白川一眼望去，到處都是鋒利的刺槍、砍刀和魔族兵猙獰的臉，一陣吶喊聲響徹在魔族人群密集的人頭上方：「不要讓他們跑了！」
大群大群的魔族刺槍手、刀手猛撲而來，一時間，那刺過來的長槍密密麻麻，簡直就如林子裡的樹木一樣密集。大群魔族兵不斷地吶喊、衝鋒、拼殺，鮮血飛濺，倒地，新的又衝上去，廝殺……可怕的攻擊一波接著一波，就像那大海漲潮時候的洶湧浪頭一樣連續不斷，不但沒有絲毫減退，反而越來越兇狠，魔族軍巨大的壓力將人類的圈子壓得越來越小，越來越收縮。
但秀字營仍舊在堅持抵抗，沒有一人投降的，因為知道魔族絕對不會寬恕自己的。
在人類拼死抵抗的圈子周圍，雙方遺屍累累，一層又一層，雙方傷亡如此之重，屍體竟如同在平地上壘起了一堵牆，甚至可以讓人類士兵以這屍體堆來做遮擋的胸牆了，而猛衝而上的魔族便跳上了屍堆上居高臨下地攻擊，直到他自己被砍倒，成為了這屍堆新的一部份。魔族猛攻不止，人類死戰不歇，雙方殺得血流成渠。在這次戰鬥中，初出茅廬的秀字營士兵非常地勇猛，他們的雙手累得麻木了，馬刀捲了刃，可是依舊鼓起餘勇，亡命地向進攻者猛砍猛劈。有的人已經到了死前的彌留狀態了，眼前已經變得一片黝黑，有人已經站都站不起來了，只能屈膝於地，即使這樣，他們仍舊做拼死搏鬥，沒有後撤，因為也無處可撤了，身後就是同伴的背脊。
白川奮力地抵抗，這時候什麼見招拆招、後發制人通通派不上用場了，面對著那一片撲面而來的刺槍、砍刀，她唯一能做的就是不停地舞動著手中的馬刀，與敵人的武器相格，發出了連續不斷的「叮叮噹噹」響動聲。誰也不知道，這一瞬間究竟有多少致人死地的攻擊給擋了回去，但新的馬上又來了，一波又一波……白川累得氣喘吁吁，汗水淋漓。繁忙之中，她抽空看了下身後，看到了羅傑臉上那絕望的表情，能戰鬥計程車兵已經不多了，於是她明白了，自己的死期就在眼前。
忽然，從魔族兵的後方，傳來了可怕的吼叫，這吼聲越來越響亮。魔族兵人群裡出現了騷動，士兵們停止了攻擊，臉上現出奇怪的狐疑表情，互相詢問：「那是怎麼回事？」
一個赤手空拳的魔族兵面無人色地跑了過來，嚷嚷道：「不好啦，半獸人殺過來了！」
在他身後，可以看見大群大群的魔族兵狼奔兔突地湧過來，他們昏頭昏腦不辨方向地撞了過來，將圍攻白川等人的魔族圈子給衝散了，一邊跑還一邊嚷嚷道：「半獸人！足有好幾千哪！他們殺來了！」
彷彿是為了證實他們說法似的，營帳邊緣外的那一片黑暗中傳來了半獸人低沉有力的戰號聲：「呼——卓——拉——」戰號越來越響，第一批手持鐮刀、刺槍的半獸人戰士已經出現在營地的邊緣了，正大步地衝近。
頓時，魔族人群亂成一團，沒有人再去理會那群還能勉強站立的人類士兵了，現在要緊的是如何應付那批新來的、更可怕的敵人。軍官大聲地號令：「不要慌，不要慌！」疲憊的魔族兵掉轉了槍頭，勉強地列陣，準備迎擊新的入侵者，但機靈的卻已經偷偷地腳底抹油了，他們看出來了，今晚魔族軍連續被挫，銳氣已喪，士卒疲憊。而眼前的這群半獸人養精蓄銳，以逸待勞，看他們那種如獅如虎般的可怕氣勢，今晚的戰鬥魔族肯定凶多吉少。
