這回自己主動要求做飯，妻子吃驚也是在情理之中。
「下午去超市採購，你跟我一起去吧。」
「好的，好的。」
妻子誇張地點點頭，似乎沒有惡意。
下午三點，威一郎和妻子一起去了車站前的超市。雖說沒有太多東西要買，還是怕萬一拿不動，就開車去了。
威一郎一發動汽車，便響起了妻子以前放的一盤滾石樂隊的曲子，妻子立刻跟著哼起來。
一聽到這首曲子，和妻子之間的所有不愉快彷彿都一點點菸消雲散了。
威一郎把車停在了超市的停車場，和妻子並肩走進了超市。
不知多少年沒有這樣一起來買東西了。不，應該是幾十年了。妻子麻利地把筐放進購物車裡，威一郎跟在她後頭。
還不到傍晚，超市裡人已經很多了。以主婦居多，也能不時看見像威一郎一樣年紀的男性，他放了心。
妻子瞧著貨架慢慢走著，走到蔬菜區時，她一樣接一樣地往筐裡扔菜。
威一郎看見今天晚上不吃的菜也被裝了進來。
「這個不要。」
威一郎正要往外拿，妻子扒拉開他的手說：「需要才買的，你不要管。」
「可是，多浪費呀。不是你老唸叨不要亂花錢的嗎？」
「吃的東西，我都不能做主嗎？」
「你何必這么小題大做呢？」
「那就請你閉上嘴。」
妻子厭煩地扭過臉去，一邊朝著收銀臺方向走，一邊說：「買得差不多了，出去吧。」
「什么人哪……」
這下就連去超市購物都沒有了樂趣。他悻悻地回到停車場，坐到了司機席位上。妻子卻拿著購物袋坐到後排去了。
她這意思不就是告訴你，不想和你並排坐嗎？
沒見過這么矯情的傢伙。威一郎一邊想著一邊發動了汽車。
回家後，威一郎帶著小太郎出去遛了一圈。然後稍稍休息了一會兒。四點多開始，他就去廚房做飯。
現在開始準備的話，六點時足可以吃上飯。
他想先淘米，就尋找起儲米罐來。
正如他猜想的一樣，在水槽的下面。他拿著盆兒去摁按鈕，卻不知道該摁哪個。
他想問問妻子，可是，她一直在打電話，不時發出哈哈哈的笑聲，然後又沒完沒了地聊下去。
「真不像話……」
每次要跟她說話的時候，她準在打電話。而且也不知她是不是故意的，一聊起來就沒個完。
「難得我主動提出想要給她做壽司，多少也該積極一點啊。」
他差點想要喊她，但還是努力忍住了，按下了的按鈕。
頓時，嘩的一聲，大米流了出來。這是幾個人吃的量，他心裡根本沒有數。
這會兒他哪裡還顧得了這些。
他把接出來的米倒進盆裡，捲起衣袖，接水淘米。
妻子的電話還在繼續著。
「到底想打到什么時候？」
從開始打電話算起，已經快三十分鐘了。
「還有完沒完哪。」他真想衝她發火，可是，這么一嚷嚷，今天晚上這頓飯就泡湯了。
現在只有忍著氣做壽司了。這么想著，他把淘好的米倒進了笊籬裡。
學生時代他的確在壽司店裡打過一年工，可他當時乾的活都是送餐或刷洗壽司桶，並沒有親手做過壽司，只是在操作間裡看廚師們做過。
他也沒有做過其他像樣的菜餚，到底能不能做出壽司來，他心裡還真沒有底。
可是，已經對妻子誇下海口，今晚無論如何也得做出來給她瞧瞧。
今天早上，威一郎在網上查了查壽司蓋飯的做法。
沒想到檢索出了好多壽司蓋飯的烹飪法，詳細說明所需材料和製作順序。
大致看了一遍，他心裡有了底，將這些說明列印出來，悄悄塞進了褲兜裡。
做法總算有了眉目，問題是製作時所需的工具。
首先需要壽司桶。他在廚房的頂櫃裡和水槽下面找了個遍，都沒有找到。
還是得問洋子。去起居室一看，妻子正一邊玩弄著電話線，一邊滿面笑容地聊得正起勁。
「真可以……」
他快步走到她旁邊，嘖嘖地咂著舌頭，妻子這才終於意識到了似的，她一隻手捂住話筒，朝威一郎轉過身來，瞪著他問：「什么事啊？」
被她的銳利目光所震懾，他壓低了聲音問：「那個，壽司桶放哪兒了？」
「壁櫥裡右邊架子上。」
妻子飛快地說完，又背過身去，接著聊起來。
人家好容易給她做一次壽司，這叫什么態度呀。
「誰來的電話？」他忍不住粗聲粗氣地問。
妻子慌忙用手遮著話筒，說：「對不起，現在有點事，回頭聯絡啊。」
妻子終於結束通話了馬拉松電話。威一郎對著滿臉不高興的妻子說：
「你這電話打算打到什么時候啊？」
「是高岸太太打來的。好久沒有聯絡了……」
「你也悠著點行不行，都打三十多分鐘了。」
「那又怎么了，今天晚上不是你做飯嗎？」
「那也不能這么沒完沒了地說廢話呀。就因為你說每天做飯太累，我才給你做的。」
