我把換下來的大衣和褲子留在辦公室，穿著新西裝回到會客室加入俄羅斯人。阿圖拉斯拉著行李箱。
「箱子裡裝的是什麼？」我問。
「沃爾切克的檔案──傑克為聽審準備的所有資料。」
「有檢方證人名單嗎？」
「有，小班尼是最後一位。」
我猜也是，檢方永遠把最有料的證人留到最後。
我們搭電梯來到14樓的16號法庭。電梯開啟後，映入眼簾的是寬敞的大廳，白色石牆上掛著四塊巨大的紀念牌匾，上面列著參與二戰的律師和法官。洗手間和自動售賣機位於走廊轉角處，電梯左邊長長的大理石樓梯可通往上一層樓。
我們正前方是道敞開的橡木雙扇門，門後則是擠滿人的法庭。
16號法庭是這棟樓最大的一間，左側牆上有四扇大型的拱形窗，窗外是熟悉的天際線，大理石地面彷彿吸納了早晨蒼白的陽光。旁聽席則由新裝設的一排排松木長椅組成。兩位法官揚言，若沒有新的長椅就要辭職，因為老式劇院椅已經被跳蚤攻佔了好些年──考慮到刑事法庭引來的都是哪類訴訟委託人，這並不意外。等法官也遭殃後，更換座椅突然就變成了首要任務。
長椅約有25排，由中央走道劃分成左右兩區，旁聽席與審判活動區中間有欄杆隔開：檢察官席在左邊，辯護人席在右邊，兩席均面向法官。檢察官席目前是空著的，辯護人席後方有一小區旁聽座位被保留給沃爾切克的隨行人員。我往辯護人席走去，途中聽見有些人竊竊私語，討論著我的名字。在法庭後方，紅木審判桌後面的皮製法官椅還是空的。證人席在檢察官席前方4米左右，三階樓梯上去有一小扇半腰門，裝在還算牢固的橡木框上，裡頭放有一張椅背直挺、坐墊破舊的鐵腳椅。證人席正對面，在辯護人席右手邊3米的位置是設有12張空椅的陪審團席。陪審團席同時面向證人席和再過去的窗戶。我入座時，腦中浮現一個想法。
「陪審團名單選定了嗎？」我問阿圖拉斯。
「選定了，但……」
阿圖拉斯還來不及回應，紐約市地方檢察官米莉安·蘇利文就與她的助理檢察官及律師助理依序走進16號法庭，另外有三位著深色西裝的男子緊隨其後。從他們的外表和舉止判斷，我猜掉隊的那幾位是聯邦調查局的探員。
我跟所有紐約市民一樣，跟著報紙追本案進度：一名40多歲、與義大利犯罪家族有來往的男子，兩年前在自家公寓被發現中槍身亡，現場逮捕了一名身份不明的男子，我現在知道他是小班尼。小班尼連同犯罪兇器和屍體被逮個正著。沃爾切克省略了很多部分沒說，我猜聯邦調查局已經盯了沃爾切克好多年，並介入和小班尼談條件。他們想輕輕放過殺手，然後去逮背後的首腦。沃爾切克被捕之後，《紐約時報》的報道稱法官設了500萬美金的保釋條件，沃爾切克在半小時內就以現金付清。
鑑於該謀殺案沒有觸犯州法律，據我所知也沒扯上毒品，所以此案仍由紐約市警局與地方檢察官負責。聯邦探員沒交出證人，以確保他們能監控整個訴訟程式。我記得這案子有個不尋常的地方，第一次在報紙上讀到報道時就留下深刻印象。全案只有一項罪名──謀殺。沃爾切克沒有被控以販毒、組織犯罪、非法活動或其他常見的犯罪幫派罪名，他只被起訴一級謀殺。
檢調團隊把裝滿檔案的紙箱擺到桌上，成堆的紙張在桌子上築成堡壘。這是做給陪審團看的心理戰略──看看我們手上有多少這傢伙的罪證。這個州擁有一大群最頂尖的檢察官，他們花了好幾個月準備打一場穩贏的官司，同時還有無上限的預算。
米莉安看起來冷靜又專業，完全就是一位經驗老到的訴訟律師。她身穿黑色西裝外套和裙子，不是典型的美女，我聽人說過她的外表有多普通。但只要她一進法庭，整個人氣質就變了──眼神強烈到幾乎能催眠別人，加上那雙腿和凹凸有致的身材，對陪審團來說是很棒的視覺形象。她根本不需要外貌優勢，哪怕她長得像丹尼·德維託也完全沒關係。米莉安是個工作狂。她在轉戰性犯罪領域前，已經在妨礙風化罪方面打響知名度了。在米莉安起訴性犯罪者的五年裡，強暴定罪率幾乎翻倍，她後來轉為負責兇殺案，到目前為止，她極有望競逐下一任總檢察官。
阿圖拉斯將行李箱擱在辯護人席的桌子底下，並在我身後最後一排入座。一陣沉重的腳步聲和群眾的竊竊私語傳來，不用轉頭就曉得是沃爾切克進來了。我開啟行李箱往裡看，7個資料夾裡裝了六七千張紙。
群眾發出的噪音更大了。我轉頭看見沃爾切克獨自走過中間的通道，接著人群中央有一名西裔男子站起身，他頭戴紅藍相間的大方巾，身穿白衣和運動外套，刺青從他的脖子越過下巴，一路延伸到臉上。我注意到他不僅是因為他站起來，還有他的行為──他用緩慢的節奏拍著手。接著一位身穿黑色西裝的亞洲人起身跟著拍手。第三位拍手的也是一個西裔，他身穿紫褐色的t恤，手臂和頸部同樣有細碎的黑色刺青。
沃爾切克經過他們時，禮貌地和每個人點頭致意，然後走到辯護人席，在我旁邊入座。
「你朋友？」我問。
「不是。他們不是朋友，他們是我的敵人，來看我落魄的樣子。」
獻給沃爾切克緩慢而稀落的掌聲漸歇。
「所以這些敵人是誰？」我問。
「負責從南美運貨到紐約的波多黎各人和墨西哥人，另一個是日本黑道上的。他們來是告訴我，如果我被關，他們會來找我和我的集團麻煩。他們等著瞧吧。」他說。