第二天，公寓樓附近的集會所舉辦了福島文男的葬禮。親戚一個也沒來，現場極為冷清。為死者上香的幾乎都是街坊鄰居，而且是覺得「既然太太都特意操辦了葬禮」，出於對雪江的同情才來的。
漆崎和新藤站在馬路另一邊的電線杆旁，望著這門可羅雀的葬禮。他倆是在監視有無可疑分子出現。
「兇手哪可能到這種地方來，我們是在浪費時間吧！」
新藤捏著鼻子大發牢騷。就在剛才，有條野狗衝著電線杆撒了泡尿。
「也許吧。不過，我們必須腳踏實地，把這些工作做好。」漆崎望著葬禮現場，自顧自地說服了自己。
「腳踏實地我沒意見，但能不能換個地方？我們沒必要在狗尿尿的地方監視吧？」
「別要求這麼高，我還在積肥旁邊熬過一個通宵呢。再說了，也只有這裡既能藏身又能看到葬禮的情形。」
「說得言之鑿鑿的，可是這地方根本藏不住人。兩個大男人往電線杆旁一站，眼神再不好都能看到啊！你看，那個系圍裙的大媽正一臉奇怪地看著我們呢。」
「吵死了！閉上嘴給我好好監視。」
兩人嘰嘰咕咕地拌了幾句嘴。這時，一個身穿黃色上衣和白色中褲的男孩面帶驚奇的表情走了過來。他看起來像是小學一二年級的學生，剃著板寸頭，鼻子下面被鼻涕和灰塵弄得一片漆黑。
「哪來的髒小孩，一邊去！」
漆崎正要攆人，就見那孩子一臉疑惑地抬頭看著他倆，問道：「你們在幹嗎？」
「在工作。叔叔們很忙，你別來添亂，快走開。」
漆崎語聲柔和，但那孩子沒有走開的意思。
「你們在幹嗎呢？」他又問了一遍，這回聲音大了許多。
「真煩人！你這個一身尿騷的小鬼管這麼多幹什麼！」
「叔叔們才是一身尿騷哦。」男孩嘻嘻一笑，回敬了一句。
漆崎瞪了男孩一眼，嘴裡說道：「喂，新藤。」
「在。」
「收拾他幾下。」
新藤揚起右手作勢要打，卻在半途停住了。
「不對啊老漆，剛才我就覺得在哪裡見過這孩子，現在我想起來了，他是福島家的兒子。」
「真的？」
漆崎蹲下身，細細打量男孩的臉。沒錯，確實是福島家的次子則夫。
「真的呢。剛才太髒了沒認出來……喂，小鬼，你那裡好像有一樣好東西啊。」
漆崎注意到的是一本快要從則夫褲兜裡掉出來的筆記本。
「讓我看一下。」
漆崎剛抽出筆記本，則夫就小聲說了句「小偷」。漆崎用沒收來的筆記本嘭地敲了下則夫的頭。
「這是什麼？」
新藤也在一旁蹲下，往漆崎手上瞧。
「喔！這好像是公司發給雪江的員工手冊。公司小歸小，倒也像模像樣地弄了這種東西。喂，小鬼！」
「我叫則夫。」則夫噘起了嘴。
「管你叫什麼。我就問你，這東西是怎麼回事？這不是你媽媽的嗎？」
然而，則夫搖頭說：「不，是爸爸的。」
「不可能吧，這應該是你媽媽的東西。」
「就是爸爸的！是爸爸一直在看。」
「真的？」
「真的。」
漆崎嘩嘩地翻閱起來。可能是太新的緣故，總是好幾頁紙一起被翻過去。此外，還有一些奇妙的摺痕。不久，漆崎的視線停在某一頁上，滑稽逗趣的臉上浮現出嚴肅的表情。
「怎麼了？」
新藤這麼一問，只見漆崎緊閉雙唇，含糊地「嗯」了一聲。
「這個手冊有問題？」
然而，漆崎沒有作答，只是把手冊裝進自己的兜裡。
「喂，你在這裡再監視一會兒，我想起我還有點事要辦。」漆崎說完，便邁開了大步。
「啊？你怎麼能這樣呢！」新藤叫道。
「小偷！快把手冊還給我！」這是則夫的聲音。
漆崎則回過頭，又叮囑了新藤一句：「你要好好監視啊。」
「真是的，每次都這樣！」
新藤氣鼓鼓地望著漆崎遠去的身影。這位前輩積習難改，總是一想到什麼就擅自行動。
新藤不情不願地將目光移回葬禮現場，一瞬間睜大了眼睛。一個穿白色西裝、燙著短捲髮、像是從刑偵劇裡走出來的小流氓，正在糾纏雪江等人。而與那流氓對峙的，是一個身穿黑色西裝的年輕女人。
「老子只是叫他們還錢。」流氓嚷道。
昨天住吉警察局抓了一個流氓，這位多半是他的同夥。
「話是這麼說，但也用不著在這種場合要錢吧！」
中氣十足的聲音。新藤想起那女人是誰了，不由得苦笑起來。
「你這個女人怎麼這麼煩！老子又不是找你有事。都說了老子想跟福島的老婆談談。」
「慢著慢著。」
新藤把手搭在男人肩上。男人似乎吃了一驚，回過頭來。
「幹什麼！你是誰？」
「跟女人吵嘴多丟臉啊，今天就忍忍算了吧。」
新藤只做了一個掏警察手冊的動作，那流氓就意識到了他的身份，頓時臉色大變。
「那……等一天倒也沒關係……只不過，我們這邊才是受害者啊。」
「知道，知道。」
新藤拍著那流氓的肩連連點頭。最後那流氓總算是放棄了，朝雪江等人瞪了一眼，從小路離去。