紫川秀甦醒過來以後，已經摸不到自己的刀了，他扶著一棵樹艱難地爬起來，站也站不穩，馬上又坐下。他吐出了嘴邊的血，陣陣噁心泛上喉頭，頭像是要炸開似的疼痛如裂，胸口很悶。他慢慢地意識到，自己似乎還活著，一點一點的，他努力的回憶，剛才究竟發生了什麼事……
在剛才的混亂中，一個魔族兵跑進了懸崖邊的那片黑暗的樹林中，正好碰到了在那觀察戰場的紫川秀。這次遭遇把雙方都嚇了一跳，紫川秀猛的向後跳躍了一步，魔族兵停住了急速奔跑的腳步，大口大口地喘著粗氣，臉上浮出了困惑的表情，究竟該怎麼辦？
兩人相隔幾步，警惕地對峙著，恐懼又敵視。紫川秀心頭叫苦，他身邊最後的護衛兵已經給派了上去，現在只能靠自己一個人奮戰了。他表面不露半點恐懼，雙手握空拳，低伏了腰，逼視著對方藍湛湛的眼睛。為了避免刺激對方，他的手並沒有向腰間的馬刀伸去，一動也不動。
這個魔族兵上身歪歪扭扭地掛著件軍服，身體壯實，手上沒有武器，顯示他醒來得非常驚慌。盯著比他高了一個頭的紫川秀，他咧下嘴，伸出舌頭來舔下厚厚的嘴唇，神情漠然。
兩人對峙了好一陣子，汗水不斷的從紫川秀的額頭上往下流，迷糊了他的眼睛，他不敢眨眼，眼睛睜得大大地逼視著對方。
突然地，眼前的魔族嘴唇扯動獰笑了一下，呆滯的藍眼露出兇光，肩頭不安地動了下。依靠著豐富的戰鬥經驗，紫川秀馬上就知道：要糟！他立即摸袖中的匕首，卻摸了個空，才想起來了，匕首已經贈送給了一個不知名的半獸人少年了。
就在這稍稍的耽擱時間，那個長著渾身綠毛的魔族兵怪叫一聲「呀！」「蹬蹬蹬」幾步衝上來，側身用肩膀死命地往紫川秀胸口一頂，巨大的衝力將紫川秀一下子撞翻在地。沒等他爬起來，魔族兵已經緊撲了上來，狠狠的一腳踹向紫川秀的臉，紫川秀急忙在地上身子一滾，躲過了。他立即還以顏色，在地上使個絆腳一掃，失去平衡的魔族兵立足不穩，一下子摔了下來，但他也是十分兇悍，倒地後立即就伸手去掐紫川秀的脖子。
兩人滾在地上扭打起來，用盡全力，氣喘吁吁。滾動中，紫川秀的馬刀被壓在了身下，拔不出來，他衝這個魔族兵的臉上打了幾拳，還用膝蓋使勁地頂他的肚子。那個魔族兵的嘴角被打得鮮血直流，但他的反應只是咧咧嘴，滿不在意地就承受了這幾下打擊，那神情，彷彿他不過挨蚊子叮了幾下。仗著力氣大，魔族兵很快佔了上風，他「呼哧呼哧」地喘著粗氣，膝蓋頂著紫川秀的胸口，半蹲著壓在紫川秀的身上，雙手掐著紫川秀的喉嚨，不時用力地搖著紫川秀的頭去撞身後的樹幹，發出了「砰砰砰」的響聲。
紫川秀擰直了脖子，臉脹得通紅，他能感覺到，對方喘氣時候那熱乎乎的潮溼氣息一陣陣地噴到自己臉上，他兩手使勁的扳著對方的手指，卻無力撼動那強壯得猶如銅澆鐵鑄似的毛茸茸的大手。漸漸地，漸漸地，紫川秀越來越喘不過氣了，胸口憋得發痛，頭腦暈乎乎的，眼睛的全部視野都給面前魔族兵那碩大的鼻孔所佔據，越來越逼近，耳朵裡充滿了「咿——呀、咿——呀」的怪叫聲……眩暈中，他起了個奇怪的想法，自己曾一人盡挫魔族王國頂尖高手，卻死在個不知名的普通魔族兵手上，難道，冥冥之中真的有天意嗎？