夫人點點頭。「某些活動。」
「哦，那些啊！」賽蒙試著擠出一絲保證的笑容，他對面婦人的雙唇依然緊抿。「我們會要求我們的客人謹言慎行。」
「不像聖特洛佩。」
「我們當然不會像聖特洛佩那樣。比較像是……」天啊，跟博娜瑞吉（bognorregis）相當的法國飯店是哪一家呢？「……這個嘛，更像是一個安靜的旅館。你知道的，非常高尚文雅的。」他傾身向前，「而且，當然之間還有一牆之隔。」
夫人對那道牆不以為然、「我先生有個梯子。」
賽蒙心想，搞不好還有個偷看女孩子的望遠鏡呢！「我想，我可以保證我的客人舉止合宜。」他心裡浮現起，穆列的女朋友穿著少得不能再少的三點式走來走去，曬成古銅色的美臀襲著微風，「事實上，我個人會特別注意這件事。」
緊閉的雙唇終於蹦出了一句：「很好。」
溝通已經結束。賽蒙走出幽暗的房間，走進陽光的懷抱。太太站在那裡，望著他走回飯店。他離去時的揮手，獲得了輕微的點頭認可。他想，這應該可以算是外交家小小的勝利吧！
隔週，畫家完成工作，已經離去。應該可以計劃開幕的日子了。員工已經聘用，酒窖已經備好庫存，而潘太太的選單也已經就緒。每天卡車運著床鋪與器皿、游泳池專用的躺床、數以百計的玻璃杯、毛巾、床單、電話、菸灰缸、牙籤、飯店簡介與明信片前來——應該夠了，有時候感覺起來這似乎已經是麗池大飯店的配備了。
他們三人到廚房吃頓很晚的晚餐之前，都已經工作了十四個小時。他們疲累、骯髒不堪，心頭卻是滿足充實。旅館終於成形——異常溫馨、舒適，多處運用了石頭，而缺少了一些柔軟的表面。所有的稜角都已經變得平滑、圓潤，再也沒有什麼刺激眼睛的尖銳線條。從一個房間走到另一個房間，彷彿遊走穿梭在雕塑品之間，有色彩甜美的地板，粉白的牆面，還有柔滑的角落。布朗克表現的相當不錯，等畫掛上了、從康提涅克運來的地毯鋪上以後，應該就可以達到華迪先生所稱的效果。現在該是讓客人上門的時候了。
恩尼斯說：「我們所需要的就是口耳相傳，人們總是喜歡自己先到某個地方，再告訴他的朋友。只要口耳相傳，就能夠讓旅館的名聲大噪，所以我們需要一些大嘴巴。」他看著賽蒙，揚起眉毛，「我確信，我們確實認得一些這種人。」
「我想強尼-哈瑞斯會過來，菲利普也會從巴黎趕來。」賽蒙拿起一個西洋梨配乳酪。「我想我們應該可以吸引一些體面的女孩。我想把它弄成像坎城節一般，從坎城到這裡只要三個小時路程。」
妮珂不可置信地看著他，「你認為電影明星會來？不可能。甜心，有點理性。」
「我並不是指那個真正的影展。六月還有一個慶典。廣告界的人，只要有個好理由，戴著副太陽眼鏡就來了，導演、製片與廣告公司人員，他們所要做的最後一件事，就是坐在黑暗之中觀賞廣告片。」
「那他們究竟在做什麼？」
「跟他們在倫敦或巴黎做的差不多，他們一起用午餐。不同的是他們是在科塞，或在海灘上，而不是在蘇活區的某處，他們回家的時候都已經曬成了一身古銅。」
恩尼斯說：「他們彼此交談，所有的人都會小小地八卦一番。我想這會是個好點子。」
「我會查出舉辦日期，然後要麗莎把出席代表名單給我。我們只要挑選一部分。我確信他們出於好奇，一定會來。」
他們把咖啡端到外面，坐在露臺上。半圓月高掛在盧貝隆的天空上，遠處的狗吠聲傳過山谷。在橄欖樹旁，尿尿小童無止盡地撒著尿，噴泉濺起的水花和著蛙鳴。空氣靜滯不動，有點溫暖，暗示著夏日即將來臨。賽蒙看著恩尼斯，心想，他從沒看過這麼一張心滿意足的臉龐。
「恩，還在想念溫布頓？」
恩尼斯微笑著，翹起腳，看著他的格紋帆布鞋，「想死了！」
現在泳池裡的水已經加熱到了二十四度，妮珂與賽蒙每天早上吃早餐前都會到此晨泳。妮珂說，再過不久，這裡就是客人的勢力範圍了。所以他們必須趁此良機，好好利用一番。
以晨泳開始新的一天，對於賽蒙來說，是相當新鮮的經驗。很快的，他便迷上了水碰上肌膚的輕微震撼，他的身體整個甦醒過來，揮之不去的睡意逐漸散去，他腦海裡與心裡的紊亂糾結也消失無蹤。五趟慢慢便成了十趟、二十趟。他明白，自己漸漸變苗條了。
他游完了預定的距離，然後從泳池起身。妮珂躺在石板上，她的連身式泳裝背面縷空到腰部，胸上的水滴已經逐漸平了。她的胸部已經曬成古銅色。
「勝利者的早餐。」他邊說邊彎身湊近她的胸部，然後停了下來。角落裡有東西吸引了他的目光。他抬起頭，正好看見一個禿頭及時把頭低下。「狗屎！」
妮珂舉起一隻手，擋著陽光。「達令，你知道嗎，你愈來愈浪漫了。」
「我可不是唯一的一個。」他朝牆邊點點頭，「你有個神秘的仰慕者。我剛剛看見他的頭。我想我們有個偷窺的鄰居。」
「誰？」
「一個偷窺狂——他一直是巴西耶監視委員會委員的丈夫。」
妮珂坐起身，望著牆笑。「阿諾先生是個老色鬼，村裡的人都知道。有人告訴過我，他自從四十年前的蜜月後，就不曾看過他的老婆沒穿衣服。」
賽蒙記起阿諾太太那張嚴肅的險與緊抿的嘴唇。「很可能真是如此。」
「別擔心，她會抱怨的。不過他一定不會。對他來說，這比澆花有趣多了。」她撫順賽蒙前額溼淥淥的頭髮，她的手滑到了他的頸後，「現在，勝利者要吃什麼早餐呢？」