我快速回頭確認了一下，見到瑪西把腳抬起來蹺在吧檯上，並戴著耳機，一面讀著她的羅曼史一面輕輕地帶著椅子前後搖動。這也是好事一樁，因為哈珀跟華盛頓探員通話時完全壓不住聲音中的驚慌。
「這是在搞什麼鬼？」她問。
我只能聽到她這邊的對話。華盛頓沒像林奇一樣戴著麥克風。
「先不要讓特戰小隊行動，不要洩露身份。弄清楚裡面是什麼再說。」她吩咐道。
華盛頓探員衝向置物櫃和林奇，那道高大且氣勢逼人的身影出現在三個不同角度的螢幕上。特別指揮官仍毫無動靜。到底林奇看到了什麼，現在還沒有任何描述。
華盛頓在距離整排置物櫃1米處急停，於林奇身旁打住腳步。我見他詢問領頭的探員是否有事，接著看向右側，面對開啟的置物櫃。華盛頓的雙眼逗留在那個置物櫃裡，不再理會林奇。影像的畫質很差，但我們可以清楚地看到華盛頓皺起眉頭、微張的嘴唇因為拼命想搞清楚面前的景象扭成了詭異的形狀。
「怎麼了？」哈珀急切地問。
因為聽到哈珀的聲音，我看見華盛頓瞥了一下手機，接著立刻用手指滑了一下螢幕。
「他掛我電話。」哈珀有點暴躁。
「理由充足。你看。」我說。
螢幕裡華盛頓將手機翻過來，對著置物櫃舉起，接著閃光燈亮了好幾次。華盛頓拍完照片，林奇輕輕將他推到一邊，好接著看置物櫃裡面。
哈珀的手機如電鑽般震動了起來，一次又一次──華盛頓拍的照片一張張傳來。
我注意到華盛頓一直與置物櫃保持距離，僅是注視著。他從臀部口袋拿出某個小小的、白白的軟垂物品：一副乳膠手套。他戴上手套，將指頭一根根擠進去，然後又一一將其捋順；先一隻手，再一隻手；讓乳膠緊貼每根手指間的皮膚。做動作的同時，他的眼神完全沒離開置物櫃。我想象著他過去也是如此戴了上千次橡膠手套，並猜想他是否每回都要將這儀式走一遍。
哈珀開啟她搭檔傳來的第一條資訊。
她的手機螢幕相當大，足以讓我們兩人輕易看清畫面。白色螢幕上有個藍色圓圈在轉，下載著第一張圖片。
「這是什麼意思？」林奇問。
「萊納德·哈維爾有罪。」那聲音說。
「你說‘萊納德·哈維爾有罪’是什麼意思？」林奇又問。
那失真且冷漠的聲音緩慢又小心地說：「現在就看你了，我會遵守承諾。」
麥克風傳來「咔」的一聲，林奇從右耳拔掉耳機，綁匪結束通話了。
哈珀手機螢幕上的藍色圈圈消失，白色畫面被彩色照片取代。