逸美輕輕地點了點頭。平介不禁嘆了一口氣，心想這母女倆的人生真是不幸，而且是世間罕見的不幸。失去家裡的頂樑柱，媽媽也病倒了，這個孩子今後該怎麼生活，想到這裡平介感到一陣胸悶。
梶川徵子從日式房間走出來，手裡拿著幾張紙。「這是從我丈夫的行李中找到的。」
平介接過來，發現那是一沓現金匯款憑證。收款人都一樣，是一個叫根岸典子的人，仔細察看發現是在每個月的月初和月末匯出的，金額在十萬到二十萬不等，偶爾也有超過二十萬的，最早的一次匯款是去年一月。裡面還夾著一張紙，上面寫了一個位於札幌的住址。
「這是……」平介看向梶川徵子。
她收了收下巴，緩緩說道：「我聽我丈夫提過一次根岸這個姓，是他前妻孃家的姓。」
「那這是他的前妻？」
「我覺得是。」
「你丈夫一直在給前妻匯錢嗎？」
「是的。」梶川徵子點了點頭。
她雙唇緊閉，露出落寞的微笑，平介能理解她的心情。丈夫的心並不在自己和孩子這裡，這讓她感到孤獨和空虛。
「你丈夫和前妻是什麼時候離婚的？」
「確切時間我不知道，我想應該是十年前。」
「那這十年間他一直在給她匯錢嗎？」
平介對這個男人產生了一種欽佩之情，覺得他還挺有情有義。平介知道有些人雖然離婚的時候答應得好好的，保證以後每個月要支付生活費和撫養費，但一年以後幾乎沒人能繼續下去。
「我不知道。但我感覺也就是這一兩年的事。」
她的意思是，近一兩年來家裡的經濟狀況才開始惡化了嗎？「你丈夫沒跟你提過這件事嗎？」
「完全沒有。」梶川徵子因沮喪而垂下頭。
「那個家比我們重要多了。」逸美陰沉的聲音突然從後面傳來，語氣犀利。
「逸美！」梶川徵子語帶責備地喊道。
坐在餐廳椅子上的逸美生氣地站起來，弄出很大的動靜，走到裡面的房間，咣的一下關上了門。
梶川徵子忙向平介道歉，平介回答沒什麼。
「總之，從這些就能知道為什麼我丈夫要拼命幹活了。我覺得應該先告訴您，因為您總問我丈夫為什麼要拼命賺這麼多錢，覺得您應該很想知道。」
「嗯。很抱歉，說了一些奇怪的話，什麼賭博、出軌之類的。」
平介向她道歉，她搖搖頭說沒關係。然後接著說：「我覺得要是那樣反而更好。」
對於這句體現了內心煎熬的真心話，平介不知該怎樣回應。他看著徵子，只見她緊咬著嘴唇，好像後悔說出了這樣的話。
「他的……前妻沒有聯絡過你們嗎？」
「沒有。匯款突然中斷，估計她也很為難。」
「不知道她知不知道發生了事故。」
「可能知道吧。」
「如果知道，就應該來上一炷香，畢竟你丈夫一直待她不薄。」
「她怎麼來呢？丈夫已經再婚了，她應該知道。」
「即便是這樣……」平介氣得想說些什麼，卻沒說出口。自己生什麼氣呢？他想。可他還是無法接受，情緒鬱結於胸。他的目光又落在那一沓現金匯款憑證上。「我能拿一張嗎？」
「啊？」梶川徵子睜大了眼睛，「當然可以。」
「我想拿給女兒看，司機釀成事故的原因她也一直想要知道。」
「嗯，我懂了。」
平介取出一張憑證，在上面寫下那個位於札幌的住址，然後把剩餘的憑證還給了她。「你的身體怎麼樣了？你女兒為了照顧你好像請假了。」
「沒事，沒那麼嚴重。她太擔心我了。」梶川徵子在臉前擺了擺手，但看起來很沒有力氣。
