聽那聲音，是個女人，而且還很年輕。那雙將我的臉直往林肯轎車打了蠟的車頂上推的手也是。
我聽到喬治一陣咕噥，但沒能吐出個解釋。有個男性的聲音也要他後退。
「不要激動。我的名字是艾迪·弗林。我是個律師。萊納德·哈維爾找我來……」
「閉嘴。」那男人說。我感到有雙手在搜我身。他們找到了那張還沒簽名的委任契約書、裝了傳票的信封、我的手機與皮夾。
「哪種律師不帶公文包？」女人邊說邊放開我的頭。
我總算抬起了頭，但沒轉過去。
「要去見新委託人而且什麼檔案和檔案都還沒拿到的那種。」
「低頭，手放車頂。」那名男性又發號了施令，雙手用力壓在我的肩胛骨上，使我不得動彈。
我低頭抵著林肯轎車冰冷的車頂，雙手一動也不動，畢竟誰都不希望被焦躁的探員一槍打穿肚子。站在我後方的人開啟了手電筒，光束落在我的臉上，在我聽到紙張翻動發出的沙沙聲時，光束移開了。
「那是機密檔案。」我提醒道。
「放開他。」女人喊道。抓住我的那雙手鬆開了。我一回頭便看到了一臉可憐兮兮的喬治，再來便看到了那個女人。她的身高略微超過一米五，棕色皮膚，短髮，穿著一件塞進藍色牛仔褲的綠色襯衫，腳上那雙有鞋帶的靴子幾乎是放大版的她。她讀著那份委任契約書，手電筒的光照在紙上。接著，她把手電筒塞到腋下，稍微掩去光亮，將委任契約書再折回去，遞還給我。我猜她大約三十出頭，有一張柔和的瓜子臉，雖然臉上的表情與柔和相距甚遠──看起來簡直有一肚子火。
她身旁的另一名探員跟我差不多高，西裝領帶，頭髮很短，剃成利落的造型。他將信封和我的皮夾交給她，說：「身份符合。」
她無視皮夾，接過信封開啟，舉起手電筒看向那張傳票。
「皮夾你儘管看，但信是機密。」
「最好是。」她邊說邊讀起了傳票，最終搖了搖頭，將皮夾、信封和傳票揉在一起，朝我胸口一扔。
「你顯然不該在這兒。喬治明明知道所有訪客都要通過我們，門口的守衛沒提到乘客的名字，所以我們必須徹查你的身份。現在，麻煩你告訴我，你為什麼會在這裡。」她說。
這時我才注意到她的口音──中西部，受過教育。