這一次她竟然說:「那就去拍吧!」
我說:「我為什麼要這麼做?」
她說:「這會成為經典!」
我並不想這麼做,但托斯卡改變了我的想法。
雜誌方想要打造出自然的風格。光線很刺眼,因為他們想讓我看起來像七十歲。事實上,那時我只有六十二歲,這樣會讓我看起來比實際年齡大很多。但我並不介意,反正過去我經常這樣做。
我穿著隱形內褲,貼著胸貼,但仍然感覺自己全身赤裸。
他們還請了一位孕婦來拍攝,她的預產期就在那一週。這位女士忘了她肚子下方有一個文身圖案,因此攝影師後來不得不用adobephotoshopsup/sup把它擦除。我們都完成了拍攝,然後他們把她的肚子ps到我身上,以達到我看起來像懷孕了的效果。
這張照片出現在世界各地的電視節目和報紙上,標題寫著「她是不是太老了?五十歲以上的新手父母——育兒的最後前線」。
有趣的是,當我幾個月後再參加拍攝時,在場的人們都很高興我已經恢復了身材。我告訴他們我沒有懷孕,而且我是六十二歲!
在那之後,大家都會問我:「這些經歷會讓你對裸體出鏡感到輕鬆一些嗎?」
不!這太讓人不適了,而且我對此感到相當尷尬。我沒有表現出來我的真實感受是因為我是一名模特,而且是一名專業模特。過去我這麼做是因為我信任這兩本雜誌,現在既然我已經知道這種感受到底是什麼樣的,那就沒有必要再試一次了。
在很多時候,走出舒適區也意味著可能有很棒的機遇。曾經我不得不扮演瑪莎·葛蘭姆sup/sup,而且需要拍攝翩翩起舞的照片,我發現那完全超出了我的能力範圍。作為一個並不優秀的舞者,我只能先看一段影片,再對其進行模仿。其中有些鏡頭是和一位芭蕾舞團的領舞演員一起拍的,他說我應該直接倒在他的懷抱中。我照做了,並且感覺非常好。他很強壯,照片也精彩無比,我看上去完全像是一個職業舞者。問題是,從那以後,每個人都想讓我在拍照時跳舞!
當我在為「封面女郎」品牌做彩妝模特的時候,他們想讓我穿著高跟鞋在屋頂上跳舞。我對他們說我不會跳舞,但因為我模仿過瑪莎·葛蘭姆跳舞,沒有人相信我。我只好請求他們給我帶一位編舞來,然後他們同意了——一位女士在鏡頭後面跳舞,我只需要照著模仿就行了。從那以後,更多的舞蹈拍攝邀請紛至沓來。在一開始的時候,誰知道會有這樣的結局呢?
當我為宣傳野獸公司拍攝時,我需要穿著嘻哈街頭風格的服裝來吸引與我完全隔代的千禧一代。我展現出了老奶奶也一樣可以打扮時髦,也一樣能為街頭時尚代言的樣子。但事實上,拍攝當天我一直在拼命回憶電視劇《帝國》中的明星們跳舞的場景,那時我多麼希望我之前在看電視的時候能夠看得更仔細一些。然而,每個人都很愛這張照片。這個結局真是意外之喜,也為我開啟了一個全新的時尚舞臺。通過那次拍攝,我們向大家傳達了時尚並無年齡之分的理念。
我從中學到的是:就算新風格有時會讓你如坐針氈,你也應該給自己一個機會試試看。不要讓年齡之類的東西成為你的束縛!
adobephotoshop簡稱「ps」,是由奧多比系統公司開發和發行的影像處理軟體。ps有很多功能,在影像、圖形、文字、影片、出版等各方面都有涉及。——譯者注
瑪莎·葛蘭姆,美國現代舞之母,一生創作了近兩百支舞蹈,奠定了美國現代舞的基礎。——譯者注