「你要找壽司桶吧？」洋子猛然一轉身，朝著碗櫥走去。
威一郎跟在妻子後面，她從碗櫥的右邊拿出壽司桶，放在水槽裡，以命令的口吻說：「洗完了之後再用。」
沒辦法，威一郎只好自己摘豌豆，削黃瓜皮。可能是不習慣用菜刀，比預想的費時間。
泡發葫蘆條和香菇的時間，烹飪法裡沒有寫明，沒想到還挺費時間的。做蛋絲時，他也不清楚該往平底鍋裡打幾個雞蛋，結果攤得像煎蛋卷那么厚。
他把鍋放在煤氣爐上面，想要做湯，卻不知道什么時候往鍋裡放湯料合適。
鍋裡的水嘩嘩地開著，聞到了一股焦煳味兒。
「喂。」喊了一聲，沒人答應。
「喂，洋子。」他用更大的聲音又喊了一次，妻子才答應著，終於在廚房露了面。
「鰹魚的調料什么時候往鍋裡放啊？」
「現在可以放了。」
妻子拿過威一郎手裡的那袋調料，一股腦倒進沸騰的鍋裡，一邊瞧著盆裡的黃瓜，發出指示：「這個該榨汁了。」
突然，聽見「嘶」的一聲，一看煤氣爐，從鍋裡潽出來的湯流到了火上。
「快關火呀，真是……」妻子嘆著氣，「哎喲，米飯還沒做呀？」
「做壽司的米飯硬一點好，淘完米後，得在笊籬裡放一個小時左右。」
「可是，飯蒸好了之後，要倒進桶裡，還要拌上調和醋，再晾涼呀。
像你這樣慢騰騰的，幾點才能吃上啊？」
「我是按程式做的呀。」
威一郎不服氣地反駁著，一邊把笊籬裡的米放進電飯煲。
電飯煲的液晶顯示屏有「軟」「硬」「稀」等幾檔，他不知道該按哪個。
「喂。」他再一次喊起來。
「我來，我來……」妻子跑過來，不耐煩地按了按鈕。電飯煲立刻發出「嘟」的一聲，啟動了。
威一郎剛剛鬆了口氣，妻子又發出新的指令：
「你別站著，該用餘下的湯煮葫蘆絲和香菇了……」
「啊，我知道。」
被洋子這么吆來喝去，他心裡直冒火。
「看這樣子，還得好長時間呢。今天晚上就別吃壽司蓋飯了，吃點簡單的自助餐吧。壽司卷怎么樣？」
都做了這么半天了，胡說什么呢。
「不用。來得及。你把生薑給我拿來。」
洋子不樂意地開啟冰箱，拿出裝著紅生薑的塑膠盒，又瞧了瞧冰箱裡面，說：
「喲，真是的，蝦還沒有收拾呢。」
「廢話……這么多活兒，我一下子幹得過來嗎？你要是嫌慢，就搭把手吧。」
洋子滿臉不悅地收拾起蝦來。
最終，那天晚上，吃上威一郎做的壽司蓋飯時，已經八點多。
也就是說，從頭至尾，他一共花費了近四個小時。
做了半天，一眨眼的工夫就吃完了，做飯可真是費工夫啊。
威一郎心裡頭一邊感嘆著，一邊吃著壽司。洋子一直板著臉吃著。
「怎么樣，你知道我也會做飯了吧？」
威一郎以為會得到一句恭維話，回答卻完全出乎他的意料。
「知道了，不過，以後還是請你不要做飯了。」
什么意思啊，威一郎正要問，妻子把臉扭向廚房說：
「你自認為是給我做飯，可是，你瞧瞧廚房。」
他回頭看去，水槽裡堆著鍋碗瓢盆，案板上一片狼藉。妻子大概是不滿意自己的領地被搞得一塌糊塗吧。
「而且，你的褲子也都溼了。」
低頭一瞧，自己的褲子被水濺得溼漉漉一片。威一郎趕緊用手絹擦拭著，對妻子說：
「這些活兒沒有幹慣，沒什么可奇怪的。」
「你的心意我領了。不過，只是自我滿足罷了……」
居然說出這種話來，威一郎吃了一驚，妻子不依不饒地往下說：
「一會兒鹽在哪兒，醋在哪兒，一會兒拿扇子給我扇扇。我就得一直圍著你轉嗎？與其這樣，還不如我自己做飯舒坦呢。」說到這兒，妻子又朝水槽一扭臉，「而且，最後還得我來收拾這個爛攤子。」
本以為她終於發完了牢騷，誰知又補了一句：
「早上抱的期望有多大，現在的失望就有多大。」
聽到這兒，威一郎再也忍不住了：「夠了。我自己收拾總可以了吧。」
「算了吧，我剛才不是說以後就免了嗎？我一個人幹倒省心一點。
你還是像以前那樣，在你房間裡歇著吧。」
妻子站起來，一個接一個地拿起桌子上的碟子，往托盤上放。
如此說來，花了四個小時工夫做的壽司算是白做了。
妻子的態度這么冷冰冰的，不僅僅是因為給她添了麻煩，恐怕是對我做飯本身不滿意吧。
「我就那么讓你討厭嗎？」
他按捺不住，大聲問道。妻子彷彿沒聽見似的，默默地洗著廚房裡堆著的鍋碗瓢盆。
妻子不耐煩地洗著碗，餐具碰到水槽發出乒乒乓乓的響聲，就像在打鑔似的，坐在起居室裡都聽得清清楚楚。威一郎的心情也隨之更加陰鬱起來。