「沒什麼，不行嗎？」她把紙杯墊又推過來一點兒。
「哈哈！」旁邊喝著波本威士忌的男人發出笑聲。
「姑娘，你還是別纏著直貴了，這小子競爭率還挺高的，來找他的女人有好幾個呢，是吧？」他徵求直貴的意見。
「沒有那樣的事！」
「不對嗎？我經常聽到這樣的話啊。喂！小姑娘，你這個耳墜好漂亮啊！在哪兒買的？」
「啊！這個？這不過是在澀谷買的便宜貨。」
「哦，是嗎？跟你的髮型很般配呀！頭髮是在哪兒做的呢？」
又開始了。直貴心裡罵著。這是這個男人的慣用手法，先是夸人家的服飾，夸人家髮型好，誇會化妝，最後夸人家身材好。讚揚的語言是最容易說服人的，他這樣講解過。
這個男人是家制片公司的老闆，不過是自稱的，無法辨別真偽，還說認識不少有名的導演，這也是他的一大武器。現在由實子好像也很感興趣似的聽著這個男人說話。幫了我的忙！直貴想。他不想跟知道自己過去的人有太多關係。
由實子站起來去了洗手間。男人像是在等著這一刻似的立即招呼直貴。
「她真的跟你沒什麼關係嗎？」
「沒有。」
「那我可以帶她走嗎？」
直貴猶豫了一下，說了一句：「隨你便。」
男人從上衣口袋裡掏出了一顆白色的藥片。
「把這個碾碎，一會兒放到她的飲料裡……」男人奸詐地笑著。
「這可不好吧……」
「拜託了，沒什麼大不了的。」男人像是握手似的抓住直貴的手，手掌中夾著什麼東西。直貴立即明白那是疊成很小的紙幣。
由實子走了過來，直貴把手縮了回來。紙幣到了直貴的手中，他轉過身一看，是張五千日元的紙幣，他咂了一下舌頭。
「再喝點兒啥吧！」男人對由實子說道。
「已經喝了不少。要不給我杯橙汁吧！」
男人使了個眼色。直貴的表情沒有任何變化，在櫃檯裡面把那個藥片碾碎。老闆正陪著其他客人。
「喝完橙汁，再去一家我知道的店怎麼樣？我送你。」
「啊！對不起！我想要直貴君送我呢。」她說道，聲調稍有些怪。
「我還有工作呢！」直貴一邊說著，一邊把橙汁放到她的面前。
「那我等你下班。」
「還有好幾個小時呢。」
「沒關係！我等著。」
「別這樣好不好？！」由實子聽到直貴的話表情有些僵硬，但他看著她繼續說，「對別人是麻煩呀！讓他送你不就得了！」
眼看著她的眼圈變紅了，像是要叫喊什麼，但她還沒張口，手先伸了出來，把裝有橙汁的杯子往直貴這邊倒了過來。
「你幹什麼？！」直貴剛說出口，由實子已經跑出了店外。那個男人追了出去。
「喂！直貴。」店長皺起了眉頭。
「對不起！」直貴邊道歉邊開始清掃地板，想起由實子跑出去時的背影，嘴裡嘟囔著，「我已經不是過去的我了！」