「有困難請告訴我。買東西什麼的能行嗎？啊，今天晚飯的小菜什麼的準備好了嗎？」
平介這麼一說，徵子連忙擺動雙手。「沒事。您不用這麼費心。」她一臉困惑。
平介看著她，恍然明白自己站錯了立場。對她來說，在這裡與受害者家屬面對面，本身就讓她感到痛苦。「好吧，那你自己保重。向你女兒問好。」平介微微低頭，然後開門走了出去。
「讓您專程來一趟，真是抱歉。」梶川徵子頻頻低頭致意。她欲哭無淚還要強裝笑顏的表情深深地留在平介的記憶中。
平介返回車內發動引擎，突然想起來又忘記問梶川家的電話號碼了。但他沒有回去，而是繼續駕駛，想著今後大概再也不會見到她們母女二人。
這天吃過晚飯後，平介把這件事告訴了直子。直子一邊看著憑證，一邊聽他講。
「就是這樣。司機梶川拼命工作的理由不是因為賭博或者女人。」平介放下筷子，雙臂環抱，盤腿而坐。
「嗯。」直子把憑證放在桌子上，「原來是這樣。」她的回應慢了半拍。
大概是直子突然聽到真相，有些不知所措吧，平介想。「這個姓根岸的一點聯絡都沒有，真是奇怪。如果知道事故，應該出席葬禮才對。」
「誰知道呢。」直子歪著頭吃完了剩下的茶泡飯。
「我打算給這個人寫封信。」平介說，「說實話，我就是因為這個才拿了一張憑證。」
直子停下手裡的筷子，不可思議地看著平介。「你要寫什麼？」
「首先要告訴她司機梶川發生事故這件事，她有可能還不知道。然後希望她能來掃墓。什麼都不做也太不近人情了。」
「為什麼要由爸爸你來做這些？」
「什麼為什麼……最近我總是睡不安穩。不是有句話嗎，上船容易下船難。」
直子放下筷子，跪坐著轉向平介。「我覺得爸爸你沒必要做這些事。雖然我也覺得那個梶川太太很可憐，丈夫去世，自己又生病，肯定過得很艱難，但是不好意思，我並不會同情她。因為我們已經很可憐了，不是嗎？」
「你說得沒錯。但是我們最起碼還能好好過日子。」
「不要說得那麼輕巧，你知道我是怎麼熬過來的嗎？」
直子的這句話彷彿一雙無形的手打在平介臉上。他沒有了言語，垂下了頭。
「對不起。」直子馬上向他道歉，「爸爸你的性格就是這樣，見不得別人悲慘。」
「這並不是什麼優點。」
「不是啊，我都懂。爸爸你是溫和的人，不會輕易恨一個人。跟我不一樣，我會因為不合理的事而發火。」直子說完，吐了一口氣，「其實剛才聽你那麼說我有一點失望。」
「失望？」
「嗯，老實說，我更期待梶川是因為賭博或者出軌而受困於金錢，然後拼命工作導致事故發生。雖然說‘期待’很奇怪，但這是我的真心話。」
「為什麼？你之前不是說，如果是因為那些事就無法原諒嗎？」
「所以說嘛，」直子淺笑一聲，「真是那樣的話，我就能毫無理由地怨恨他了。每當悲傷得無法自拔時，就得發洩。你可能不理解，但是當無法忍受自己的遭遇時，就希望有一個怨恨的物件。」
「我能……理解。」
「但是給前妻匯錢什麼的，就恨不起來了。心中的怨恨沒有了發洩的物件，就只好遷怒於爸爸你了。」
「這倒是沒關係。」
「信，你寫吧。」直子說道，「爸爸要是想寫，那就寫，沒關係。也許對方真的不知道梶川去世了呢。」
「還是算了。仔細想想還挺麻煩的。」平介說著把憑證攥在手裡。