64
庫爾特我們對這一切看得很坦然。她們不再有年輕人那樣的狂熱了。
赫伯特是的，克勞蒂婭和伊索爾德的確是這樣的。毛髮豎直地立在她們溫熱的罩子上。我們由她們供養著。
侍應生你們只要看看你們的妻子現在熱切急迫的樣子！她們讓陌生人來演示一個富有教育意義的娛樂節目，一個炸彈，一個幾乎具有放射性的炸彈，如此強烈。這幫女人還沒有去過那裡，但是她們總想去那裡！年齡是無效的，外貌是無所謂的。
赫伯特你這番話是不會讓我們陷入被吸引的危險的。
庫爾特伊索爾德是這樣一種人：封閉！有我的帳戶做成的封閉套的保護，她在任何未經允許的侵入面前是安全的。所以，我們兩個看起來很輕鬆。
赫伯特克勞蒂婭多年來用彈性塑膠費力堵住的她兩腿之間的小小的湖，對我們兩個來說都不夠。魚在那裡也喝不到什麼。克勞蒂婭和伊索爾德是如此溫順聽話，她們甚至還願意吃繩子上的水果。
庫爾特我不能想像她們現在突然需要一艘快艇用來解放自己。那裡如此之淺，甚至可以站在裡面。
侍應生我們打賭怎麼樣？
庫爾特我們可是堅固的民用汽車。每個看到我們汽車的人、甚至備用員警們也都相信這一點。
赫伯特服務員，我們不相信你偏執膚淺的言論。
侍應生你們是不是認為你們這群聰明人在摩擦一番後甩掉了她們？
赫伯特我並沒有引申到那麼遠。但不管怎樣，她們對我們來說是一個受歡迎的郊遊目的地，人們還可以在那裡吃東西。她們烹飪，直到菜燒好。沒有耽擱一分鐘。
侍應生我想，如果你們在簾幕沒有拉上的情況下做那事，那麼你們馬上就會犯錯。在其他女人那裡，你會在大庭廣眾之下碰一鼻子灰：或者是膠布雨衣下的小內褲，一個胸罩，但它們不會延續長時間，不是嗎？這就是短途郊遊的本質，它持續不了多長時間，最多持續到體育表演開始。
庫爾特我不是這樣的人。我喜歡讓我的手指更值得信賴更親切，但恰恰不是在我妻子那裡，我妻子多年來教育了它。在她那裡，它表現得很好，頻頻點頭稱是。
赫伯特如果一定要發生，我們對大腿還是有要求的。普通法國式，古希臘式1。我喜歡到處脫卸我的褲子垃圾，這條在這裡，那裡的一條還很整齊地弄上了斑點，用從產生起就包含在裡面的人體什物。是的，用這種什物還打造出了世界冠軍！我們有能力做這個！
1兩種性交姿勢——譯註。庫爾特正如赫伯特所說。我們的身上有著這些東西。我們不會讓一般的眼睛輕易地拒絕我們。
赫伯特我們輕鬆地漫步穿越它，就像吃飯那麼輕而易舉。
［有人走過，乘不注意，輕鬆隨意地偷走了半個腳踏車。沒有人發現。］
侍應生如果你們喬裝打扮後靠近你們的妻子，先生們，她們也甚至會和你們一起幹那事！
赫伯特可能，但不現實。不可能。空手什麼也抓不住。
庫爾特她們有穿吊襪帶的女人1和她們競爭。她們自己也知道這一點，對此表現得很平靜。
1指妓女——譯註。赫伯特只有通過我們才有意義。我們也沒有竊取我們的意義，我們為她們現在可以工作付出了很多。
庫爾特從不！
侍應生無所謂。現在你們把大自然包裹裡的時間開啟了，你們就必須把它們消耗完。在她們的鑲板床上，所有的可能性都甦醒了，與她們的肢體遊戲著，想伸嘴來咬我們。例如錄影是一切我們能在女人面前給出的和從女人那裡得到的人類設想中最儀表堂堂的代表：喝彩！喝彩！先生們，你們是正派的靜如止水，但是你們的妻子希望你們馬上互相得出一整個湖泊，直至她們的感情不斷積累，直至你們的感情最後受到扭曲傷害。我為此感到十分抱歉。你們插入得如此堅固！整個時間都是這種沙沙的啃咬聲和購物聲！這種憤怒！只是有個人把水龍頭開啟了。水往上噴射，女人們希望如此。如果靈魂落到風暴裡，那是怎樣的一場大驚小怪。謝謝！我們還用了它！不，等等，那根本還不是它！一開始會要求你們舔吸和變得老練狡猾。你們經常已經射了一次了，遭到訓罵，因為你們的儲備已經由此完全被消滅了。我說得對嗎？
