前往碼頭的路上，我們沒說什麼話。列文不發一語地開著車，考森坐在前座，我和肯尼迪窩在後座。
「碼頭那裡有什麼東西這麼重要？」
「你看過今天的《紐約時報》了嗎？」他問。
「還沒有機會看。」
他遞給我一份。我的相片出現在頭版，標題寫著：俄羅斯黑手黨審判持續進行。
「你看看下面的報道。」
我將報紙翻過來，看到我星期天瞥過的那張照片──一艘名為薩加號的貨船停在河岸。就是星期六晚上連同全體船員沉入哈德遜河的那艘船，報道感謝了鄰近船隻的船員努力協助定位失蹤的人員與船隻。
「我們找到一名目睹薩加號在40號碼頭附近沉沒的船員。哈德遜河是一條很寬闊的河，昨晚終於尋獲了船體和部分船員。我們到了，你可以自己看看。」
我們停在一座高聳的對開鐵門外。一名警察揮手讓車通過，我們開進去，停在一輛紐約警局巡邏車旁。考森跟列文下了車，在通往碼頭的行人路口處等。越過大門後，太陽在遠處的河面上閃爍，雄偉的哈德遜河看起來波濤洶湧。肯尼迪和我加入兩名探員前，他向我走近，壓低音量對我說：「你如果有什麼事想告訴我，就趁現在。」
「我沒有什麼要告訴你的。」我越過他的肩膀看向列文，後者正假裝在和考森閒聊，但偷偷留意著我。
「也是啦。」肯尼迪嘆氣。
有個問題一直在我腦海中盤旋，為什麼我還沒收到吉米的資訊？肯定有什麼地方出了差錯，也許艾米不在那間公寓。要是俄羅斯人幹掉了吉米的手下呢？我抓住口袋裡的手機，握著它，想要用意志力讓它震動。壓力經常對我造成生理上的影響，好像一條巨蟒纏繞在我的脊椎上，一陣痛楚乍現，我呼吸並伸展肌肉讓脖子放鬆，試著整理思緒。我累壞了，從昨天到現在幾乎沒有睡覺，身體也已經準備好宣告陣亡。
肯尼迪那雙硬底鞋踩在通往40號碼頭船塢的碎石路上。我一直低著頭，跟隨著肯尼迪，聽到他停下腳步時，我抬起頭，恰好停在黃色封鎖線前。
隨著一聲低語，我的手機傳來震動。
一條資訊。艾米可能活著，或仍下落不明──或是死了。
血氣湧上我的臉龐令我難以呼吸，我得到答案了，但不能在列文身邊冒險檢視。
考森和列文在前頭，背靠在船塢上，肯尼迪則和兩位穿著白色塑膠工作服的鑑識人員交談。我看見一艘海巡隊的船停泊在橋墩旁，還有幾位潛水員在水裡。肯尼迪把我叫去一個帳篷，我曉得那是哪種帳篷，也曉得裡面可能會有什麼。世界各地的警察用的都是這種帳篷，避免他們尋獲的屍體受到汙染。
我將帳篷門拉鏈拉到底，裡面擺著兩個屍袋。這裡就只有我、肯尼迪，和兩個屍袋。
肯尼迪背對著我，屈膝蹲在屍體旁。
我趁機拿出手機──找到她了。屋內已經收拾乾淨。制伏四男一女。艾米在發抖但沒事。
我兩腿發軟，雙膝跌在碎石地上，手捂著臉。我一次次無聲地道謝，頸部的疼痛似乎緩解了，彷彿有塊漆黑有毒的鉛塊威脅著要粉碎我的心臟，卻又憑空消失了。我大口呼吸，突然間感覺自己已經準備好。
準備好幹掉沃爾切克了。
「他們半小時前把這些人送上運屍車，我要他們拿回這裡好讓你瞧瞧。」肯尼迪說。
「謝了──我最想在吃早餐前看這個了。這到底跟我有什麼鬼關係？」我說。
「你告訴我啊。」
肯尼迪屈著膝，將一隻手放在其中一個袋子上，水從拉鏈滲出。我知道為了儲存所有證物，在湖底或河裡尋獲的屍體通常會跟水一起入袋，有助於釐清死因或死亡時間。
拉鏈襯著死灰沉悶的袋子顯得閃閃發亮，肯尼迪將拉鏈往下拉，金屬鏈牙隨之分開。他先後將兩個袋子拉開，袋子裡各裝著一具穿海軍藍工作服的男性屍體，都是白人，看起來在水裡泡了超過24個小時，顯然皆遭人謀殺。我在第一位受害者胸口看見兩處槍傷，第二位受害者也有同樣的傷口。兇手熟悉槍支操作，並集中射擊，但兩具屍體上的第三個槍傷強烈暗示了是專業殺手所為，明顯是基於保險起見而做，都是近距離頭部射擊。
「我猜你應該不期待在肺裡找到泡沫了。」我說。
「不太可能是溺水，這些人是被處決的，下水前就死了，弗林先生。我們這條河最近沒什麼海盜出沒，當然也不曾看過這樣的事情。」
「你找到貨物了嗎？」我問。
「什麼都沒找到。」
「薩加號本來是在運什麼？」
肯尼迪沒有回應，反而抓住離他最近的那具屍體，將它胸口朝地面翻過去，露出工作服背後的公司商標──麥勞夫林拆除工程。
「那麼，我們總結一下，弗林先生。案子開審前幾天的晚上，薩加號的船員遭人謀殺，貨物下落不明。昨天我得到可能有炸彈威脅的訊息。兩者也許有關，也許沒有。我想要你來是因為我不相信巧合，也不覺得你相信，我想讓你親眼看看你代理的是什麼樣的人……」
我無法將肯尼迪的話聽進去，我已經徹底分神了，有個畫面擠開一切在我腦海中浮現──開進法院地下停車場的廂型車。