「警察把你的筆記型電腦給我了，我拿來還你。」
「你不需要大老遠跑來這裡，我可以去你辦公室拿。」
我不想要柏克萊接近我，或我的辦公室。
「這沒什麼，我……」在成功擠出一個爛藉口搪塞他前，我聽見一聲哭喊。
柏克萊笑了：「我開著電視。」
「我什麼都沒問。」我回應，同時把腳卡在門框上。
他試圖甩上門，被我推回去，我用肩膀使勁撞門，直接撞到柏克萊的頭部，讓他眼睛上方裂出一道傷口，倒在地上。
哭喊變成了尖叫。
我衝進大廳，路過柏克萊時，朝他臉上踹了一腳。
尖叫聲在屋內迴盪，樓下空無一人。我看到一樓有間臥房的門未關，床沿有一隻鮮紅色的腳被綁在床柱上。
我推開門。在那之後，我開了那扇門很多次，幾乎每個夜晚，我都會在夢中推開那扇門，然後再次見到她。
漢娜·塔布羅斯基的四肢分別被綁在床柱四角，綁著她的金屬線完全嵌進皮肉裡。口枷從她受傷的下巴滑落，鬆垮地垂在頸部。柏克萊大概在聽到我來時想先敲暈她，但他打得太用力，導致她下巴整個受傷移位，讓口枷鬆脫，她才得以尖叫求救，發青的嘴唇上血跡斑斑。
她全身赤裸。
幹掉的血跡蓋住了她的胯下和腹部。咬痕四散在她的胸口和頸間。每個咬痕周圍都佈滿了紫黑色的瘀青，以及被柏克萊用牙齒咬傷皮膚的血跡。她的左眼完全合上，右眼睜得斗大，無比恐懼。
我沒辦法替她鬆綁，金屬線需要用工具切開。我只能跪在她身邊，告訴她已經安全了，警察馬上就到。
我用廚房的電話報警，猜想這一區的警察反應速度應該很快，可能只需要5分鐘。結果3分鐘後警方就抵達這棟屋子。他們再晚一點趕到，我想柏克萊就會死透了。
他還躺在大廳，不過開始恢復意識。我跨坐在他身上，用膝蓋固定住他的手臂，猛揍他的臉。揍到左手受傷，我就換成手肘，每次攻擊我都用盡全身力量，他的頭骨在我的手肘和瓷磚間碎裂。在那當下，我感覺不到手部受傷的疼痛，只意識到每次攻擊後，一道道濺在我臉上的溫熱血液。我不記得警察把我從他身上拉開，不記得自己被抓，但我記得克莉絲汀把我保釋出來時她臉上的表情。地方檢察官沒有起訴我，因為漢娜能活下來的唯一原因，就是我救了她。但在我心裡，是我害她遭到凌虐、強姦的，我明明有所警覺，卻沒采取行動。
我將當事人打得半死不活，本來都要被州律師協會弔銷執照，並取消律師資格。哈利代表我出席紀律委員會的聽審，他沒有說我是個多優秀的律師，而是對著清單念出漢娜所遭受的傷害：她失去了一隻眼睛，下巴即使被重建了好幾次都無法妥善復原，面部永久毀容。她在生理上和精神上都留下了一輩子的疤痕。
柏克萊造成的內傷太過嚴重，讓漢娜永遠無法懷孕生子。
雖然哈利在拯救我，但又一次地，我感覺自己的世界在崩毀。我就跟柏克萊一樣，得對那些傷口負起責任。
柏克萊遭判二十年的刑期，而我被停職6個月。
是我讓他脫罪，他才有辦法那樣對漢娜，我得活著面對這個事實。這是我的錯，再多酒都改變不了這件事。
在陪審團宣判柏克萊無罪以前，我心裡就曉得他有罪，而且還會再犯。我試著讓自己相信，有鑑於他最後一次下手的經驗如此失敗，不太可能再次抓同一個女孩。但我的直覺不這麼認為，也正是那個直覺，讓我在見血之日去到他家。
我不會再犯相同的錯誤，像柏克萊、沃爾切克和阿圖拉斯這種人，必須被阻止，不然他們會繼續殘害別人。
轎車往法院狂飆的同時，我閉上眼睛，清楚自己做了正確的決定：消滅這些俄羅斯佬是確保我家人安全的唯一方法。我已經將手機設成震動，儘管我覺得它沒有動靜，可車子的晃動和輪胎在凹凸路面上轉動的聲音讓我難以肯定。我張開眼睛，見到沃爾切克蹺著腿、閉著眼睛，他在想象著即將到來的這天嗎？我不確定。帶疤的那位視線望向窗外，避開他的老大。我的手差點要伸去拿手機，只是想看一下，只是想確定。我調整領帶，清了清喉嚨，強迫自己看向街道，思考我的下一步。阿圖拉斯在計劃什麼？是時候搞清楚真相了。
我們越接近錢伯斯街，我就越相信我的答案就躺在地下停車場的那兩輛廂型車裡。