我們兩人都沒出聲。瑪西將書翻過一頁，黃色紙張在她指尖粗糙的皮膚下發出低喃；廣播主持人介紹了一首ac／dc的經典歌曲（但這首歌根本不需要介紹；傾盆大雨的啪嗒聲開始打在餐館屋頂上。
「我聽到了你對林奇探員說的話，你為什麼認為車站的交換是假的？」
「跟你的客戶認為那人不是真正的綁匪的原因一樣。第一：地點。新羅謝爾火車站到處都是監控攝像頭──每個地方都有。如果有一袋錢進去，絕不可能在無人看到的狀況下出來。那裡有三個出口，我們全都能顧到。車站距離最近的州際公路20分鐘，交換時間是凌晨3點，車站基本上空無一人。有一班火車會在凌晨2點15分開進來，但直到3點半都不會有下一班。沒有人群掩護。你不如在時代廣場正中央找個魚缸放贖金算了。如果你真的想拿錢，應該要求用轉賬的方式，或在一個你可以控制、並能在無人跟蹤的狀況下5秒內離開的地點。」她說。
「你這是假設綁匪是專業人士，搞不好他們只是隨處可見的業餘菜鳥。」
「我不認為會有人那麼笨。另外，贖金要求是在你客戶的臉在新聞上播得到處都是、呼籲抓走卡洛琳的人放了她之後才來的。」
「那人質還活著的證明呢？那些照片呢？」我問。
她垂下眼瞼看著桌面，搖搖頭。
「這我不知道。照片看起來沒問題，但這個交換行動問題很大。」
「綁匪是怎麼跟調查局聯絡的？」
「你的客戶沒告訴你嗎？」
「他告訴我綁匪用的是投幣電話。沒有錯吧？」
「現在該換我問哈維爾會不會去交贖金的地點了。我跟你說得夠多了。」
作為辯護律師，這麼做違反我所有的基礎本能。但我一看哈珀的雙眼，就認為至少在這件事上我可以信任她。
「你上司說服他不要插手。」
她確認了時間，站起來，回到自己的位子上。我則溜到她旁邊的座位。她沒拒絕，因此我也沒再多問。
她的拇指滑過筆記型電腦上的觸控板，喚醒螢幕，四幅影像將螢幕分割成格狀。螢幕四角各有一個影像。那是火車站出入口和中央大廳的視角，通過螢幕右角的選單，哈珀能在車站不同視角之間來回切換。
一開始我以為那只是圖片，接著便看見有個人從車站入口走進去。