「很遺憾，我沒有更多的話要說了，波洛先生。我時刻準備為您效勞。有一次您給我幫了很大的忙。」
「不要再提那事了。」波洛很不好意思地說。「您的職業一定很有意思。」
「還可以。有時候好一些，有時候壞一些。如果想維持下去，那就得格外留心。誰知道觀眾明天又喜歡看什麼呢？」
「目前，只要是同舞蹈有關的節目都很時髦。」波洛說道。
「是的。如今舞蹈產品可真能掙錢。」
「我在利維埃拉認識了一個舞女——米蕾。」
「米蕾？寶貝。無論對她的崇拜者或是對她的經理來說，她可真都是個寶貝。她會跳舞，什麼都行。我個人同她從未打過交道。但我的同行怕她怕得要死。每隔兩天她就給她的經理一個耳光。」
「對，就是我說的那個。」波洛說道。
「有稟性。」阿倫斯先生喊道，「人們都說這種女人有性格。我的老伴同我結婚的時候也是個舞女，但是她沒有性格，謝天謝地。在咱老家，有性格也沒有什麼用。」
「完全同意您的見解，阿倫斯朋友。」
「準備結婚的女人應該是脾氣好、溫情脈脈，首先應該會烹調。」阿倫斯先生說道。
「米蕾登上舞臺才不久？」
「最多才兩年多，是一位法國公爵使她嶄露頭角。現在她正同希臘的一位前總理來往。您是知道的，這些先生在銀行裡總還有點存款。」
「同希臘的總理打交道……噢，這對我來說還是條新聞。」波洛低頭深思地說道。
「這就是說，年輕的凱特林先生為她而殺死了自己的妻子。我當然不知內情，反正他現在坐在班房裡。那麼她呢？就找個替身了。看來她很成功。有人說，她身上帶著一顆寶石，就象鴿子蛋那麼大。我沒見過鴿子蛋到底有多大，可是人們在小說裡總是這麼寫的。」
「象鴿子蛋一樣大的寶石？」波洛自問道。他的眼睛又象貓眼一樣閃爍著綠光。
「多有意思。」
「我是從一位朋友那裡聽到的。」阿倫斯先生說道。「很可能是一個塗了色的玻璃球。女人嘛，反正都一樣，她們在寶石方面都是些外行。米蕾逢人便說，那顆寶石有個名，叫什麼‘火心寶石’。」
「據我所知。」波洛說，「那塊所謂‘火心寶石’只是一條項鍊的中間那塊。」
「您看怎樣，一定是謠傳，米蕾的那塊，是用白金項鍊吊著的單個寶石。我看十有八九是一塊上了色的玻璃球。」
「我不這樣認為。」波洛溫和地反駁道。「不，我並不認為那是一塊上了色的玻璃球。」