先意味著原來的我們的完結。隨後，至高無上的神再次進入我們體內，是從下進而非上邊。」
袋鼠聞之騰地一下坐起身，像動物從黑暗的角落向外睜大眼張望那樣盯著索默斯。
「你什麼意思？什麼從下面進來？」他叫道。
「也就是說，不是通過心智，而是通過下方的自我，那是個黑暗的自我，可以說是陽物的自我。」
「通過陽物的自我進入我們體內？」袋鼠尖聲反問。
「這很神聖。你永遠看不到那神，甚至無法想象它的影像，可它就在陽物的我身邊，在黑暗中仁立著。」
「陽物的你，我親愛的年輕朋友，那不就是愛嗎？」
理查德默默地搖搖頭。
「不，」他緩緩地說，聲音很遙遠，「我懂你的愛，袋鼠。它全然來自精神，來自頭腦。你只把下體的自我當成精神的工具來操作。但現在，該是讓精神離開我們的時候了。該讓‘人的兒子’走開，讓我們留在黑暗中，直面那一言不發的神：他就在下體的自我那冥冥的門檻旁，我下體的自我。就在下體的我的門邊，有一個偉大的神。他讓我感到榮耀，同時我又懼怕他。而精神，則像一支燃盡的蠟燭那樣，完了就完了。」
袋鼠陰沉著臉凝視他，那臉看似一張面具。
「是該讓精神走開了，」他像個夢遊者那樣喃喃著，「該讓精神離開我們了。」
索默斯垂著頭聽他講話，抬起眼皮看著他。袋鼠仍舊端坐著，像一尊凍僵了充滿怨懟的泥菩薩。他振作一下，算是又恢復了常態。
「啊，」他嘆息一聲，透著懨倦、無奈和降尊纖貴，「我可是從來也玩不轉神秘主義和超驗主義啊。這也算我的一個短處吧。我聽不懂你的意思。」
「可是，你的‘愛’不也是神秘的東西嗎？」理查德頗為反感地問。
「我的愛？怎麼，那是我的感受，就像我感到牙痛一樣，很簡單。」
「對呀，我的感受也是一樣：愛這玩藝兒已經變成破紙片子一樣的老一套了。」理查德仍！日惱火地說。
「像紙片子一樣？哦，我可不這麼看，可愛的孩子。你可是個可愛的小夥子，這一點你並不自知。可你是。你心裡有個魔鬼，它讓你心理變態，不讓你成為一個可愛漂亮的人。我來為你驅魔。」
索默斯短促地一笑，那就是心中魔鬼的聲音。
「沒錯，我要為你驅魔，」袋鼠堅定地說，「我就是要驅走魔鬼，解放你那美麗的安德洛米達之靈。」
「那就試試吧。」理查德冷冷地說著，厭惡地把頭扭向一邊。
袋鼠一下跳將起來，俯視著他的辯敵，似乎他要撲下來，以激烈的熱情窒息住他並驅逐他體內的魔鬼。可理查德冷冰冰矜持地坐著，令袋鼠無法觸控他。
「我要試一試，」律師微微沙啞著嗓子大叫道，「你讓我試試，就是給了我這個特權。我將要愛你，你躲也躲不了。我就是到了天上也要追逐你，我的小夥子，我就是到了地獄裡，也註定要追逐你。你知道我愛你嗎？在沒見到你之前很久我就愛你了。」
理查德蜷縮在椅子中，像一條蛇一樣，抬起眼皮瞟了瞟那個俯視他的大個子男人。一股磁力似乎正從袋鼠的身上流溢而出，這使得理查德的手不由自主地被吸過去，去觸控那個人的身體。他控制著自己，不讓自己的手放在近在咫尺的袋鼠那胖大的腹部上，如果他不控制自己，他的手就會自動抬起放在袋鼠腹上。他總算控制住了自己，兩個男人的目光相交了。袋鼠搜尋著洛瓦特的眼睛，那雙藍眼睛上似蒙著一層雲、一片霧，像魔鬼的目光難以穿透。袋鼠盯了好一陣子，但那個人卻是不可改變的。
袋鼠墓地轉過身，說：「啊，我能看出，你眼中有一頭野獸，洛瓦特，如果我打不過它，那你就受罪吧，我親愛的。可是，你瞧，我是愛你的呀。」
「聽起來這話像一種威脅。」索默斯笑道。
袋鼠傾過身子，手輕輕地放在洛瓦特肩上。
「瞧你說的，」他的聲音變得細小而輕柔，「我沒見到你時就愛上了你。我的靈魂呼喚著你呢。可你和你心中的魔鬼卻傷害了我。」
一時間理查德臉色煞白，沉默了好一陣子。他肩上那隻手愈來愈沉重地按下來。