什麼事？發生了什麼麻煩事嗎？
不是什麼麻煩事，但如果解決不好，就會很麻煩。
直子顫抖著按下了停止鍵。「你竟然做這種事！」她的聲音也在顫抖，「什麼時候開始的？」
「兩週前……」平介喉嚨裡堵了一口痰，他清了清嗓子，又說了一遍，「大概從兩週前開始的。」
直子臉上露出苦澀的表情。「我就覺得很奇怪，今天的事你不可能知道。但沒想到，你真的做了這種事……」
「這樣做是因為我在乎你。」
「就算這樣，也不能做這種事情！」直子把錄音機摔在榻榻米上。蓋子摔開了，裡面的磁帶掉了出來。「我也有隱私。這麼……這麼卑鄙的事情，你難道不覺得可恥嗎？」
「那你對我說謊，去和別的男人見面，就不卑鄙嗎？就不可恥嗎？」
「我是因為不想讓你有不必要的擔心。」
「你省省吧！要是這種說法可行，只要不被發現，就能在外面拈花惹草嗎？」
「我不是這個意思。我今天沒打算和相馬約會。你竊聽我們的對話，應該會知道。他說今天會一直等我，我不想那樣，所以才去了見面地點，打算把禮物給了他就分開。如果我不去，他是不會放棄的。」
「讓他一直等下去不就可以嗎？那樣問題解決得更快。」
「我做不到。明明知道他在等我……」
「那你們為什麼會走到這一步呢？不就是因為你和他很親近嗎？他有那種想法，不是因為你給了他那種暗示嗎？你從一開始就不應該搭理他。」
「我對他的態度很平常啊。他跟我說話我就答應，他打電話我就接。這樣也不對嗎？」
「你沒有平常對他的權利！」平介斬釘截鐵地說道。
直子被他這句話驚著了，睜大了眼睛。從她顫抖的肩膀可以看出，她的呼吸亂了。
平介盯著她的雙眼，繼續說道：「聽好了，你是我的老婆。雖然身體是藻奈美的，但你是我老婆這件事是無法改變的事實。你擁有了年輕的身體，想重新過一遍人生，但你別忘了，必須要在我允許的範圍之內！」
直子跌坐在榻榻米上，眼淚大顆大顆地掉下來。「我沒有忘。」
「不，你忘了。你想忘記。而我呢，我一直把自己當作你的丈夫，想著決不可以背叛你，決不能出軌，連再婚的事都沒考慮。你小學的橋本老師，我當時有點喜歡她，想和她交往，但最後我連電話都沒給她打過。你覺得是為什麼？因為我不想背叛你，因為我覺得我是你的丈夫。」平介兩手緊握，低頭看著直子。沉重的靜默籠罩著小小的起居室。他聽到了一陣奇怪的聲音，好像是風吹過隧道的聲音。過了一會兒他才意識到，那是自己的呼吸聲。
直子站起身來，就像壞了的木偶一樣，被線一頓一頓地提起。她一言不發地走出了起居室，慢慢走上樓梯，步伐比剛進家門時更加無力。
平介坐下來，一動不動。空虛感如同陰沉的積雨雲一般在胸中擴散，絕望感向他襲來。他看不到前方的路，也無法原路返回。
他拾起錄音機和磁帶，卻沒有再安裝回去的心情了。他把手伸到櫃子後邊，將線從雙孔轉換頭上拔了出來。
不知從哪裡傳來了一陣奇怪的聲音，聽起來像笛聲。平介豎著耳朵走到走廊。
是從樓上傳來的，不是笛聲，而是啜泣的聲音。