攝津對青江和奧西哲子說：「教授，那明天就再麻煩兩位了。」然後就先離開了。明天早上要在村公所繼續開會。
「我聽消防人員說，你告訴遇害的那家人，意外現場那裡很危險。」
青江向老闆確認，山田用力點了點頭。
「對啊，因為吉岡先生問我，有沒有推薦的散步路線。我回答說，沿著縣道走最理想。他問我可不可以走岔路。我告訴他，往南走，有一家歷史悠久的神社，但請他不要往北走。我明確地告訴他，目前這個季節，火山氣體會聚集，所以很危險，請他們千萬不要靠近。吉岡先生還說，那必須小心點兒。我以為他聽懂了，是不是其實並沒有聽懂？」
「他太太和兒子當時也在場嗎？」
「不，只有吉岡先生一個人，所以他可能沒有告訴他們。」
青江陷入了沉思。聽老闆這麼說，吉岡一家人沒有理由去那裡。
「真是太可憐了，一家人難得開心出遊，沒想到發生這種事，他們一定死都無法瞑目。」山田深有感慨地說。
「你也和吉岡太太、兒子聊過天嗎？」
「他們辦理退房手續時稍微聊了幾句。吉岡太太高興地說，這次旅行是美好的回憶。他們的兒子看起來也很開心。那個小孩子很活潑，躍躍欲試地說要開始打棒球了。」山田抱著手臂，低下了頭。
「他們退房之後，為什麼沒有馬上去開車？」
「我也不知道為什麼，聽他們的兒子說，要玩什麼遊戲。」
「遊戲？什麼遊戲？」
「他沒說，我還以為要在車上玩手機遊戲……」
現在說「遊戲」，大部分是指手機遊戲。
「哎喲哎喲，真是有緣啊。」突然聽到一個男人大聲說話的聲音，在車站和青江聊天的那個白髮男人從旁邊的樓梯走了下來。他在浴衣外穿了一件寬棉袍，「我們又見面了，原來我們住同一家旅館。」
「你好。」青江態度不冷不熱地微微欠身，他不喜歡和這種型別的人打交道。
「幸好還是決定來這裡。啊，這裡的溫泉太棒了，我已經泡了兩次。晚餐的啤酒應該會很好喝，我現在就開始期待了。」
「哦，那真是太好了。」
「你也趕快去泡一下吧。你的工作已經結束了吧？」
「是啊……」
聽到他這番無憂無慮的發言，青江正在思考要怎麼回答，這時，身後傳來一個聲音。
「不好意思。」
回頭一看，一個穿著灰色大衣、圍著圍巾的女人站在那裡。她的年紀三十多歲。
「啊，歡迎光臨，請問尊姓大名？」山田走進櫃檯內。
「不，我並沒有預約。」那個女人小聲地說。
「啊？」山田不知所措地抬起頭。
「我雖然沒有預約，但我想住宿。」女人抬眼看著山田，客氣地問，「不行嗎？」
「哦，是這樣啊。」山田摸著頭，不知道為什麼，竟然看著青江。他似乎不知道該不該拒絕。因為有人取消了預約，旅館應該有空房，提供料理也沒問題。
青江覺得萬一老闆問他該怎麼辦，他也不知如何回答，於是對奧西哲子說：「我們走吧。」
「啊，教授，我請人帶你去房間——喂，誰帶教授去房間？」山田慌忙對著後方喊道。