紫川秀坐在樹下，大口大口地喘著粗氣，費力而默然地回憶著，力圖想搞清楚，究竟發生了什麼事情。記憶裡的最後一幕是自己被一個強壯的魔族兵掐得幾乎窒息了，現在自己怎麼還活著呢？他再次努力地想站起來，腳邊卻碰到了什麼東西，軟綿綿的。他俯身探頭，看到了一張血肉模糊的大臉，本來是眼睛的地方現在只剩下兩個血糊糊的黑洞，還在往外冒著血水，被砸裂的下巴骨上晃悠著幾顆殘缺的牙齒、血紅的口水和吐出的腫脹的舌頭。紫川秀打了個寒戰，他已經認出來了，這就是剛才那個與自己打鬥的、企圖掐死自己的魔族兵，想起了剛才生死搏鬥的一幕，他仍舊心有餘懼。昏迷中，是誰殺了他救了自己？紫川秀張望四周，黑沉沉的樹林中空無一人。
然而紫川秀沒時間多想這個問題，現在還有更緊迫的事情要考慮：自己一方到底是贏了還是輸了？隱隱地，他有個不敢去想的恐懼，自己的戰士是不是已經全部被消滅了？不過這個看起來還不怎麼可能，因為遠遠近近的還在不斷的傳來交戰聲。
他小心地觀察了下四周，掙扎著走了幾步，站在樹林的邊緣上，遠遠地往宿營的方向，也就是剛才激戰的中心看過去。火焰沖天，在那片飛揚的火焰邊上，一場殘酷的肉搏戰正在進行著，在一片黑暗與赤紅的火光交織下的空間裡，無數活動的身影在你進我退地對擊。士兵們大口大口地喘著氣，暴怒地對罵著，扭打廝殺著，剛才黑暗樹林中發生在紫川秀所經歷的搏鬥成百倍地大規模重演了，扭打中的雙方士兵掐喉嚨、挖眼睛、撕嘴巴、用槍捅、用刀砍、用石頭砸，用牙齒咬……一片可怕的叫罵哭號聲，有人在呼喊什麼，但沒有人聽得到，奄奄一息的傷兵躺在地上無力動彈，他發出了野獸般的哭號和吼叫，火焰已經燒到他身上了。
紫川秀揉揉自己的眼睛，把戰場看得再清楚一點。透過那紛擾的零星廝殺和滿眼的血腥，他已經確認了，是自己的人佔了上風了，半獸人正在節節推進，魔族正在一步步後退，他們還堅持戰鬥和抵抗的人已經不多了，只要稍微加重一點打擊——紫川秀看得跺腳痛惜，只要他手上再有二十個士兵，從側翼方向突入魔族的薄弱處的話，馬上就能讓魔族已經岌岌可危的戰線崩潰。但問題是，他手上一兵一卒沒有，而這樣拖延下去，對自己是不利的，這麼大的火光，附近的魔族部隊肯定已經看到了，他們一定正在趕來。
紫川秀想了一下，又藏到了大樹後面，將手盤在嘴邊，模仿起半獸人衝鋒時候的低沉而有力的喊聲：「呼——卓——拉！呼——卓——拉！」
同時他馬上又改變了腔調，用惟妙惟肖的魔族語喊道：「不好啦！他們又來了！」
「呼——卓——拉！呼——卓——拉——！」
「救命啊！啊！（慘叫）」（魔族語）這陣精彩的口技表演產生了立竿見影的效果，那些筋疲力盡的魔族士兵聽到聲音，以為側面出現了一支新的半獸人軍隊，就像那壓垮駱駝的最後一根稻草似的，魔族士兵們所剩不多的戰鬥意志終於堅持不住了。由第一個人領頭，接著所有人都跟著，士兵們丟下了受傷的夥伴，撒開了腿就跑，鑽進了黑黝黝的林子裡。猶如風捲殘雲一般，整路魔族部隊頃刻間崩潰，隊伍裡的軍官連續殺了幾個人都不管用，他只好也跟著跑了。
