「去男廁。」那聲音說。因使用了掩蓋聲音的裝置，嗓音聽起來很破碎，甚至有些詭異。
林奇朝螢幕走來時，鏡頭跟著他，接著他便消失到視野之外。幾乎在他從其中一個鏡頭消失的同時，哈珀以食指劃過觸控板，新的角度由右邊的角落跳出，替換了先前的畫面。男廁外一個人都沒有，林奇進去後，我們就失去了畫面。
但仍能聽見他的聲音。
他那雙橡膠底的鞋子透過麥克風傳出高頻而尖刺的刮地聲。
「第三間。」那聲音說。
探員遲疑了，我聽得出來。嘎吱聲停下，接著聽到門往後推開的聲音。先一扇，再一扇。我推測林奇試了每扇隔間門（第三間除外），以確定這地方空無一人。
「我在這裡。」林奇說。
「掀開馬桶水箱。」那聲音說。
我們聽到沉重的蓋子撞擊男廁亞麻地板的聲音、手銬鏈子發出的聲響，以及陶瓷水箱蓋整個掀起、放到一旁的響亮迴音，以此得知林奇很可能正在馬桶箱上方俯身，察看裝滿水的蓄水箱。
衝馬桶聲──這絕對不會錯──水箱排出水，接著是某個東西從水中被提起的聲音、急促的滴答聲。
「把鑰匙從袋子裡拿出來，去置物櫃。」那聲音說。
5秒鐘後，林奇再次出現在螢幕上，右手仍拿著手機，左手拉行李箱。他停在影片中央位置，看向車站另一端一排排的置物櫃。左邊是一排獨立式置物櫃，一面20個，上方10個，下方10個；背面也一樣。
「左邊。」那聲音說。
林奇開始朝那個方向移動──一開始慢慢地，後來，他越接近那組松木置物櫃，步伐就越快。車站極為安靜，有如週六晚上的教堂。視線可及範圍內連個站務員、警衛，甚至清潔工都沒有。
「這傢伙一定是在開玩笑。」哈珀從鼻子哼出一聲笑，「他要林奇把贖金放在一個任何人都能公開出入的車站置物櫃，而且這裡還到處都是監控攝像頭，一天24小時。要不是超業餘，就是陷阱。」她說。
但這場綁架在我看來一點也不業餘。犯罪者不著痕跡地抓走卡洛琳·哈維爾，沒有目擊者，沒有留下任何線索和證據。情況大有問題，竟要求將贖金放在靠近就會被目擊到的公共置物櫃，這種行為就我判斷是相當愚蠢的。這與誘拐行為的專業水平相悖，徹頭徹尾假到不行。
林奇確認了連在鑰匙圈上的金屬號碼牌，很可能是在找置物櫃的號碼。
獲得訊息前，林奇走得很慢。現在知道了行李箱最終要去向何方，給了他足夠的動力，前往置物櫃的腳步加快了一倍。
林奇將箱子放在置物櫃前方，先開啟手銬，接著把手銬鑰匙收回口袋，又拿出置物櫃的鑰匙。哈珀選了觀看的最佳鏡頭，放大為全屏。鏡頭距離林奇約10米，對著他的右側。
林奇開啟置物櫃時，門往外晃開，蓋住了他的臉。
但也只有一瞬。
我預判聯邦探員會開啟置物櫃門，抬起箱子放進去，然後等待下一道指示。例如他應該將鑰匙放到哪裡，又該在什麼時候、什麼地方接卡洛琳。
行李箱依舊站在車站蒼白的瓷磚上。
不知道林奇在置物櫃裡看到了什麼，他僵在原地。