唯有處於出乎意料的暴行帶來的漫長痛苦中，你才能真正認識一個人，也才能夠得知，他們最底層且原始的一面是什麼樣的。華盛頓的身體撞上已被翻過來的沙發，將它撞倒。沙發落定之前，哈利已跪在華盛頓前面，拿了個抱枕壓住他胸前的洞，土耳其藍的沙發抱枕轉瞬間變成了紅色。
同一時間，貝克和艾倫在小小的廚房區後面蹲下，尋找掩護；基德伏地，用四肢匍匐著朝哈利和華盛頓爬過去。
哈珀則完全是另一種表現。她一手拿槍，另一手向前伸，打算抓住門把手、開啟那扇已被摧毀的門。
而我呢？我在思考。我推測，無論藏在管理員公寓門板另一側、看著貝克和艾倫進來的人是誰──他都看見了我、哈珀、華盛頓、哈利和基德隨先遣隊進入巴克的公寓。門上的大洞只可能是由霰彈槍造成的。因為沒聽見新一輪子彈上膛的聲音，推測應是莫斯伯格鎮暴霰彈槍，這個型號能做連續射擊。
一發子彈，貫穿門板正中央，並毫無偏差地打中華盛頓的胸口。門上的洞往上20釐米可見一個窺孔。我想象著開槍者透過管理員門上的窺孔看著我們走進公寓。
而當他拿著霰彈槍從對面的公寓走出來時，也能在走廊上利用巴克門上的窺孔進行觀察。巴克公寓天花板上的白熱燈泡將成為唯一一點微弱的光源。當那個光源熄滅時，就表示有人站在門的正前方，擋住了光。
開槍的完美時機。
哈珀舉起了槍，做好準備，只要一開啟門就會迅速切換為射擊姿勢。但是開門只會造成一種結果：開槍者仍在該處，等待著另一個目標。
我不能喊出聲音，那將成為告知開槍者的有利暗號。
我們面對面站在公寓兩端；門在我右邊、哈珀的左邊。如果要救她，就得俯身穿過開放區域，也代表必須俯身通過下一發破門而來的子彈的路徑。
我蜷起身體，小腿肌肉發力，準備壓低身體用力一躍，過去抓住哈珀的膝蓋，在開槍者轟掉她腦袋前把她撲倒。
但我沒有跳起來。
因為不需要了。我眼中所見的一切哈珀也看見了。我很清楚。因為她將身體緊貼牆壁，調整武器角度，對著門板的頭部高度位置打空了一個彈夾。
門中央出現了更多的彈孔，而我看到貝克、艾倫和基德仿效哈珀。那聲音簡直震耳欲聾。三支槍械在封閉空間激烈開火，將木頭打成碎片。我伏到地上，捂住耳朵。
彈夾從他們的手槍中掉出來，三人再以流暢的動作換上彈藥滿滿的新彈夾。我瞥了哈利一眼，見他滿臉憂慮。他正以全身的重量壓在華盛頓胸口，努力為他止血。
華盛頓毫無反應。
我放下手，耳中鳴響不已，彷彿有個修道士在我腦中敲響教堂鐘聲，實在太痛了，以至於我站起來時身體甚至在搖晃。
公寓門是開著的。
而哈珀不見人影。