筋疲力盡的半獸人戰士並沒有去追擊，他們驚疑地停下了手，望著樹林的方向，他們不明白，哪裡來的第二支半獸人軍隊在最關鍵的時候來幫忙了？
幾個半獸人快步上前走進樹林裡，探頭探腦地想迎接友軍，林子裡卻什麼也沒有，只有一排排樹木靜悄悄地矗立在黑暗中。
「你們在找什麼呢？」
從樹後突然出現的紫川秀嚇了半獸人士兵們一跳，等他們認出了這個就是他們失蹤已久的長官時候，大家紛紛激動地報告：「大人，我們贏了！」
「我們打得魔族兔崽子們落花流水！」
一向沉默寡言的半獸人士兵忍耐不住勝利的喜悅，開始喋喋不休。大家擁著紫川秀說啊說啊說個不停，最後他們才想起了自己進來的目的，一個個奇怪地向四周張望：「嘿嘿，奇怪了，剛才我還聽到的，這裡有俺們的弟兄的，怎麼一個都看不見了？」
「就是，我都聽到了，起碼有上千人的大隊伍的！」
紫川秀微微一笑，將手盤在嘴邊再次模仿：「呼——卓——拉！呼——卓——拉！」
半獸人們張大了嘴巴，一個個驚訝得說不出話來。好半天，他們才終於明白過來，爆發出一陣熱烈的歡呼，幾個激動的半獸人小夥子上前將無力抗拒的紫川秀一下子扛上肩頭，抬出了樹林。外面地人看著從樹林裡出來的這又唱又跳歡呼雀躍的一大群人，不知道發生了什麼事情，那幾個半獸人搶著向大夥把事情說了，驕傲地宣告說：「是他，光明秀大人，拯救了我們大夥，也拯救了聖廟！他是我們的英雄！」許多條嗓門在嚷嚷著：「今天，他的功勞最大！」
半獸人們爆發出一陣陣熱烈的歡呼聲：「光明大人，萬歲！」
頓時，喝彩聲響應成一片，那股熱烈的勁頭，彷彿又要開始一場新的戰鬥似的。大家把紫川秀使勁的往天上拋得高高的，然後又一下子把他接住，爆發出一陣哈哈大笑。紫川秀被拋得暈頭轉向，他知道，對那些淳樸而粗魯的漢子來說，只有這種方法才能表達他們內心的激動和喜悅。他苦笑，曾經聽德倫說過的，以前有一個很出名的半獸人好漢，他平生有過無數的英雄事蹟，上山就打虎，下海能擒龍，破陣殺敵如入無人之境，一根毫毛沒損，可就在他回來時候接受族人的歡呼祝賀時，給大家拋得高高的，結果一下子沒接住，不知道是故意還是無意的，這麼位英雄好漢就這樣掛了。紫川秀不由暗暗祈禱，只希望那群熱情衝動的傢伙把自己拋上去以後，不要忘記接住。
歡呼過後，接著是清理戰場，汗水淋淋的老半獸人德倫驕傲地把繳獲的魔族旗幟拋到紫川秀腳下，就那麼仰著臉站著，一手叉著腰，鼻孔朝天，一聲不吭，那氣概，彷彿對他老人家來說，這不過是最微不足道的一件小事罷了，可他臉上那期待的表情和眨巴眨巴著的眼睛，分明就在說：「表揚我吧！快表揚我吧！」
紫川秀沒有讓他失望，忍住笑，用力地拍著德倫肩膀，著實誇了他一通。老半獸人豎起了耳朵，把那讚揚的話語聽得一字不漏，一邊還裝出很不在意的樣子說：「啥啊！這算啥啊！看咱年輕那頭，這點芝麻綠豆大的事情，那還值得一說！俺年輕那時候，這事情根本不值一提……」不過看他那快活的樣子，這事情還是很值得一提的，至於他年輕時候究竟如何的呼風喚雨英雄了得，他老人家就有點語焉不詳了，所以紫川秀也就不得而知。