赫伯特我已經不能清數了。討論就是一次懲罰。
庫爾特我經常得用我惟一一隻空閒的手讓伊索爾德的機器再開動起來。
侍應生在女人的出色面前，人往往害怕而慚愧。總是馬上想到整個生活，而不是和她們一起來的玻璃杯和盤碟。你們的妻子很明顯屬於那種人，她們把她們的性別變成獨特的物體，沒有另外一種東西可以與之匹敵。
赫伯特應該說她們總是很能理解我們。所以我們不需要她們給出什麼解釋和概念。
庫爾特伊索爾德腦袋裡清楚地知道她想做點什麼。但是她不做，她更願意說。
赫伯特是的。她們同我們說很多話，但是我們並不熟悉這些話。
庫爾特她們說話的樣子，好像她們要親自搬運一塊一塊的石頭。
［集體淫亂者隊伍突然追趕著穿過場地，去往不同的被拋階段。一個穿著內褲的男人，氣喘吁吁的，幾乎聽不到他在說什麼：人們為他們提供了在至少2370cm上最漂亮的視線，他們還是像孩子一樣躲避鞭打。他們頭疼。他們都在嘆息什麼！而且，稜角總在那裡。對此，人們總是沒有準備好。］
［這群人中的一個還偷走了高爾夫背包。沒人發現。］
65
侍應生我推薦你們一些小小的變動：你們要有勇氣去做一回別樣的自己！單單假鬍子就可以改變那些夜遊神的氣氛，至少一半的聲音。你們不會被那些蠢貨認出來的，儘管你們好幾年都在她們的洞穴裡喚起她們的生命！讓你們的妻子看看！儘管她們會像電報一樣短暫地在廚房裡生玻璃杯和刀叉的氣，但她們隨之又會乖乖地接受大自然給她們的所有位置。這些位置已經被人佔了，因為大自然更寵愛年輕人。它可以教她們如何清醒，這樣她們就可以爭相去看演唱會了。
赫伯特如果我們可愛而細長的xxxx馬上就被認出了呢，那時候我們怎麼辦呢？有些東西是無法偽裝的。它們太一目瞭然了。
庫爾特我那小坦加1也會讓人馬上就認出我來的。
1三角短褲——譯註。侍應生這要取決於嘗試本身，你們是否敢於讓自己看起來變得陌生。其實不需要做很多，因為你們的妻子好幾年來已經沒有近距離看過你們了。當她們器官裡的安靜突然尖銳地響起來，她們一定會抽身而退。而且正是你們那充滿愛意的情緒圍繞著的聽筒。你們通常印象中的糟糕的妻子的形象很有可能變得突然陌生，突然變得新鮮，或是好像變得全新的一個。
［旁邊的桌子坐了處於亢奮狀態中的私人組合，他們幾乎脫光了衣服。他們大聲笑著，可能只能聽到他們的隻言片語，因為諂媚的商場音樂正響著。侍應生給庫爾特和赫伯特鞠了個躬，遞給他們功能表，推薦了一些什麼，但是他們兩個的眼睛只盯著旁邊桌子的兩對人。］
男一你們停在哪裡？
女二就在房子旁邊。更好，我們可以馬上就進來。有人群的地方，馬上就要很擁擠。
男一看，你自己也很瘦！你在汽車裡時說到的你的大陰蒂，真的是一件愛神的禮物？對我而言，它只是一種工作，而沒有別的什麼含義。
女二你問我是不是一個動物。這無疑是沉重的一擊。
男二我的身體裡已經造了很多個特大號。我的車子裡，我得為它們另外付筆錢。
男一太絕對了！我很恭順，我在尋找穿過的女士三角褲和精緻的連褲襪，要沃福特牌子的。
女一我的可以馬上給你。［在桌下脫掉了她的連褲襪，遞給了他。他聞了聞，把它扔進了廢紙簍。］
