辦公室裡很安靜，大家都在緊張工作。突然不遠處傳來一聲驚叫：「司徒！你怎麼啦？」
接著便是一片嘈雜：椅子挪動聲、很重的腳步聲、慌亂的對話聲，響成一片。我等了一會兒，還不見他們安靜下來，便跑過去看個究竟。只見司徒倒在辦公桌下，瑞克跪在他身邊，扶著他的上半身。司徒兩眼緊閉，臉色蠟黃，凱文正在電話上，似乎在重複電話裡的指令：「脈搏！他的脈搏！」
有人手忙腳亂地給司徒把脈，「找不到。」
凱文對著電話重複：「我們找不到脈。呼吸？再試一下他的呼吸！」瑞克把手伸到司徒鼻子下，「我什麼也感覺不到。」
這時救護人員到了，我們忙讓到一邊。只見那幾個人圍著司徒一陣忙，然後把他放在擔架車上，推了出去。我們似乎不能理解發生了什麼，仍聚在司徒的辦公桌旁。瑞克一遍一遍地給後來的人講：「我也不知道他怎麼了，我看見他倒在椅子裡，嘴裡發出很奇怪的聲音，我想拉他起來，他一下子從椅子上滑到地上，我把他的上半身扶起來，叫他，他突然睜開眼睛，看了我一眼，然後就……就……停止呼吸了。」
很快，從醫院傳來噩耗：司徒心臟病突發，醫治無效，去世了。
唉！司徒。
我剛上班就認識司徒了，因為他很引人注目：人長得面黃肌瘦，上衣總是肥肥大大、皺皺巴巴的，下面常常是短褲、拖鞋，頭髮很長，好像從未梳理過，一堆亂草似的堆在頭上，耳朵上常夾著根沒點過的煙。第一次和司徒合作差點兒打起來，那次我們有個很重要的法國使用者遇到問題，說是不馬上修好就退貨。當地的同事技術力量不是很強，問題升級到我們這裡，大肚子j安排我幫忙檢查介面，開發部派司徒檢查程式。麻煩的是，法國與我們有5小時時差，我們早上4點就要開始工作。4點一到，法國的同事準時打來電話，可司徒還沒來。等了5分鐘還不見司徒的影子，我只好打電話給司徒的上司哈威爾。又過了10多分鐘，哈威爾和司徒幾乎前後腳趕到了。司徒知道是我叫了他的上司，非常生氣，滿嘴酒氣衝著我嚷：「誰讓你找我的頭兒！我不就晚了一會兒。」我忍著沒理他，覺得這個人真是不可思議，自己遲到了還這麼有理。從那以後我儘量避免和他打交道。
幾個月後的一天，豆豆學校沒課，我便把他帶到辦公室。中午，我帶他到馬路對面的古巴館吃飯，一坐下，就看見司徒一個人坐在一個角落裡。看到我們，他過來問：「我可以和你們坐一起嗎？」
我愣了一下，忙點頭：「來吧，歡迎。」
老闆娘過來為我們點菜，那選單上所有菜名都是西班牙文，下面有英文解釋。豆豆在學校學過一點西班牙文，看中了一道菜，便試著讀那菜名。司徒聽了馬上鼓勵他：「你的西班牙文發音很準。」
豆豆便問：「你懂西班牙文？」
「對呀，我在墨西哥住過很多年呢。」然後司徒便教豆豆讀那些菜名，又一一給他解釋菜名的真正意思。
我忍不住說：「想不到你對小孩這麼有耐心。」
司徒說：「我有個女兒，從她兩歲起，一直是我自己帶她，現在女兒已經上高中了。」看我驚訝的表情，他便給我講了他的經歷：他的父親曾是美國軍人，他從小便成了隨軍家屬，和母親一起跟著父親駐過好幾個國家，也學會了數種語言，但對西班牙語情有獨鍾。高中畢業他便去了墨西哥讀大學，在那兒交了個同居女友，倆人有了女兒。女兒兩歲時，那女友不辭而別，他只好自己帶著女兒回到美國，一邊工作，一邊撫養女兒。
想著他獨自撫養女兒的艱辛，我不禁對他刮目相看。飯後回到辦公室，司徒鄭重其事地和豆豆握手道別：「很高興認識你。這個辦公室裡讓我敬佩的人不多，但你媽媽是其中一個，客戶的問題到她那兒，沒有解決不了的。」這話又讓我大大吃驚了一次。