其它的半獸人士兵們也不甘落後，拖著一具具血肉模糊的魔族軍官屍體來到紫川秀面前，展示著他們繳獲的軍官彩羽和緞帶，一個個爭先恐後地報上了自己的名字：「光明大人，我是多馬村的德列！我殺了一個魔族軍官！」
「大人，我殺了他們一個，打傷兩個，活抓一個！大人，我是哥達村的布喬！」
「大人，我殺了三個魔族兵！我一個人就殺了他們三個！大人，我是哥達村的布毆！我一個人就殺了他們三個！大人，記得我的名字啊，我是哥達村的布歐！」
士兵們圍攏在紫川秀的周圍，說啊說啊說個不停，一個個有點興奮得忘乎所以，紫川秀開始時候奇怪他們為什麼要這樣，後來恍然大悟，是了！他們之所以這樣，說明他們是真正承認了自己是他們的長官，打完勝仗後，理所當然的要到長官面前請功表現一番的了。
一種難以形容的狂熱在那些汗水淋淋的勝利者們之間蔓延，兩百多名倉促組合的半獸人民眾，擊垮了一個五百多人的魔族大隊，奪得了旗幟，將對方殺傷無數，殺了對方的十七名軍官，開戰以來，這是最大的一場勝仗了！
激戰後的戰場，呈現著的是一副殘酷、悽慘的景象，魔族軍、半獸人還有人類的遺屍多達三百多，散佈各處。他們就像鋪石似的，個挨個躺在地上，那些同歸於盡的敵我士兵屍體，常常是一個伏在另一個的身上，互相用牙齒咬著，用指甲抓掐著，抓得是那麼的緊，以致收屍的半獸人竟然沒辦法把他們分開。
那些沒辦法逃跑的魔族傷員紛紛舉起了手錶示投降，也有的負隅頑抗的，很快被收拾戰場的半獸人一刀一個地收拾了。那一片燃燒的營帳中間，現在來回的只剩下半獸人士兵的身影，他們在地上的屍體堆中尋找還活著的同伴，那些年輕的小夥子則忙著收集那丟棄滿地的兵器。
紫川秀在戰場上來回梭巡，心急如焚，在那些歡呼的半獸人中間，他一直沒能看到羅傑和白川等人的身影。他特別注意在剛才激戰最激烈的地方尋找，那裡屍體堆得一層又一層，密密麻麻。在屍體堆裡他找到了幾個血肉模糊的人類士兵的屍體，這個時候他不知道自己在心裡責怪了自己多少遍了，當初不應該那麼莽撞，讓兵力單薄的秀字營孤軍深入，以致給魔族包圍了。他不住的詢問附近的半獸人士兵：「有沒有看到我的同伴們？」
回答都是千篇一律的：「沒有，大人。」幾個半獸人士兵也跟著紫川秀一塊尋找，他們不時在屍體堆中發現幾具人類的，讓紫川秀來一一辨認。這時候紫川秀的心就一下緊緊地繃了起來，等到後來又發現並非羅傑和白川二人時候，又一下放了下來。
「大人，我們在這裡。」
聽到羅傑那熟悉的聲音，紫川秀猛的轉身，在一座燒了一半的帳篷旁邊，幾個人類官兵正在互相扶持著。紫川秀猛地衝了過去，一下子衝到了羅傑的身前，緊緊抓住他壯實而寬厚的肩膀，「太好了！你在這裡！白川呢？」紫川秀的聲音中竟然已經帶了哭腔。
白川的聲音疲憊又憔悴：「大人，我在這裡。」
紫川秀驚訝地看著羅傑身邊那渾身血汙的人，費了好大工夫，他才總算認出來了：「你是白川？天，你怎麼弄成這樣了！」