男一假牌子。不是赫爾庫蘭出產的！
女二你認為我應該給我丈夫那小什物買個噴嘴？
女一上次有個代理商在這裡，他解釋了那東西是怎麼用的。或者你該給他的小xxxx買個真空泵？
女二這會比電視裡的相關節目讓他更快射出來。
1指性交姿勢——譯註。男一總是不斷地有跟不上古希臘式和中希臘式1的女人來這裡，因為她們沒有學過外語。但是，如果沒有人聽到我的敲門聲，而且是敲每扇門，我馬上就離開了。這個我可以告訴你們。然後你們就看見我消失在汽車後面。我來這裡是為了得到所有的一切，而不是讓別人來挑選我的。另外，如果要挑選的話，那你們也根本就不會在這裡了。
女二［對女一］他的xxxx的大小和堅挺還不理想。看著那個管道，捫心自問，那玩意兒到底有沒有硬起來了？
女一我擔心使用有官僚作風的幹部並非完全沒有危險的。
女二像所有隻知其一不知其二的東西。
女一［對男一］我現在得讓你失望了。希臘式我一竅不通。我更擅長自創的遊戲。
男二那你需要我們幹什麼？我在找一個女人，當我正想用我的小弟弟好好幹一場的時候，她不會一直大聲地敲門或叫喊，問到底是誰在那裡。她要喜歡我的小弟弟。成人們則要責備它，因為它變得很骯髒了。
［他從公事包裡掏出一條尿布褲和一件淡藍的嬰兒連衫衣褲，當然是一個特大的。他費勁地把它穿在他的jockey1內褲外面。］另外，你也不是照片上的那個人！
女一照片上的是我的妹妹。她今天來不了，她另外有點事。
男二我可能會更喜歡你妹妹。在夢裡我把她看作是我的媽媽。
女一我可以提供一個一同乘車的機會。
男二我可決不想和你一起乘車。
女二隻有在一件薄雨衣下你才能使用我。在雨衣下，你失去了伴侶的xxxx在顫抖，就像因為你長年以來一直惟一選擇的黨派的冷漠一樣！如此這般！
1美國一種內褲品牌——譯註。
男一孩子是女人惟一的性愛競爭物件。你完全有理由想成為一個孩子。但不是在我這裡！
男二一次噴射之後就停止了，我受夠了這個。孩子接觸到生殖器的汙跡，就會尖叫起來。我期待著這個發生！
男一儘管我只在地區級的隊伍裡，你只要等到我不再保留排洩物1就可以了。
66
女二但是我有照片和錄影，有個專門的窩為它而存在。
男一拿來看看，你在照片上是什麼樣子的！這樣我們就能判斷現實情況與它到底是不是相吻合。
［這群人把腦袋湊在一起看照片，她們時不時地拿起幻燈片對著光線。嬰兒—男人看完了，像一個跑步者一樣在他的連體衣褲裡擺弄身體。他們還相互耳語了一番，然後站了起來，走開了。］
侍應生你們聽到了嗎？他們安排休閒時間是多麼靈活啊。與此相反，你們的妻子卻對一個不怎麼樣的髮型幾周之久都耿耿不能忘懷，是嗎？
赫伯特你的意思是，那肉體得每天都豎起來嗎？
庫爾特你的意思是，在一個陌生的身體裡，也能有上帝一樣的感覺嗎？可以進入到一個原本不準進去的房門裡去？而且身體比上次出來得更好，或者它根本就不出來了，因為它太累了？
侍應生你們現在不要浪費沒必要的生活時間了！你們用來騎車的特輕彈力褲要被你們脫下來！這也正是自然針對你們臉蛋實施的計畫！你們妻子兩腿間的用寬緊帶做的虛無之物？什麼都沒有！兩百先令不到，再加一瓶女孩或男孩香檳酒，它們應該還會讓你們興奮起來。我們這個停車場會把你們在短時間裡帶入到一個全新的世界。為了紀念你們的車子，來進行一下哀悼吧，但時間不要太長！
庫爾特你說紀念品是什麼意思？
侍應生外面可以買到的。