白川無力地苦笑一下，指著周圍那一層又一層的魔族兵屍體，什麼也不用說了，一側身就癱坐了下來。紫川秀這才發現，除了這幾個站著的人類士兵，地上還有幾個或坐或蹲的人類士兵，個個身上負傷。他望向羅傑，羅傑明白他的意思，回答說：「都在這兒了，大人。活著的人都在這兒了。」
紫川秀的臉陰沉了下來，當初跟自己一起出發的五十多名秀字營的精銳好手，現在死得不剩十人。在維斯杜叢林中擊垮魔族的一個大隊，就為了叢林中這場既無戰略意義又無戰術價值的交戰，為了這個微不足道的勝利，跟隨自己一起出戰的部下們幾乎傷亡殆盡。
望著歡欣雀躍的半獸人士兵，一時間，紫川秀只覺得一陣無力的空虛疲憊感。在一次偷襲戰中殺傷了幾百名魔族士兵——這麼個小小的打擊，對擁有百萬之師的魔族大軍來說，這不過是在它那龐大的身軀上撓撓癢，對方根本就不放在眼裡。
他腦子裡冒出來一個念頭：「我們費盡全力地做了件毫無意義的事情。」
「有沒有人受傷的？」紫川秀環視眾人問，問了下又覺得不妥，眼前幾個人哪個不是身上大傷小傷處處的，趕緊更正說：「我是說受重傷的？」
大家一個個地檢視自身，都說沒有，都只是皮肉傷，還有太累了，並不嚴重。白川眼細，驚呼一聲：「大人，你的手！」大家這才發現紫川秀的手上血淋淋的，兩隻手從手腕到手指都是猩紅而粘稠的鮮血，在火光映照下，血一滴滴地流下，看上去竟然是黑色的。
紫川秀也嚇了一跳，趕緊也檢查起自己來，卻沒發現身上哪裡有傷口和疼痛的。大家放下心來，白川問：「大人，您是不是與敵人交過手了？」
紫川秀記起來林子裡碰到的那個魔族兵，點點頭，心頭卻仍舊難以釋然，記得當時與他搏鬥時候，兩人都沒有見血啊。他閉上眼睛，突然又清晰地看到了那張血肉模糊的大臉，露出的幾顆牙齒和那碎裂的下巴上滴著的血紅的口水。他身子搖晃一下，心頭卻突然有了種很恐懼的感覺，卻難以具體說清楚那是什麼。
他也沒有時間來細想，幾個半獸人頭領跑來請示，戰場收拾得差不多了，是不是可以撤退了？還有，抓到的魔族俘虜怎麼處置？
紫川秀一一做了指示，命令他們把戰場再細心地搜尋一遍，特別注意那些受傷的己方戰士，他們有的只是昏過去了還沒死，要把他們帶走。戰死同胞的屍首，就著這一片大火將他們就地火化了，至於那些魔族俘虜，還能走路的將他們帶走，重傷不能行走的……
紫川秀猶豫了一下，腦中浮現出那些死去的同伴，咬咬牙說：「殺了。」
黎明時分，完成了戰場打掃後，半獸人的隊伍開始撤退進了山林中。整個襲擊過程不到兩個鐘頭，遠遠地，可以看見山下的公路上長長的一串火把連綿，那是魔族的增援部隊聞訊正在徹夜趕來。紫川秀冷笑一下，留給他們的，只有那一片大火肆虐後的焦黑營房和滿地的魔族士兵屍首，他們唯一可以做的事情就是幫他們的同伴挖墳立碑了。
雖然打敗了敵人，但是半獸人的隊伍也同樣的損失慘重，六十多人戰死，受傷的有近百人，這還不包括一同行動的人類部隊的傷亡，五十多名精銳的人類好手，能活著回來的只剩九人了。這是秀字營出戰以來的第一次慘重挫折，一下子失去了那麼多的同伴，隊伍裡的人類非常地鬱悶，情緒低落。